ردیف |
نام ایرانی |
ریشه
اسم |
معنی نام |
1 |
فائحه |
عربی |
فایحه |
2 |
فائزه |
عربی |
فایزه ، نایل، رستگار |
3 |
فائضه |
عربی |
فایضه |
4 |
فائقه |
عربی |
فایقه |
5 |
فاتیما |
عربی |
فاطیما، نام شهری در اروپا که حضرت فاطمه
در آنجا ظهور کرده است. |
6 |
فاخته |
عربی |
پرنده ای از خانواده
کبوتر، کوکو |
7 |
فارهه |
عربی |
دختر زیبا و با نمک |
8 |
فاطمه |
عربی |
زنی که بچه خود را از شیر
گرفته باشد، نام
دختر پیامبر (ص) |
9 |
فاطیما |
عربی |
فاتیما نام شهری در اروپا که حضرت فاطمه در
آنجا ظهور کرده است. |
10 |
فایحه |
عربی |
مؤنث فایح
اسم اصیل ایرانی |
11 |
فایزه، فائزه |
عربی |
مؤنث فائز، نایل، رستگار |
12 |
فایضه |
عربی |
مؤنث فائض |
13 |
فایقه |
عربی |
مؤنث فائق |
14 |
فتانه |
عربی |
بسیار زیبا و دلفریب |
15 |
فتنه |
عربی |
شورش، طغیان، مفتون، عاشق، دلداده |
16 |
فخرآفاق |
عربی |
باعث سرافرازی آسمان |
17 |
فخرالزمان |
عربی |
شخص برجسته، گزیده که مایه مباهات در زمان
خود است. |
18 |
فخرالسادات |
عربی |
سبب سربلندی سیدها |
19 |
فخرالملوک |
عربی |
مایه سربلندی و افتخار پادشاهان |
20 |
فخرالنسا |
عربی |
سبب سربلندی زنان |
21 |
فخرایران |
عربی, فارسی |
فخر (عربی) + ایران (فارسی) مایه سربلندی
ایران |
22 |
فخرجهان |
عربی,
فارسی |
فخر (عربی) + جهان
(فارسی)، سبب سربلندی و افتخار دنیا، نام همسر فتحعلی شاه قاجار
اسم با ف |
23 |
فخرگل |
عربی, فارسی |
فخر (عربی) + گل (فارسی) مایه نازش گل |
24 |
فخری |
عربی,
فارسی |
فخر (عربی) + ی (فارسی)
منسوب به فخر، منسوب به افتخار |
25 |
فخیمه |
نام عربی |
مؤنث فخیم |
26 |
فراهت |
نام عربی |
شأن، شوکت، شکوهمندی و
زیبایی |
27 |
فرح |
اسم عربی |
شادمانی، سرور |
28 |
فرح انگیز |
عربی,
فارسی |
فرح (عربی) + انگیز
(فارسی) شادی بخش، مفرح |
29 |
فرح بانو |
عربی, فارسی |
فرح (عربی) + بانو (فارسی) بانوی شادمان |
30 |
فرح بخش |
عربی,
فارسی |
فرح (عربی) + بخش (فارسی)
شادی بخش |
31 |
فرح دخت |
عربی, فارسی |
فرح (عربی) + دخت (فارسی) دختر شادمان |
32 |
فرح نوش |
فارسی,
عربی |
فرح (عربی) + نوش (فارسی)
شادنوش، خوشگذران |
33 |
فرحانه |
عربی |
مؤنث فرحان |
34 |
فرحتاج |
عربی,
فارسی |
فرح (عربی) + تاج (فارسی)
مرکب از فرح (شادمانی) + تاج |
35 |
فرحناز |
عربی, فارسی |
فرح (عربی) + ناز (فارسی) صاحب شادی و ناز |
36 |
فرخ لقا |
فارسی,
عربی |
فرخ (فارسی) + لقا (عربی)،
خوش صورت، زیبارو، نام زنی در کتاب امیرارسلان |
37 |
فرسیما |
فارسی, عربی |
فر (فارسی) + سیما (عربی) دارای سیما
باشکوه |
38 |
فرمیسک |
نام
کردی |
اشک چشم |
39 |
فرهت |
اسم عربی |
فراهت صورت دیگری از فراهت |
40 |
فرهناز |
فارسی,اوستایی
- پهلوی |
بزرگمنش و نازنین، مرکب از
فره (شکوه و بزرگی) + ناز |
41 |
فریده |
عربی |
مؤنث فرید |
42 |
فریضه |
عربی |
عمل واجب، امر واجب |
43 |
فصیحه |
عربی |
مؤنث فصیح |
44 |
فضه |
عربی |
نقره سیم |
45 |
فضیلت |
عربی |
برتری در دانش، هنر و اخلاق، ارزش و اهمیت،
شرف |
46 |
فلامک |
هلندی |
نوعی الماس |
47 |
فلک تاج |
فارسی, عربی |
فلک (عربی) + تاج (فارسی) مرکب از فلک
(آسمان) + تاج |
48 |
فلک وش |
فارسی,
عربی |
فلک (عربی) + وش (فارسی)
مانند آسمان بلند و رفیع |
49 |
فلکناز |
فارسی, عربی |
فلک (عربی) + ناز (فارسی) ، آن که موجب
نازش آسمان است، بسیارزیبا، نام ندیمه شیرین همسر خسروپرویز پادشاه ساسانی |
50 |
فلور |
اسم فرانسوی |
گل |
51 |
فلورا |
لاتین |
فلوریا، در رم باستان، الاهه گلها و بارآوری |
52 |
فلوریا |
لاتین |
= فلورا |
53 |
فوزیه |
عربی |
رستگار |
54 |
فهیمه |
عربی |
مؤنث فهیم |
www.NameFarsi.com |