آنا

معنی اسم آنا

آنا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آنا در ثبت احوال ایران

آنا از جمله اسم های خوش آوا محبوب در کل دنیاست. اسمی کوتاه و شیک برای دختر که در زبان های مختلف معانی زیبایی دارد. در ایران ترک زبان ها آنا را مادر می دانند. علاوه بر این اسم خیلی از دختران ایران با نام های آناهیتا، آناهید، آناشید و … به طور مخفف آنا صدا زده می شود.

اسم آنا
اسم آنا

معنی آنا

اسم آنا به چه معنی است؟ Anna name meaning

آنا یعنی: در ترکی به معنای مادر و در عبری دوست داشتنی، ظریف و خوش اندام و برانگیزاننده مهر و محبت معنی می دهد. باید حتما اشاره کنیم که از دید اسم شناسی آنا، این اسم دختر سه حرفی، یک اسم عبری هست. اما اگر از نظر واژه به آنا نگاه شود، آنا در ترکی معنی مادر می دهد.

ریشه اسم آنا

ریشه نام آنا ترکی و عبری است و یک نام بین المللی محسوب می شود. آنا Anna در منابع انگلیسی زبان نیز به عنوان یک اسم عبری ذکر شده و معنی رحمت، لطف و زیبا برای آن آمده است.

معنی اسم آنا
اسم آنا معنی و ریشه نام

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آنا را خواهید دید.

همه چیز درباره اسم آنا

اسم آنا در ثبت احوال ایران

فراوانی آنا در ثبت احوال

تعداد اسم آنا در ثبت احوال ۸۵۸۳ نفر است. این نشان از فراوانی بسیار کم این اسم دخترانه بین المللی در ایران دارد.

معنی آنا در ثبت احوال

آنا = (تركی) ۱- زن، مادر، والده، مام؛ ۲- زن سالخورده؛ ۳- اساسی، پایه؛ ۴- (اَعلام) (در میتولوژی یونان) آناپرانا خواهر ملکه دیدون، Didon که افسانه‌ی او به هنگام کوچ مردم تروا به سرزمین های لاتین رواج یافت.

عکس آنا
آنا

اسم های مشابه آنا

اسم دختر که به آنا بیاد

نام های دخترانه، النا، آدرینا، آنیلا، سلوا، آدینا، تینا و سیما از جمله اسم های دخترانه متناسب با آنا هستند.

اسم پسر که به آنا بیاد

نام های پسرانه نیهاد، آرمان، آریا و آرشام از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آنا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

معنی اسم آنا به زبان های مختلف

معنی اسم آنا در عبری

اسم آنا در عبری به معنی لطف، رحمت و زیبا هست.

معنی آنا به ترکی

آنا در ترکی به معنی مادر است.

اسم آنا به انگلیسی

فونت نام آنا به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم آنا Anna.

Anna
اسم آنا به انگلیسی

معنی اسم آنا رز

آنارز از ترکیب آنا و رز ساخته شده است. رز همان گل رز هست. معنی زیبا چون گل رز برای این نام قابل تعبیر است.

نظرسنجی اسم آنا

اسم آنا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آنا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۵۵٫
  2. nameberry.com/anna
  3. wikipedia.org/Anna
  4. ثبت احوال ایران.
4.8/5 - (60 امتیاز)

117 نظر برای “معنی اسم آنا”

  1. اسم من آناهید هست اما بیشتر آنا صدام میکنن و من عاشق اسمم هستم

    40
    3
      1. منظورت چیه یعنی چی خوبی درست نظر بده خوبی یعنی چه بگو چرا خوبی نوشتی من ساجده ام

        3
        2
    1. من وقتی فهمیدم که معنی اسم آنا، مادر یا پایه مشه خوشحال شدم اما وقتی دیدم ترکی هست ناراحت شدم چون ریشه اصلی اسم ترکی هست و من دوست ندارم اسم بچه هام رو آنا بگذارم

      2
      13
    1. اسم من Anna که به فارسی با تشدید نوشته میشه آنّا معنی این اسم با آنا فرق میکنی
      آنّا به معنای بخشنده ومهربان است در عبری
      آنا به معنای مادر است در ترکی
      خیلی بدم میاد همه اسمم را اشتباه میگن

      2
      1
      1. اسم دختر من آننا بدون تشدید با دو نون نوشته میشه دو سال طول کشید تا شناسنامه براش بگیرم

        0
        0
  2. من اسم دخترم را آنا گذاشتم حس میکنم این اسم خیلی دوست داشتنی هست امیدوارم عاشق اسمش بشه خیلی زیباست

    35
    0
      1. منم یه دختر خوشگل بامزه دارم که باعشق اسم آنا رو براش انتخاب کردم بسیار اسم زیبا وقشنگیه….

