اسم هیوا

معنی اسم هیوا

هیوا

معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) و نظرات درباره اسم هیوا

هیوا اسم زیبای چهار حرفی، دو هجایی، کوتاه خوش آوا با معنی زیباست. یک نام کردی دخترانه و پسرانه که فراوانی نسبتا کمی هم دارد. در ادامه بررسی کامل اسم هيوا را ببینید.

همه چیز درباره اسم هیوا

Hiva name meaning
معنی اسم هیواHiva name meaning

معنی هیوا Hiva name meaning

برای نام هیوا دو معنی وجود دارد:

  1. هیوا یعنی امید، آرزو.
  2. هیوا یعنی فریاد و صدای بلند.

ریشه اسم هیوا

هیوا یک اسم کردی است. دوستان و همراهان قدیمی تر وب سایت و اینستاگرام #نام_فارسی در جریان هستند که تیم نام‌فارسی علاقه خاصی نسبت به نام های زیبا و لطیف کردی دارد. ❤️

معنی اسم هیوا
معنی هیوا Hiwa meaning

اسم هیوا پسرانه است یا دخترانه

همانطور که در عکس نوشته (تصویر بالا) گفتیم، هيوا از جمله اسم های مشترک بین دختر و پسر است.

اسم هیوا در ثبت احوال ایران

هیوا در ثبت احوال ایران برای هر دو جنسیت پسر و دختر ثبت می شود. از نظر ثبت احوال هیوا اسم کردی دختر و اسم کردی پسر است و مورد پذیرش اداره ثبت احوال کشور.

معنی هیوا در ثبت احوال

اسم هیوا در ثبت احوال این چنین معنی شده است. هيوا: (كردی، hiwā) امید.

فراوانی اسم هیوا در ایران

تعداد اسم هیوا در ایران ۸۳۵۴ نفر طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه اخیر می باشد. این رقم برای هر دو جنسیت دختر و پسر ثبت شده است و مشخص نیست که این تعداد برآیند تعداد نفرات دختر و پسر با اسم هيوا هست یا خیر. و البته این رقم از سال ۹۶ به روز نشده است بنابراین قابل اتکا نیست. اما هيوا از نام های کردی با فراوانی نسبتا کم است.

Hiwa name meaning
معنی اسم هیوا

اسم های شبیه هیوا

اسم پسر که به هیوا بیاد

اسامی پسرانه شبیه اسم هيوا: هیراد، هومان و قسمت اسم پسر با ه را ببینید.

اسم دختر که به هیوا بیاد

اسم های دخترانه شبیه هيوا: هلیا، هلنا، ویدا، هانا و قسمت اسم دختر با ه را ببینید.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با موارد مد نظرتان (اسم خودتان، نام خانوادگی، اسم فرزند اول یا …) قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم هیوا به انگلیسی

نوشتار و نوشتن نام هیوا به انگلیسی به صورت Hiva و Hiwa درست به نظر می رسد. چون در مورد نگارش اسم ها در انگلیسی نمی توان قطعی نظر داد. در ادامه عکس اسم هيوا (اسم نوشته نام هيوا Hiva) را قرار داده ایم.

Hiva name
اسم هیوا به انگلیسی Hiva

نظرسنجی اسم هیوا

اسم هیوا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم هیوا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.8/5 - (23 امتیاز)

43 نظر برای “معنی اسم هیوا”

  1. هیوا به معنی آرزو هستش لطفا اول تحقیق کنید بعد این جا قرارش بدید

    2
    10
    1. دوست عزیز در مورد تمامی نام هایی که روی وبسایت نام فارسی از سال ۱۳۸۸ قرار گرفته است تحقیق شده است. اگر دق می کردید صراحتا در معنی هیوا نوشته ایم: امید، آرزو. ضمنا جهت اطلاع، امید به نوعی معادل واژه آرزو هست!!

      19
      0
    2. اوات در زبان کردی به معنی ارزو هست. هیوا همانطور که در سایت ذکر شده به معنی امید می باشد

      8
      0
    3. هیوا اسمی کردی است و اصالتا کردها برای پسر استفاده میکنند. در غیر کرد برای دختر به معنای آرزو هم استفاده میشود.‌ولی چون اصالت اسم ‌‌کردی میباشد، پس برای پسر به معنای امید درست است.

