لیلا

معنی اسم لیلا

اسم ایرانی اصیل, اسم دختر, معنی اسم, نام دختر ایرانی

لیلا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم لیلا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم لیلا

معنی لیلا

معنی اسم لیلا به فارسی Leila / Leyla Name Meaning

لیلا یعنی: شب دراز، نام یکی از لحن های قدیمی موسیقی ایرانی. لیلا از جمله اسم های محبوب دخترانه در ایران، به خصوص در دهه های ۵۰ و ۶۰ هست. اسمی که در میان زنان هنرمند ایرانی هم پرکاربرد است و خیلی از ما با شنیدن این نام یاد لیلا حاتمی و لیلا فروهر می افتیم. اهالی موسیقی هم قطعا یاد ترانه Layla از موزیسین افسانه ای Eric Clapton می افتند که در ادامه ترانه آن را قرار داده ایم.

اسم لیلا به نوشتار Leyla در منابع انگلیسی زبان، نامی عربی و عبری ذکر شده و معنی شب و تاریک برایش آمده است.

لیلا علاوه بر این برای اهالی ادبیات، یادآور لیلی و مجنون از نظامی گنجوی است. بد نیست بدانید که کتاب لیلی و مجنون در انگلیسی به صورت Layla & Majnun منتشر شده است.

اسم لیلا به ترکی

در منابع ترکی، لیلا Leyla به صورت “زن زیبا با موهای سیاه” معنی شده است و بعضا به عنوان یک اسم دختر ترکی نیز آمده است. باید اشاره کنیم که لیلا اسمی مرسوم در کشور ترکیه هم هست.

ریشه اسم لیلا

ریشه نام لیلا عربی است. اسم لیلا را می توان از جمله اسم های مرتبط با موسیقی نیز دانست.

عکس اسم لیلا با معنی

معنی اسم لیلا
معنی و ریشه اسم لیلا

اسم لیلا در قران

لیلا در قرآن آمده است؟

بله در سوره ۷۶, آیه ۲۶: “وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا”.

اسم لیلا در ثبت احوال

فراوانی اسم لیلا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم لیلا در ثبت احوال ۶۱۹۴۵۶ نفر است و نامی با فراوانی زیاد محسوب می شود که البته رشد فراوانی آن منفی است.

معنی اسم لیلا در ثبت احوال ایران

لیلا =(عربی) (مؤنث الیل) ۱- درازترین و تارترین شب [صفتی برای زنان به لحاظ گیسوان آنها]؛ ۲- سرخوشی از می؛ ۳- (اَعلام) دختر حطیم از زنان پیامبر اسلام.

اسم لیلا در لغت نامه دهخدا

برای لیلا در کتاب دهخدا دو معنی آمده است که اولی به عنوان اسم خاص و دومی معنی لغوی لیلا هست.

  1. [ لَ ] (اِخ) بنت مسروق و همسر امیرالمؤمنین علی علیه السلام که ابوبکر و عبداللََّه از بطن ویند. (مجمل التواریخ و القصص ص ۴۵۵). رجوع به لیلی بنت مسعود شود.
  2. لیلاً [ لَ لَنْ ] (ع ق) شب هنگام.

اسم های مشابه لیلا

اسم دختر که به لیلا بیاد

نام های دخترانه لاله، لیا، لعیا، الیا، آیلا، لیلی، کایلین، کاملیا و لادن از جمله اسم های دخترانه متناسب با لیلا هستند. قسمت اسم دختر با ل را نیز ببینید.

اسم پسر که به لیلا بیاد

نام های پسرانه علی، لهراسب، ایلیا، الیاس، والا، اردلان، لیام و امیریل از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام لیلا هستند.

اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم لیلا  به انگلیسی

نوشتن اسم ليلا (عکسنوشته و اسمنوشته نام لیلا به انگلیسی) برای پروفایل با فونت زیبا. نوشتار لیلا به هر سه شکل Leila، Leyla  و Layla در دنیا مرسوم است.

Leila
اسم لیلا به انگلیسی

شعر اسم لیلا

What’ll you do when you get lonelyAnd nobody’s waiting by your side?You’ve been running and hiding much too longYou know it’s just your foolish pride
Layla, you’ve got me on my kneesLayla, I’m begging, darling pleaseLayla, darling won’t you ease my worried mind
I tried to give you consolationWhen your old man had let you downLike a fool, I fell in love with youTurned my whole world upside down
Let’s make the best of the situationBefore I finally go insanePlease don’t say I’ll never find a wayAnd tell me all my love’s in vain
Songwriters: Eric Patrick Clapton / Jim Gordon

همانطور که می بینید در شعر اریک کلپتون لیلا به صورت Layla نوشته شده است.