        10
        0
      2. دخترم تو راهه و اسمش رو آنا میزارم
        خیلی اسم شیک و خاصیه

        6
        0
    1. من دخترم هفت سالشه اسمش آنا هست یعنی هر لحظه به نامش افتخار میکنم با افتخار صداش میکنم لذت میبرم از انتخابم .انشالله دخترتون نام دار باشه

      17
      0
  3. اسم دختر من هم آنا هست. خودم این اسم برایش انتخاب کردم. چون این اسم خیلی دوست دارم.

    17
    0
    1. در زبان ایتالیایی آنا به معنی مانا، ماندگار و بی زمان است

      14
      0
    2. اسم من آنا هست خیلی اسمم رو دوست دارم مرسی مامان که اسم قشنگی برام گذاشتی

      11
      0
  4. اسم من آنا ست خیلی اسمم رو دوست دارم مرسی مامان ک اسم قشنگی برام گذاشتی

    8
    0
    1. من عاشق مادرم هستم اسم دخترم را انارز گذاشتم به معنی مادرم زیبا چون گل رز است خیلی دوسش دارم

      2
      0
    2. اسم دختر من هم آنا ست عاشق اسم دخترهام هستم ، اسم دختر بزرگم آنا ست و اسم دختر کوچیکم آنیتا ست ، عاشق اسم دخترهام هستم هر دو برای من الهه زیبایی و عشق و برکت هستن

      6
      0
      1. بسیارعالی. خدانگهدارشون باشه.. منم شک داشتم روی اسم آنا. ولی با این پیام قشنگتون دیگه مطمئن شدم که اسم خوبیه.. ممنونم.. خیلی ذوق دارم خدا دختر میخواد بهم بده یه پسرم دارم. علی آقا

        0
        0
      2. همونطور که این سایت عالی نوشته آنا اسم بین المللی هست: Anna

        1
        0
    3. سلام منم اسم کوچولومون رو گذاشتم آنا خیلی اسم قشنگه خیلی خیلی دوسش دارم هم قشنگه هم کوتاهه هم تلفضش خیلی راحته اونایی که اسمشون آنا هست قدر اسمشونو بدونن خیلی دوستتون دارم توایند به نظرم نسبت به اسم های موجود آنا اسم خیلی شاخی باشه ممنون

      7
      0
  5. اسم آنا واقعا قشنگه ولی نمیدونم چرا دوس ندارم اسمم آنا باشه ب هر حال اسممع دیع مجبورم خوشم بیاد

    0
    8
    1. خیلی اشتباه میکنی افتخار کن به اسمت “آنا” خیلی خیلی قشنگه

      4
      1
  6. من چند سالی کسی که دوستم داشت با اسم آنا منو صدا میزد و واقعا این اسم رو دوست دارم نمیدونم چرا

    3
    0
  7. اسم آنا بسیار زیباست و در تمام کشورها هست . به دو صورت anna و ana که تلفظشون کاملا متفاوته و اینجا هم نوشتن.

    1
    0
  8. آنا اسم قشنگیه و خیلی خیلی ممنون از اطلاعات کامل اسم ها در این سایت. لذت بردم

    2
    0
  9. ما قشقایی ها مادرمون رو آنا صدا میکنیم.خیلی ازگفتنش لذت میبرم.

    5
    0
  10. اسم منم آنا هست و ۳۹ ساله این اسم با منه و از بابام خیلی مچکرم که اسمی به این قشنگی انتخاب کرده

    2
    0
  11. اسم انا واقعا قشنگه
    امیدوارم کسی که اسمش انا باشه اسمش رو دوست داشته باشه

    2
    0
  12. اسم من آناهیتا هست و کاملا ست آنا ولی معنی متفاوتی داره و معنی اصلیش میشه الهه و پرنسس آب و اقیانوس و الهه زیبایی و حاصلخیزی و نماد سیاره ونوس هست. توی یونانی میشه الهه ماه و جنگ و عشق. آناهیتا یه اسم خیلی باستانی هست و در قدیم به شاهدختی بلندبالا و بسیار زیبا و پاکدامن توصیف شده و حامی سلطنت هم بوده. بنظرم آناهیتا خیلی شیک و سلطنتی تر از آنا هست.

    2
    0
  13. واقعا قبول دارم آناهیتا معنی بسیار فوق العاده ای داره و همون الهه ی آبی هست که آتش رو بر حضرت ابراهیم گلستان کرد.

    2
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.