معنی اسم فراز

فراز

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم فراز در ثبت احوال ایران

معنی فراز Faraz  name meaning

فراز یعنی: جای بلند، بلندترین بخش از جایی، به مجاز خوب و خوش. فراز را به عنوان اسم، می توان به مجاز بلندمرتبه و عالیقدر نیز معنی کرد.

ریشه اسم فراز

ریشه نام فراز فارسی است. یک نام اصیل ایرانی پسرانه.

اسم فراز به انگلیسی. اسم فراز نی نی سایت. اسم پسر هم وزن فراز. اسم فراز قشنگه؟ معنی اسم فراز در ثبت احوال. اسامی مشابه فراز و بررسی دقیق اسم فراز را در ادامه خواهید خواند.

طرح اسم فراز پروفایل
اسم فراز برای پروفایل

اسم فراز در ثبت احوال ایران

فراوانی فراز در ثبت احوال

تعداد اسم فراز در ثبت احوال ۸۸۳۹ نفر است.

معنی فراز در ثبت احوال

فراز =  جای بلند، بلندترین بخش از جایی، بلندی، باز. فراز در قدیم به مجاز خوبی و خوشی حال و وضع. دارای وضع رو به بالا. به مجاز خوب، خوش.

اسم فراز به انگلیسی

فراز به انگلیسی به صورت Faraz درست است. جالب هست که وبسایت های لاتین زبان این نام را اسم اسلامی! می دانند و معنی ارتفاع را برایشان آورده اند. برای مثال اینجا را ببینید.

Faraz English
فراز به انگلیسی

اسامی مشابه فراز

اسم دختر که به فراز بیاد

نام های دخترانه فرزانه، فریناز، فرناز، فرنوش و فریال از جمله اسم های دخترانه متناسب با فراز هستند. قسمت اسم دختر با ف را نیز ببینید.

اسم پسر که به فراز بیاد

اسم پسر هم وزن فراز، نام آراز از اسامی مشابه فراز است. نام های پسرانه فرزاد، فرهاد، فریبرز، فرزان، فرهوش و فریدون از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام فراز هستند. قسمت اسم پسر با ف را نیز ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم فراز قشنگه؟

فراز اسم پسر کوتاه چهار حرفی با تلفظ روان و معنی زیباست. ریشه فارسی اصیل این اسم نیز برای ما ایرانی ها یک مزیت مهم در انتخاب اسم محسوب می شود.

نظر شما درباره اسم فراز چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

4.4/5 - (40 امتیاز)

33 نظر برای “معنی اسم فراز”

  1. اسم فراز بسیار زیباست اسمی کوتاه خوش آواز و علاوه بر این معنی این اسم در ظاهر مشخص است و مانند اسمهای عجیب امروزی نیست که معنای آن اصلا درک نمی شه

    18
    0
    1. من اسمم فراز هست واقعا دست بوس پدر و مادرم هستم بابت این اسم فارسی با ابهت و زیبا و خاص این اسم یک دنیایی از معانی با عظمت دارد

      19
      0
      1. من اسم پسرم را فراز گذاشتم چون من یک ایرانی هستم نه عرب خدا کنه ما ایرانی ها سر عقل بیایم ونامهای زیبای ایرانی اصیل را برای اسم بچه هامون انتخاب کنیم …..

        17
        5
    2. دقیقا من عاشق این اسم شدم خدا بهم پسربده میزارم فراز اسم خودم فرناز شوهرم فریبرز که به هردواسم هم میاد من اینکه مشابه هستن رو کاری ندارم اسم فراز پرمعنی و باابهت هستش❤️

      3
      0
  2. من از این اسم حس خوب میگیرم.کوتاه و با معنی
    مهمتر از همه ایرانی

    9
    0
  3. اسم پسر عمه من فراز است
    عمه من خارج بوده و اونجا بچه دنیا اومده و اسمش فرازه
    چند هفته ای میشه اومدن ایران
    و عمه دیگریم میگه
    فراز دراز

    6
    14
      1. من دوقلو پسر به نام های سید فراز و سید فواد دارم از این بابت پروردگار را شاکرم‌.

        5
        2
  4. فراز = بلندبالا و خوش قد و قامت ، بلندمرتبه و والامقام ، خوب و خوش ، بلندی ، جای بلند . فراز اسمی خوش آهنگ است که تلفظ ساده و زیبایی دارد و معنی و مفهوم زیبایی دارد.

