old name of cities

نام قدیم شهرهای ایران

اسم قدیم شهرها

در پست های قبلی درباره معنی اسم شهرها و کشور های جهان صحبت کردیم. همچنین معنی نام ایران را قرار دادیم که در میان نام دیگر کشورها می درخشید. در این پست نام قدیمی شهر های ایران که همگی قدمت زیادی دارند را قرار داده ایم.

نام قدیمی شهر ها در ایران

در ادامه نام باستانی شهر های ایران به ترتیب حروف الفبا لیست شده اند. هم چنین می توانید تصاویر را ذخیره نمایید. بدون شک این شهر ها از قدیمی ترین شهرهای جهان هستند که در سالیان دور پیدایش یافته اند.

اسم قديم شهرها

نام جدید: اسم قدیم
ابهر: اوهر
اراک: سلطان آباد
اردبیل: فیروزگردایلام: انزان
ارومیه: رضائیه
اسفراین: میان آباد
اسلام آبادغرب: شاباد
اسلامشهر: شادشهر
اصفهان: سپاهان و به عقیده برخی از همراهان نام‌فارسی: جی
الیگودرز: آل گودرز
انديمشک: صالح آباد
انزلی: پهلوی
اهر: ارسباران
اهواز: ناصریه
ايذه: مالمیر
ايرانشهر: پهره
آبادان: عبادان، اُپاتان
آباده: آوادیجه
آذرشهر: دهخوارقان
آمل: آمارد، آمارد یا آمله

اسم قدیمی شهرها

بابلسر: مشهد سر
بانه: به روژه
بجستان: بغستان
بجنورد: چرمغان. بیژن‌گُرد یا بیژن‌یورد
برازجان: تااوکه
بروجرد: وروگرد
بم: کجاران
بناب: بین ائو
بندرامام: بندرشاهپور
بندرتركمن: بندرشاه
بندرعباس: گمبرون (گنبرون)
بهبهان: ارّجان (ارگان)
بهشهر: اشرف
بوشهر: لیان
بیجار: گروس
بیرجند: قهستان
پارس آباد: پارساآباد
پاوه: اورامانات
پیرانشهر: خانا
تاکستان: سیادهن
تایباد: طیبات
تبریز: تائوریس (تاوریس)، توریس و در برخی منابع داوریژ
تربت جام: بوزجان
تربت حیدریه: زاوه
تنكابن: شهسوار

نام قدیم شهرهای ایران

جغتای: قارزی
جهرم: گاهرم
جوین: کوَیان
جيرفت: سبزواران
چابهار: تیس
چناران: رادکان
خدابنده: قيدار
خرم آباد: شاپورخواست
خرمشهر: محمره، بارما
خمینی شهر: همایونشهر
خوزستان: اندیمشک
خوی: آراتتا
داراب: دارابگرد
دامغان: صد دروازه
درگز: ابیورد
دزفول: دژپل
دورود: بین النهرین
دوگنبدان: گنبدملغان
رامسر: سخت سر
رشت: بیه پَس
رفسنجان: اناس
رودسر: هوسم
ری: رقا
زابل: نیمروز
زاهدان: دزداب
زنجان: خمسه

Iran old cities name

ساری: طوسان سياه
ساوه: ساوگان
سبزوار: بیهَق
سقز: اسکاکیت
سلماس: دیلمقان (دیلمان)
سمنان: قومس
سنندج: سنه (سنه دژ) و سینان دژ
سوسنگرد: خفاجیه
سیرجان: سمنگان
سیستان: سجستان
شادگان: فلاحیه
شاهرود: حنچره
شهرری: راگا، راگس
شهرضا: قمشه
شهركرد: دهكرد
شهریار: علیشاه حوض
شوش: سوزیانا (قدیمی ترین شهر ایران و جزو قدیمی ترین شهرهای جهان)
شوشتر: ششدر
شیراز: شهر راز
شیروان: انوشیروان

اسم قدیم شهرها

فردوس: تون
فسا: پسا
قائم شهر: شاهی
قروه: اسفندآباد
قزوین: کژین
قوچان: خبوشان
كاشمر: ترشيز
كرمانشاه: کامبادن و فرمسین
کازرون: گازران
کاشان: کاه فشان
کرج: کوهرج
کرمان: بردشیر
کوهدشت: کوزشت
گرگان: استرآباد
گرگان: هیرکانیا
گناباد: جنابذ
گنبدکاووس: جرجان
لاهیجان: ریه
ریز (در برخی منابع لنجان): زرين شهر
ماهشهر: معچول
متل قو: سلمان شهر
مراغه: افرازه رود. ماراوا، مراوا، ماراویا.
مرند: مارات
مرودشت: استخر
مریوان: میرانشاه
مسجدسلیمان: پارسوماش
مشهد: سناباد
ملایر: دولت آباد
مهاباد: ساوجبلاغ
مهدی شهر: سنگسر
مهران: منصور آباد
ميانه: ميانج
میاندوآب: قوشاچای
میبد: میبدار
میناب: آنامیس
نقده: سولدوز
نور: سولده
نیشابور: شادیاخ
هشترود: آذران
همدان: هگمتانه و اکباتان
هويزه: حويزه
ورامین: وارنا
یاسوج: تلِّ خسرو
یزد: ایساتیس

در قسمت نظرات اسم جدید و قدیم شهر خود را بنویسید.

