Hilda name meaning

معنی اسم هیلدا

هیلدا

معنی، ریشه، فراوانی و نظرات درباره اسم هیلدا

هيلدا از جمله نام های زیبا، خوش آوا، با فراوانی کم و محبوب می باشد. (طبق نظرسنجی ها و مشاوره های اسم انجام شده در این سال ها توسط تیم نام فارسی). اسمی دو هجایی با معنی زیبا.

معنی هیلدا Hilda’s name meaning

برای هیلدا در منابع موثق تر فارسی دو معنی آمده است:

  1. نیرومند
  2. شکوفه درخت هلو

که برای هر دو معنی ریشه لاتین و خارجی ذکر شده است. علاوه بر این در منابع خارجی برای اسم هیلدا Hilda معنی نبرد (Battle) نیز آمده است.

ریشه اسم هیلدا

هیلدا اسمی با ریشه غیر ایرانی (لاتین) است. از دوستان عزیزم اگر کسی منبع موثق دال بر فارسی یا ایرانی بودن این اسم در اختیار دارد در قسمت نظرات حتما برای ما بنویسد.

اسم هیلدا
معنی و فراوانی اسم هیلدا

اسم هیلدا در ثبت احوال ایران

هیلدا در ثبت احوال ایران برای اسم دختر مورد تایید و قابل ثبت است.

معنی هیلدا در ثبت احوال

معنی اسم هيلدا در ثبت احوال وجود ندارد و این اسم متاسفانه معنا نشده است!

فراوانی اسم هیلدا در ایران

تعداد اسم هيلدا در ثبت احوال ایران ۱۰۰۰ نفر طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه اخیر می باشد. البته این رقم در ابتدای سال ۱۳۹۹ به ما ابلاغ شده است و متاسفانه به تاریخ امروز به روز نشده است. اما هیلدا از نام های دخترانه با فراوانی کم است.

اسم های شبیه هیلدا

اسم پسر که به هیلدا بیاد

اسامی پسرانه شبیه اسم هيلدا: آدرین، هیرسا، دانیال، داریو، آیدین، داریان و  قسمت اسم پسر با ه را ببینید.

اسم دختر که به هیلدا بیاد

اسامی دخترانه شبیه هيلدا: هلیا، لیدا، لنیا، هلسا، هلن و هلنا، هیوا، دینا، ایلدا، ویدا و قسمت اسم دختر با ه را ببینید.

اسم هیلدا به انگلیسی

عکس هیلدا

طراحی اسم هیلدا برای پروفایل (عکس نوشته نام هیلدا) به انگلیسی را در زیر ببینید:

Hilda
اسم هیلدا به انگلیسی
Hilda name
اسم هيلدا Hilda’s name

نظرسنجی اسم هیلدا

اسم هیلدا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم هيلدا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع آنلاین:

en.wikipedia.org/wiki/Hilda
behindthename.com/name/hilda

4.7/5 - (7 امتیاز)

21 نظر برای “معنی اسم هیلدا”

  1. هیلناز ، هیلمی ، هیلا ، هیلدا از اسمهای با ریشه لکی و لری است که مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری دختران است .

    هیلدا : هیلدا اسم دخترانه لری مرکب ازهیل به معنی : (هیل در زبان لکی و لری لرستان به معنای بانوی سپید و زیبا و نازنین وسرخگون و بور) + دا ( دا در زبان لکی ولری لرستان
    به معنای مادراست ) .

  2. هیلدا ( هیل در زبان لرستانی ها هم لکی و هم لری به معنی سپیدروی و سرخگون و بور و نازنین و قشنگ است ) . هیلدا به معنی مادر سپیدروی و سرخگون و بور و نازنین و قشنگ است . هیلدا نام زیبای دخترانه لکی و لری است نام هیلدا مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری دختر است .

    1. سلام اسم هیلدا هست من ۱۰سالم هست
      ۱۰ سال پیش وقتی پدر مادر من می خواستن برای من
      اسم بزارن ثبت احوال گفت که هیلدا اسم ایرانی نیست
      به خاطر همین من الان دوتا اسم دارم یکیش که همین هیلدا هست و اسم توی شناسنامم فاطمه هست .

  3. هیل در زبان بختیاری به معنی سرخ هستش دا هم که یعنی مادر هیلدا یعنی دختری که مادرش رنگ پوستش سرخه

  4. خواهش میکنم معانی من در آوردی و ساختگی برای اسمها درست نکنید. واقع بین باشید لطفا.

    1. تلاش ما همین بوده و هست و خواهد بود. در همین پست، منابع در دسترس ذکر شده است.
      البته به نظر می رسد دیدگاه شما درباره نظرات دیگران درباره این پست هست.

    1. بنظر حقیرهم این اسم ریشه لری داره چون همانطورکه دوستمون فرمودند هیل بمعنای شخصی که هم رنگ مووهم پوستی روشن داردبه اصطلاح بورهستش ودا بمعنی مادراست پس هیلدا میتواند کنایه ازمادری زیبا باشدکه به واقعیت هم بسیارنزدیک است

  5. اسم من هیلداست و تا جایی که میدونم هیلدا یعنی شکوفه درخت هلو و زن جنگجوی قدرتمند

    1. هیل در زبان لری به معنی سرخ هستش و دا به معنی مادر و هیلدا یعنی شکوفه هلو.یا همان مادر سرخی و طلایی

  6. هیلدا لاتین، نام یکی از دختران ارنستو چه گوارا، فرمانده ازادی خواه کوبا

  7. اسم من هم هیلدا است و می گم اگه خواهرم شد اسمش رو بزارین پارمیدا

    1. اسمتون خیلی قشنگه، میتونید اسم خواهرتونو بزارید آلیدا، درواقع هیلدا و آلیدا گوارا دوتا خواهر بودن هردو دختران فرمانده چه گوارا

  8. من از اسم هیلدا خیلی خوشم می یاد ممنون بابت توضیح عالی تون❤

    1. هیل به معنی سرخ یا هلو هستش و دا به معنی مادر که میشه شکوفه هلو یا مادر طلایی و سرخ و زیبا

    2. این اسم ریشه کاملا لری دارد و یک ترکیب زیبا از دو کلمه هیل بمعنای سپیدروی با موهای بور که درترکیب با دا که معنی مادر را داراست ترکیبی زیبا میسازد بنام هیلدا بمعنی مادری زیبا وبور

  9. سلام اسم دختر زیبایه من هیلداست.به معنایه شکوفه ی درخت هلو،نفس .یک اسم اصیل ایرانیه
    اسم پسرمم هیراد هستش به معنایه فرزند خورشید نشان،که از اسامی اصیل هخامنشی و اسم نوه ی کوروش کبیره

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.