    6
    0
  5. فرازمهر اسمی زیباست به معنی (فراز = خوبی و خوشیِ حال و وضع + مهر = محبت، دوستی و مهربانی)، ۱- ویژگیِ کسی که خوبی و خوشی توأم با مهربانی و محبت وضع و حال اوست؛ ۲- (به مجاز) شخص مهربان، با محبت، خوب و خوشحال.

    3
    0
  6. اسم پسر من فراز هست و همیشه وقتی به آیندش فکر میکنم متناسب با معنی اسمش جایگاه بالا و بلند را براش متصور میشم

    6
    0
    1. من هم دقیقا شبیه شما
      همیشه جایگاه خوب و بلند برای فراز عزیزم متصورم
      اسم خواهر کوچولوش هم همراز گذاشتیم

      0
      0
  7. اسم پسرم رو فراز انتخاب کردم تا چند دقیقه دیگه به دنیا میاد داخل سالن انتظار نشستم. یکی کنارم نشسته منتظر تولد بچه خودشون هستن با ذوق و شوق میگن اسم نوزادشان میخوان بزارن نرجس. تو این دوره زمونه بنده خدا بین هم سن های خودش در آینده چقدر اذیت بشه.

    9
    4
  8. سلام من و‌ همسرم هم تصمیم گرفتیم پسر قشنگمون که به امید خدا به دنیا اومد اسمش رو بزاریم فراز، اسمی که خیلی زیاد به دلمون نشسته به امید آینده ای خوش و عالی برای همه

    5
    1
  9. من میخوام اسم بچه هامو بزارم فراز و افرا چون هم ایرانیه و ریشه فارسی داره هم زیباست و خوب تلفظ میشه و معنیش هم نیاز به فکر کردن زیاد نداره.مهمتر اینکه از تلفظشون لذت میبرم و دوسش دارم.

    4
    1
    1. ما ایرانی هستیم و نام ایرانی و اصیل افتخارمون… منم اسم پسرم میذارم فراز ..لذت میبرم از نامهای ایرانی

      0
      1
    2. اسم دختر من هم افرا و یه توراهی پسر دارم که می خوام بزارم فراز، خیلی خوشحالم که اسم های ایرانی و با معنایی انتخاب کردم.

      0
      1
      1. سلام. منم یه پسر خدا بهم داده اسمش رو گذاشتم فراز . خیلی خوشحالم ک این اسم رو واسش انتخاب کردم. دوتا دختر هم به نام های فاطمیا و فریماه دارم.

        1
        0
  10. من هم دو قلو باردارم دو هفته دیگه به امید خدا پسرام‌و بغل میگیرم ، من و همسرم هم تصمیم گرفتیم اسم پسرامون و
    فراز و آراز بذاریم و خدارو هزاران بار شکر میکنم .

    5
    0
  11. اسم بچه های خواهرم سپهر و فراز هست …خوشحالم بابت انتخاب این اسم های اصیل ایرانی…معنی هر دوتاشون میشه بلندای آسمان

    1
    0
  12. سلام منم دو هفته دیگه پسرم به دنیا میاد و نمیدونستم چه اسمی انتخاب کنم تا اینکه داداشم اسم فراز گفت و هرچی به زیبای و ساده بودن این اسم فکر میکنم بیشتر ازش خوشم میاد.

    1
    0
  13. من هم عاشق اسم فراز شدم ک قراره اسم پسرم رو بزارم
    هم بخاطر معنی قشنگش هم اینکه ب اسمم میاد❤

    0
    0
  14. اون روز میرسه خدا بهم ی پسر میده اسمشو فراز میزارم
    میام اینجا میگم ، ۴/۴ فریبرز فرناز

    1
    0
  15. من خودم فرزانه شوهرم فرزاد هستش اسم پسرم و هم گذاشتیم فراز

    1
    0
  16. اسم فراز خیلی شیک و باکلاسه آقا فراز منم یه آقا فراز گل دارم که بیشتر به اسم منو باباش میاد فرزاد فرزانه

    0
    0
  17. سلام به همه دوستان. اسم من فراز هست
    من از کشور اففانستان هستم. وبه زبان دری صحبت میکنم
    این اسمم را عموی بزرگوارم که یک سیاست مدار درجه اول در تشکیلات نظامی دولت ایفای وظیفه می نمودند. اسمم را گزاشت فراز ـمن همیش خوش چانس بودم.. و هستم و اسمم را دوست دارم

    0
    1

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.