شاد باشید و خوشنام | نام فارسی دات کام

4.7/5 - (21 امتیاز)

45 نظر برای “نام قدیم شهرهای ایران”

      1. در نوشتن نام قدیم برخی شهرها اشتباه شده که امیدوارم اصلاح گردد:

        پیرانشهر ⬅ خانا
        سلماس ⬅ دیلمان
        همدان ⬅ هگمتانه و اکباتان و اکباتان
        کرمانشاه ⬅ قرمسین
        بجنورد ⬅ بیژن یورو
        سنندج ⬅ سینان دژ
        بندرعباس ⬅ گنبرون
        بانه ⬅ بی کندی
        پارس آباد ⬅ پارسا آباد
        تبریز ⬅ تائوریس و تاوریس و توریس و تومیریس
        نقده ⬅ سولدوز
        مهاباد ⬅ سویوق بولاق و ساوجبلاغ

        4
        8
    1. همه شهرهای ایران زیبا و منحصر به فرد هستند ای کاش سازندگی و آبادانی بیشتر بشه

      21
      1
    2. میدان نقش جهان فوق‌العاده هست
      من در کودکی دیدم بسیار لذت بردم

      10
      3
      1. مشکین شهر نام قدیمی خیاو .. خیوو… خیو

        3
        1
    1. اسم قدیمی برخی شهرها – اشتباه نوشته شده که لطفا” اصلاح فرمایید: تبریز ⬅ تومیریس ⬅ تیبیریز ⬅ تبریز
      سنندج که نام قبلی اش ⬅ سینان دژ بمعنی دژ شکسته بوده
      بندرعباس نام قبلی اش گنبرون بوده نه گمبرون
      نام قدیم،اورمیه ⬅ رضاییه نبوده بلکه اورمو و اورمیه بوده و ارومیه هم صحیح نیست

      8
      10
      1. زر زر نکن اخه تورک بی هویت هیییچ مورخی اسامی جعلی ک گفتی رو تایید نمیکنه
        اخه مگه سنندج ترک داره که اسم ترکی براش گذاشتی
        بندرعباس ترکش کجا بود اسم ترکی براش گذاشتی
        اورمو رو از کجات دراوردی

        5
        15
      2. دوستان اکثر نامهای شهرهای آذری ریشه در اسامی پهلوانان ارمنی وزبان ارمنی و کوردی(کرمانجی و گروس)و تاتی و تالشی دارن.اکثرشعرا ونامداران وحتی اسامی افراد و شهرهای خاک آذربایجان هیچکدام تا کمتراز۲۰۰سال اخیر کلمه ای تورکی نداشتن و این زبان مهاجم توسط بیگانگان به اینجا آورده شده.
        الآنم عده ای مغرضانه دنبال هویت بخشی جعلی و گسترشش هستن.
        مراقب باشید وهرجا نظرات این افرادو دیدید ازشون سند معتبر بخواید.یقینا هیچکدام سندواقعی ندارن ودرپوشش افراد مختلف سعی در گنجاندن نظریات جعلی خودشون به ذهن افراد جامعه هستن.
        حتی نام جمهوری آذربایجان جعلی هست وبه مردم جنوب ارس گفته میشده که پان تورکها میخاستن با این نامگذاری مردم زبان برگشته رو تحریک کنن.
        خیلی مواظب جاعلین هویت باشید.

        4
        15
      3. برادر شما سواد کمی داری و معلوم نیست چرا نظر اشتباه میدی!!!؟
        اسامی شهرها رو از نقشه ها و متون قدیمی درمیآرن.
        اسم تبریز(ته و رژ) ریشهء کوردی داره و در فارسی به (تب ریز)معنی شده. یا بناب (بین ائو). تا جایی که بخاطر دارم جایی نبوده بجای رضاییه که بعدا ارومیه نامگذاری شده از اسم اورمیه استفاده شده باشه.
        ضمنا اسامی که اینجا هم بکاربرده شده خیلی قدیمی نیستن و شاید صد سال بیشتر قدمت نداشته باشن. اگه میخای اسامی واقعی شهرها رو بدونی باید سری به نقشه های قدیمی بزنی.