      3
      0
  2. پیشوا (پیش+وا) پیش مثل پیشدستی. پیشمان. پیشمانیه. (حروف گچپژ در عربی و فارسی وجودندارد و مخصوص زبان تورکی است). و هر کلمه ایی آخرش وا داشته باشد تورکی است. مثل هیوا(به) نینوا نوا بینوا شیوا داوا(دوا) دووا(دعا) دااوا(دعوا).سوا(جداکردنی). یاوا (یاواش.یواش). ماوا(پناهگاه) یوا (اووا.لانه) روا ناروا کوا(نام روستایی در گی لان.و کوالی یعنی کسی که اهل کوا است(لو.و.لی.علامت نسبیت در تورکی است. مثل پنجه لی)خومارلو)قووا (قوت.قوی.قدرت عربی از فعل قودورماق تورکی گرفته شده است) ساوا(ساواش). لاوا(لاواش). لوا….هیوا ده سم گل آلما ده سم گلمه..آلما آلما..هیوا هیوا…….. فعل مچومچو بچوبچو فعل اصلی کردی از تورکی (فعل چوماق.نه آت تکین چووسان؟)گرفته شده است.هیچوقت سومین زبان زنده یدنیا را با لهجه های عربی مقایسه نکنید .بیهوده است.

    0
    14
      1. ترکا رو ولشون کنی میگن کل زمین ترک بوده. یکیشون میگفت خداهم ترکه،

        26
        3
  3. Heyva درترکی معنی میوه به است مثل آلما
    واقعا متاسفم برا بعضی سایتا

    کلمات ترکی رو جعل میکنند مثل ایلدا که ایل ترکی داره ولی لری معنی کردند ولی وقتی به الناز میرسه میگن ناز داره پس فارسیه

    خخخخ
    جالبه هر چی اسم ترکی هست رو شروع به جع کردن من ۸ سال پیش یه اسم گذاشتم رو بچم اون زمان همه سایتا ریشه ها ترکی بود الان یه کردیم چسبوندن بهش که هیچ معنی هم نداره صرفا جهت جعل میزنن

    1
    19
    1. تاسف نخورید. کمی مطالعه کنید و آگاه شوید که یک اسم یا هر واژه در هر زبان معنی و مفهومی متفاوت دارد. مثلا اگر “سو” در ترکی معنی آب میدهد و در فارسی معنی سمت و جهت می دهد، لابد از نظر شما فارس زبان ها جاعل هستند یا باید برای فارس زبان ها تاسف بخورید؟
      تاسف نخورید درک کنید که دنیا را از دید دیگران هم می شود دید.
      اگر هیوا در ترکی معنی میوه به می دهد، از نظر ما بسیار جالب هست.

      35
      0
      1. سلام اسم دخترم هستی هست
        لطفاً یه اسم پسر که بهش بیاد بگین.تشکر

        0
        0
    2. چرت نگو ایلدا اسم لریه
      دا واژه لریه به معنی مادر
      ایل هم متعلق به کردا نیست.
      یه چیزی رو هم بدونی بهتره متعصب عقب افتاده ریشه تمام زبان های دنیا یکی هست نسل همه هم از آدمه نژاد پرست

      7
      3
      1. سلام بنظر من اسم هیوا خیلی قشنگه چون اسم خودم هیواست

        5
        0
    3. عزیز اون حیوا ب ترکی یهنی به این اسم هیوا هست چه ربطی ب هم داره

      8
      0
  4. ایلدا اسم لریه
    دا واژه لریه به معنی مادر
    ایل هم متعلق به ترکا نیست.
    یه چیزی رو هم بدونی بهتره متعصب جان ریشه تمام زبان های دنیا یکی هست نسل همه هم از آدمه بهتره بدونی نژاد پرستا آدم نیستن✔️

    2
    0
  5. من بنظر ترک زبان ها و آذری زبان ها احترام میزارم که بعضاً اسم های فولک و قدیمی را تحریف کردند ، ولی از نظر تجزیه طلب ها و امنیت کشور و حرومزاده گی پان تورک و پان فارس و پان کورد بعضی این مسایل حساس میشند ولی از نظر من فارسی همه ی اسم های گویش ها یا لهجه ها احترام و زیبایی و اراده ی حفظ زبان مادری ، دارم ولی نباید در آتیش امثال بی بی سی و منوتو و پروژه تفرقه و تجزیه ندیم

    1
    1
  6. من عاشق اسم هیوا بودم برا ثبت این اسم درخواست دادم از ۵ماهگی دخترم و تا بعد از ۵ رو پس از تولد موافقت شد در ثبت احوال عاشق اسمشم خوشنام باشه براش اسم داداشم حسام

    5
    1
    1. خب یعنی الان توی ثبت‌احوال برای دختر هم هیوا انتخاب میشه؟

      14
      1
      1. بله همانطور که به فارسی نوشته ایم، اسم هیوا برای هر دو جنسیت مورد تایید ثبت احوال کشور است.

