میران
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم میران در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم میران
میران از جمله اسامی خوش آوا با فراوانی کم در ایران و به اصطلاح خیلی ها یک اسم پسرانه جدید محسوب می شود. نامی که هم ریشه با واژه های “میر” و اسم “امیر” است.
معنی میران Miran name meaning
میران یعنی: شاهانه، امیرانه، به مثال شاه، قدرتمند و با شکوه. از ترکیب میر (امیر) + “ان” (پسوند نسبت) ساخته شده است.
ریشه اسم میران
ریشه نام میران فارسی است. گرچه شاید از دید واژه شناسی به این کلمه نگاه شود و “امیر” را واژه ای عربی بدانیم، میران را به عنوان واژه، واژه ای فارسی – عربی تلقی خواهیم کرد. اما آیا میران به عنوان اسم در بین اعراب کاربرد دارد؟ ضمنا توجه شود که ميران با نام میلان اشتباه نشود.
میران Miran در دیگر زبان ها
بر اساس منابع انگلیسی زبان، نام ميران Miran اسم پسرانه و از ریشه اسلاویک و به معنی صلح و جهان است.
❤️ در ادامه بررسی کامل اسم میران را خواهید دید.
تلفظ اسم میران
تلفظ اسم ميران مشخص است و به صورت Mirān است.
اسم میران در ثبت احوال ایران
فراوانی میران در ثبت احوال
تعداد اسم میران در ثبت احوال ایران ۲۸۷۶ نفر است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما ميران از نام های با فراوانی خیلی کم در ایران است.
معنی اسم میران در ثبت احوال ایران
میران: میر = امیر + ان (پسوند نسبت)، منسوب به امیر، امیرانه، شاهانه.
اسم میران در لغت نامه دهخدا
میران:
- صفت فاعلی بیان حالت از ریشهٔ مادهٔ «میر» و صفت حالیهٔ مصدر مردن. در حال مردن. (از یادداشت مؤلف). و رجوع به میرا و مردن شود.
- (اِخ) دهی است از دهستان خسروشاه بخش اسکو شهرستان تبریز، واقع در ۲۵هزارگزی باختر اسکو با ۱۲۴ تن سکنه. آب آن از تلخه رود و چشمه و راه آن مالرو است. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج ۴).
اسم های مشابه میران
اسم دختر که به میران بیاد
نام های دخترانه ملینا، مهنا، مینا و ملیسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با میران هستند. قسمت اسم دختر را نیز ببینید.
اسم پسر که به میران بیاد
نام های پسرانه کامران، رامین، آدریان، میلاد و هیرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام میران هستند. قسمت اسم پسر با م را نیز ببینید.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، برای دریافت نام های مشابه، متناسب و خاص قسمت مشاوره اسم (در بالای صفحه) را ببینید.
اسم میران به انگلیسی
نام میران به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم ميران Miran.
نظرسنجی اسم میران
اسم میران قشنگه؟
نظر شما درباره اسم میران چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
منابع
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۸۰
- لغت نامه دهخدا:میران.
- nameberry.com/miran
کامل بود و عالی
چه قشنگ
خیلی خوب توضیح میدین خدایی
عاشق اسم میران شدم ❤️
این اسم خیلی زیباست
من اسم میران را دوست دارم ولی میگن ک ب بچه این اسم نمیاد وقتی میران صداش کنی
نظرشماچطور هست؟
اسم پسرم میران هست همه میگن چقدر تکه
اسم پسر من میران هست چهار ماهشه اسمش خیلی بهش میاد
سپاس از سایت نام فارسی که اسم ها رو انقدر دقیق بررسی می کنه. اسم میران هم بسی زیبا به نظرم آمد.
چه قشنگ
اصلا هم اسم خوشگلیه هم لاتیه هم دهن پر کنه
میران اسم بسیار زیباست و من اسم پسرم را میران میزارم
اسم میران زیباست
اسم پسرم را میران ماندم عالییه
میران عالی هست هم امروزی هم هم باوقار و سنگین
انشالله بعد شش ماه پسرم بدنیا بیاد اسمش بذارم میران
گذاشتی؟
خیلی زیباست اسم میران
جزو بهترین هاست
میران بخرین اسمی است ک من دوست دارم یکی هم عثمان است این دو تا رو دوست دارم
میران قشنگترین اسم من اسم نور زندگیم گذاشتم میران
میران عشق
اسم پسر من میران هست خیلی عالی این اسم
میران زیباترین اسمی که شنیدم
من اسم همسرم مهدی دنباله یه اسم پسر بودم با م که به مهدی بخوره که یهو اسم میران و رو دیدم و خیلی به دلم نشست بنظرتون قشنگه مهدی و میران ؟
من میخوام اسم بچموبزارم میران ولی میگن اسم قشنگی نیس به نظرتون اسم میران مگه زشته
عالی سنگین و دلنشین