فال اسم لیلا

برای مشاهده فال و شخصیت شناسی نام لیلا، قسمت ابجد اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم لیلا

اسم لیلا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم لیلا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

4.9/5 - (35 امتیاز)

مطالب مرتبط

  1. اسم دختر و پسر که به لیلا بیاد
  2. معنی اسم لیا
  3. اسم دختر خارجی با ل

35 نظر برای “معنی اسم لیلا”

  1. لیلا ، یکی از نام های بسیار زیبای عربی است و بهترین معنی اسم ها را در همین سایت دیدم. البته معنی واقعی ،، لیلا ،، یعنی صورت نورانی و آرامش دهنده ای که همچون سپیده دم بعد از تاریکی شب ، از داخل انبوه سیاهی موهای شب ( یک دختر ) بیرون می آید ، زیبایی و نوری که به انسان آرامش می دهد ،، ولی به اشتباه به سیاهی موهای دختران تشبیه شده است ،،

    29
    1
    پاسخ

    1. خیلی قشنگ بود من تا حالا معنی اسممو به این قشنگی نمیدونستم ممنونممممم

      8
      0
      پاسخ

    1. عاااالییی بود توضیحات سایت درباره اسم لیلا ممنونممم،

      4
      0
      پاسخ

  3. من توی یه کتاب خیلی قدیمی خوندم که لیلا به معنی شراب ناب هستش که از کهنگی این شراب سیاه شده به قدری این شراب ناب هستش که از
    نوشیدنش سرمست میشی

    13
    0
    پاسخ

    1. تو یک کتاب خوندم: اسم لیلا یعنی زیبایی و نوری درخشان که در شب وجود داره (منظور ماه کامل).
      و در جایی دیگر خوندم: لیلا گلی زیباست

      8
      0
      پاسخ

    1. سلام ممنون از سایت خوبتون منم از اسمم ناراضی بودم همش فکر میکردم برام بدبیاری میاره مرسی که معنی اسممو گفتین بهش افتخار می کنم

      4
      1
      پاسخ

    2. اسم منم لیلا هست الان که راجع بهش خوندم خیلی حس خوبی دارم

      0
      0
      پاسخ

    1. اسم من لیلا است و ممنونم از وبسایت شما عالی است و به لطف شما دیگر معنی اسمم را هم می دانم

      4
      0
      پاسخ

  7. اسم من لیلا است اسمم اسم ایرانی اصله و از اسمم خیلی راضی هستم

    7
    2
    پاسخ

  9. ولی من میگم لیلا یعنی گم شده در تاریکی معمولا شانس خوبی ندارن

    6
    14
    پاسخ

    2. من از آقای متخصص در حوزه آوایی شنیدم که می کفت لیلا از اسما آسمانی است و تکرار حرف لام در اسم مثل الله ,خلیل وجلیل.. نشاط معنوی در ذهن ایجاد می کند و صاحبان این اسم اگر شاد باشند می توانند محیط اطرافشان را شاد و اکر غمگین باشند غمگین کنند و این قدر موثر در اطرافیان هستند

      11
      1
      پاسخ

      1. سلام دوست عزیز استادی ک بهتون گفتن امکانش هست باهاشون گفتگو کنم؟ من هم اسمم لیلا هست

        0
        0

  10. اسم لیلا یعنی “گم شده در تاریکی” لیلاها زندگی خوبی ندارن متاسفانه

    6
    22
    پاسخ

    1. من اسممو دوس دارم عالیه ولی به قول شما لیلاها زندگیه خوبی ندارن کاملا درسته

      6
      18
      پاسخ

  11. لیلا قشنگترین اسم است و واقعا یک فرشته است مردی که زندگیش تیره و تاریک شده باشد با ورود لیلا جونم زندگی مثل یه سپیده نورانی و روشن می شود
    من عاشق لیلام هستم و با تمام وجودم دوستش دارم

    17
    5
    پاسخ

    1. شب مایه آرامش هست و زیبایی حتی اگر نوری در آن نباشه من از روز بیشتر دوستش دارم، لیلا.

      2
      0
      پاسخ

  12. لیلا اسم خواهرم و یکی از زیباترین نامهایی که شنیدم امیدوارم لیلا خواهرم و همه لیلا ها سلامت باشند

    12
    0
    پاسخ

  13. من هم اسمم لیلا هست ولی زندگی خیلی خیلی موفقی دارم خدا رو شکر و با نظر شما مخالفم که میگین لیلا ها زندگی خوبی ندارن

    3
    0
    پاسخ

  14. با سلام
    شانس خوب را خود انسان می سازد لذا اسم در سرنوشت انسان تاثیر ندارد. اگر توصیه به نامگذاری اسامی نیکو شده بخاطر حهت گیری در هدایت و تربیت انسان می باشد. لذا انسان دارای عقل و اختیار است و بدشانسی حاصل انتخاب های غلط و یا عدم تلاش می باشد.

    1
    0
    پاسخ

  15. ریشه این اسم از لیلا سپس لیلی و در انتها لیلیث است که لیلیت (به عبری: לילית’) در اساطیر کهن میانرودان خدای طوفان بوده و او را به بادها نسبت می‌داده‌اند. نخستین بار چهره لیلیت در میان گروهی از خدایان بادها و طوفان‌های سومری در ۳۰۰۰ سال پیش از میلاد به چشم می‌خورد که به لیلیتو موسوم بودند. بسیاری از صاحبنظران پیدایش نام لیلیت را در زمانی حدود ۷۰۰ سال پیش از میلاد مسیح ارزیابی کرده‌اند. در افسانه‌ها و روایات یهود، لیلیت در اساطیر یهودی به عنوان یکی از خدایان شب و در ترجمه انگلیسی شاه جیمز کتاب اشعیای نبی به عنوان جغد ذکر شده‌است. در منابع متاخر یهودی، مثل تلمود بابلی، از لیلت به عنوان همسر اول آدم نام برده شده‌است. البته بسیاری از منابع سنتی ربانی، از جمله ابن میمون و مناخیم میری، وجود لیلیت را رد می‌کنند.

    0
    0
    پاسخ

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.