        6
        1
  7. نام هیوا در کردی برای پسر انتخاب میشود و به معنای امید هست/آرزو در زبان کردی آوات هست که برای دختران استفاده میشود//از نظر لغوی امید با آرزو متفاوت هست–پس نمیتواند هیوا هم به معنی امید باشد هم آرزو //آوات=آرزو نام دخترانه کردی ___هیوا= امید نام پسرانه کردی

    5
    0
    1. سلام به نظر بنده اسمی که برای بچه انتخاب میشه نباید هم پسرانه و هم دخترانه باشه هیوا به نظرم بیشتر دخترانه است تا پسرانه هیوا شیوا هلیا تقریبا تو مایه هم هستند درست اساتید بزرگوار

      3
      1
  8. در کرمانجی خراسان “هیو” به معنی ماه هست. برای همین هم اسم هیوا رو فقط برای دختر انتخاب می‌کنند.
    منم عاشق این اسمم ولی الان نگران شدم که اگه برای دخترم بزارم، ممکنه یه روز ناراحت بشه که چرا اسمش بین دختر و پسر مشترکه؟؟!!

    2
    3
  9. منم عاشق این اسمم و دوست دارن برای دخترم انتخاب کنم ولی می ترسم تو زندگیش ببینه اسم یه پسری هیواس

    0
    6
  10. همین که اسم معنی قشنگ داشته باشه و خوش آهنگ باشه کافیه. مهم نیست مال کدوم استان یا کشوره

    7
    3
    1. سلام هم وطنان عزیز
      اسم پسرم گذاشتم هیوا از این اسم خوشم آمد بخاطر نام شیرینی هست
      دوستان چه کورد باشه ترک باشه فارس و لر همه برادریم
      بعضی ها از روی اسم هم دارند سیاست راه اندازی می‌‌کند
      تفرقه کار خوبی نیست برادری از همه بهتره

      6
      0
  11. هیوا زیباترین و خوش اهنگ ترین تلفظ رو داره
    من کرد نیستم اما اینقدر اسم پسرم بین مردم شهرم خاص هست
    که همه میگن واقعا دلنشینه و من افتخار میکنم که اسم پسرم از ریشه اصیل کرد هاست

    5
    0
  12. یه چندتا لر بی ادب مثل بعضیا پیدا میشه و ابرو هر چی لر هست را میبرن. یه کم ادب داشته باش تا از لر به نیکی یاد کنن
    البته شاید عرب زاده باشند یا کورد عرب پرست.

    0
    0
  13. عرضم به طول اون داداشی که گفت ترک ها رو ولشون کنی میگن خدا هم ترکه. بدبخت. ما ترک ها شما رو از زیر عرب ها جمع کردیم. بیچاره ها ماها نبودیم الان همتون عربی می‌پوشیدید. هموطنان ترک زبان جیارم اصلا فشار نخورید. اینا از حسودیشون به ما ترکا فحش میدن. چون خودشون نه تاریخ دارن نه فرهنگ همیشه زیر دست ماها بودن. توجه نکنید و فقط تا میتونید این بی اصل و نسب بودنشون رو بیارید جلو چشمشون.
    یاشاسین ایرانین تورکلاری

    1
    9
  14. اسم هیوا برای دختر زیباتر و بهتر تو دهن میچرخه. برای پسر زیادی ملوس و صورتیه. کاری به ریشه ی اسم ندارم اما خداییش گذاشتن نام ماهور و هیوا برای دختر خیلی زیباتره تا پسر. حقیقت بپذیریم و انقدر اسم های ملوس برای پسر نزاریم والا بچه هامون وارد اجتماع میشن و گیجشون میکنید.

    0
    2
    1. سلام بروی ماهتون وقتتون بخیر و پر از شادی دور از غم و غصه .اسمم هیوا جهانی است . دلشکسته ترین جاندار رو زمین منم. تو شکم مادرم دلم شکسته. بعضی چیزا قبل ازین به دنیا تد دلت میره تو وجودت … مثل دوست داشتن خودت ،اعتماد بنفس ،خندیدن ،گریه کردن ،عشق …ولی متاسفانه نه تنها من خیلی‌ هامون دچار این درد هستیم .از دل شکستگیم چند ساله غم و غصه میخورم و آنقدر دلم پره از حسرت این درد بزرگم دو هدف انتخاب کردم .یا شادی جهانی یا دوست ندارم اسمش م ببرم هدف دوم چون برعکس هدف اولمه .

      0
      0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.