        3
        9
      4. سنندج به سنه دژ یا همون سینان دژ هم میگن که بیشتر سنه دژ بوده

        5
        2
      5. اسم قدیمی سنندج ،سنه دژ یا همون سینان دژ هست که بیشتر با اسم سنه دژ مردم به یاد میارن

        6
        1
      6. اسم هورمیه رضائیه هستش خودم زندگی میکنم میدونم اسم شهرم چیه عمو جان

        1
        1
      7. اسم قدیم سنندج»»»سینان داش. مهاباد»»»سویوخ بلاغ. اسم قدیم اصفهان»»»ایستیهان. بندر عباس»»گمیبرون.
        همشون ریشه ترکی دارن کرد اصلا وجود تاریخی ندارد زمان جنگ جهانی اول از هند های کولی وارد خاورمیانه شدند

        4
        3
      8. سلام ضمن تقدیر وتشکراز کلیه بزرگوارانی که در مورد تهیه و تدوین اسامی قدیم‌ و جدید شهرهای ایران زمین زحمت کشیده و این گنجینه بی بدیل و بینظیر را در اینجا آماده نموده اند. به همه بزرگواران باید بگویم شهرستان ابرکوه و یا ابرقوه در استان یزد نیز به اسامی اضافه نمایید البته نام قدیمی در شاهنامه فردوسی برکوه ویا برقوه و آبان بوده است.

        1
        0
    2. آره سبزواری که آثار باستانی شهر همسایش نیشابور رو می زده بایدم بالا باشه

      3
      1
  1. صد جان من فدای یک وجب خاک ممزوج به خون پاک شهدایش،ولی ای کاش ایران به وسعت بزرگترین ایران تاریخ بود.

    3
    0
    1. درود و سپاس از اسامی قدیم شهرهای ایران عزیز و البته مطالب زیبا و دقیق و درست این سایت ایرانی. بر خلاف ۹۹ درصد دیگر سایت های ایرانی که مملو از تبلیغات مسخره هست سایت وزینی تهیه دیده اید.

      1
      0
    1. اسم قدیم ایران به نظرتون چی بوده؟ آریانا یا پرشیا یا سرزمین پارس؟

      1
      0
      1. اسم قدیمی ایران (توران) بوده توران اسم تورکی هستش کل ایران تورک بوده این فارس زبان ها هم مهاجران هندی و افغانستانی هستن

        2
        14
      2. خود ایران ایران یعنی سرزمین آریایی ها

        0
        0
      3. نگاه کن تو شاهنامه بیش از ۷۲۰ بار نام ایران و بیش از ۳۵۰ بار نام ایرانی و ایرانیان اومده اما در دنیای غرب رم و یونانیان ایران رو به پرسیس نام می بردند حالا علتش چیه رومی ها با اولی ایالت ایرانی که آشنا شدند پارس هخامنشی بود اما پارس ها و مادها و پارت ها عده ای بودند که از سرزمین سردسیر مهاجرت کردند و به سه کشور ایران و هند و آلمان گروه به گروه شدند یعنی در کشور ما که پارت ها پارس ها و ماد ها هستند در این سه کشور دیگه هم بودند حالا بحث اینجاست که پارس ایران بوده یا نه نخیرم پارس ها تنها یک ایالت در ایران بودند. پس اسم ایران نام قدیم خود ایران باید باشه البته بخاطر اینکه اولین کسانی که در ایران دوره به پا کردند هخامنشیان بودند میتونیم ایران رو به اسم آریایی صدا بزنیم

        0
        0
    2. خیلی خوب به نظر من هر کسی شک داره درباره اسم قدمیم شهری تحقیق کنه بهتره
      تا اینکه خدایی نکرده به هم توهین یا جسارت کنیم
      همه نظرات رو بخونید بد نیست
      لطفاً به همدیگه توهین نکنیم موفق باشید

      8
      0
      1. عزیز دل شما اسم سراب رو که یکی از قدیمی‌ترین شهرهای ایران هست که قدمتش به چند هزار سال قبل برمیگرده رو نوشتین نام قدیم سراه، سراو ، جهان افروز

        0
        0
    3. با درود عرض ادب و احترام
      سپاس از این پست بسیار زیبا
      زنده باد ایران
      موفق باشید

      3
      0
  2. درود ، به دید من برخی از نامها عربی است مانند بیهق برای سبزوار ، چون سبزوار یکی از شهرهای کهن هست اما بیهق )ق( از الفبای عربی است و ما در پارسی ق نداریم . دوستمون درست میگه شاید برای دوران اسلامی باشه ولی برای درازای تاریخ نیست . سپاس از دیدگاهتان

    1
    1
  3. آقای با سوادی که داری حرف مفت از خودت در میاری و میزنی اولا که رضائیه اسم قبلی همین ارومیه باشکوه بوده دوما اینکه متاسفانه تاریخی که این فارس ها توی ایرانه الان نوشتن میشه گفت همش دروغه چون دشمنی که این فارس ها با ترک های غیور و با غیرت داشتن برداشتن تاریخ رو دستکاری کردن بر علیه ترک ها یه مشت شعر نوشتن و تحویل با سواد هایی مثل تو دادت

    4
    2
  4. سلام سپاس از زحماتتون، ولی نام قدیم بندرعباس، اول بندر جرون بوده بعد شده گمبرون

    1
    0
  5. تا اواسط دوره قاجار، نامی از کرد در سنندج و کرمانشاه نیامده بود. کولی های مهاجر کرد، بعد از جنگ جهانی اول به ایران کوچانده شده اند. حتی یک سند «نیمه معتبر» مبنی بر وجود قومی بنام کرد در استانهای سنندج و کرمانشاه تا قبل از جنگ جهانی اول وجود ندارد و تا آن زمان، تمامی سکنه این دو استان ترک بودند

    2
    4
  6. با سلام خدمت مدیریت محترم سایت
    نام قدیم شهرکرد «دژ گرد» بوده و در قدیم بیشتر کاربرد نظامی داشته و دژی مستحکم بوده که شاپور دوم در نامه‌های خود آن را «دژ گرد» خوانده است و بعدا” به نام دهکرد، معرب شده و در سال ۱۳۱۴ هجری شمسی، بدستور رضا پالانی، بنام مجعول شهرکرد تغییر نام پیدا کرده است

    0
    4
  7. سلام به شمال جنوب غرب شرق ایران ،،،، الان هویت مهم نیست مهم انسان بودن است و تمام…

    3
    0
  8. نام هاي شما قدیمی نیس خیلی هاش
    منطقه جنوب خراسان در کتیبه تخت جمشید هم هست بنام اوگان یا جایی که آب بسختی بدست میاد هست و امروز شامل گاف فارسی به غ یا ق عربی تغییر و شامل افغانستان اوگانستان و بریگان بیرجند و اوگان یا گناباد هس حتی قسمت های هایی از شمال پاکستان رو هم شامل میشه
    لذا لطفا نام قدیم گناباد را اصلاح کنید
    قنات های گناباد هم گناب بوده که به معنی آبی که بسختی بدست آمده هست

    0
    0
    1. سلام ممنون از این نگاه جدید. ولی صفت اوگان برای گناباد کاملا درست است اما با نام گناباد هیچ تشابهی ندارد. بنظر من قدیمی ترین نامی که از گناباد دیده شده یعنی گناباد با جنابد درست است و شاید گناوه هم تغییر یافته همان گناباد باشد. جاینام های دیگری هم مشابه آن هست که شاید معنی سخت حاصلی آب را ندهد از جمله نهر معروف قدیمی مشهد بنام نهر گناباد که آب آن تا مرکز فعلی مشهد ادامه داشته. و شاید برخی از شهرهایی که الان نامشان با واژه گنبد آمیخته شده نیز در اصل از گنابد گرفته شده باشند. جون آباد زاهدان را نیز باید به لیست اضافه نمود.

      0
      0
    2. واژه اوگان را نشنیده بودم. ممنونم گرچه صفت بجا و مناسبی برای آبها و قنات های گناباد است اما هیچ تشابهی با نام فعلی گناباد ندارد. من قدیمی‌ترین نامی را که از گناباد دانسته ام گنابد یا جنابد بوده که آنرا درست تر میدانم و فکر میکنم با چند جاینام دیگر فعلی ایران از جمله بندر گناوه, کوه گناوه مربوان، روستای تیک گناوه بشاگرد، جون آباد زاهدان و شاید دهستان های گنبد همدان و درب گنبد خرم آباد اریک ریشه باشد. در ضمن دشواری دستیابی به آب هم برای نهر قدیمی و معروف گناباد در مشهد هم شاید صدق نکند

      0
      0
  9. سلام ضمن تقدیر از شما بزرگوارانی در مورد تهیه و تدوین اسامی قدیم شهرهای ایران زحمت کشیده و این گنجینه بی بدیل را آماده نموده اند به همه بزرگواران باید بگویم شهرستان ابرکوه و یا ابرقوه در استان یزد نیز به اسامی اضافه نمایید البته نام قدیمی در شاهنامه فردوسی برکوه و یا برقوه و یا آبان بوده است

    ۰

    1
    0
  10. نمیدونم چرا بجای اطلاع رسانی و تشکر از زحمات این سایت نظرها همه درگیرن باهم ..سر جنگ دارین ؟ همه ایرانی هستیم و اسامی هرچی بوده درست یا غلط چرا به قومیتها توهین میکنید چرا فوری شمشیر میکشید برای هم ؟ تو تفکراتتون تجدید نظر کنید

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.