معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم نیارا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم نیارا
نیارا یک نام غیر ایرانی هست. اگر چه چند وبسایت و وبلاگ غیر تخصصی و تجاری این نام را فارسی دانسته اند و از خودشان معنی کرده اند! این واژه در هیچ یک از لغت نامه های دهخدا، معین و عمید نیامده است.
معنی نیارا
معنی اسم نیارا چیست؟ Niara name meaning
نیارا یعنی سحابی، مه و هم چنین هدف دار (با نهایت هدف). این معانی بر اساس وبسایت های انگلیسی زبان نسبتا معتبر گرفته شده است. سحابی به ابر عظیمی از غبار، گاز و پلاسما در فضاهای میان‌ستاره‌ای گفته می‌شود. سحابی‌ها محل پیدایش و زادگاه ستارگان هستند.
ریشه اسم نیارا
ریشه نام نیارا غیر ایرانی است و در یک منبع ریشه آن هندی (سنسکریت) و در منبع دیگر ریشه نيارا سواحیلی (زبان بسیاری از کشورهای آفریقا) آمده است. در سواحیلی نيارا With Utmost Purpose معنی شده که ترجمه آن می شود: با نهایت هدف.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم کایلین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم کایلین
معنی اسم کایلین Kaylin Kyleen
معنی کایلین:
به صورت Kyleen
از ریشه گالیکی (زبان بومی اسکاتلندی) و شکل دیگر یا بهتر است بگوییم صورت دخترانه اسم Kyle (کایل) است. برای اسم كايلين به این صورت نوشتاری معانی معبر (محل گذر) آب، کانال آب و تنگه آمده است. این اسم تشابه زیادی نیز با نام Kylie دارد که نامی پرکاربردتر در کشورهای غربی است و به معنی برازنده و زیبا هست.
به صورت Kaylin
شکل دیگر اسم های Kayla (کایلا) و Katelyn (کاتلین) هست. این اسم به صورت های نوشتاری Cailin و Kailyn نوشته می شود. برای اسم کایلین به این شکل نوشتاری معانی نگهدارنده کلیدها و خالص آمده است.
اسم کیلیان Kylian
توجه شود که نام کایلین با نام کیلیان Kylian که اسم پسرانه لاتین (به عقیده خیلی ها نام ایرلندی) که نامی مرسوم در فرانسه و بلژیک هست، اشتباه نشود.
كايلين
ریشه اسم کایلین
کایلین نامی غیر ایرانی است و در منابع معتبر و موثق فارسی، معنی قابل اتکایی از این واژه و اسم ارائه نشده است. ریشه این اسم دخترانه در منابع انگلیسی زبان، اسکاتلندی و آمریکایی ذکر شده است.
اسم کایلین در ثبت احوال ایران
اسم كايلين در ثبت احوال ایران به عنوان اسم دختر مورد تایید است و به ثبت می رسد. گرچه در وبسایت این سازمان این نام نیامده است. اما با استعلامی که تیم نام‌فارسی از ثبت احوال استان تهران داشت، این نام مورد تایید سازمان ثبت احوال کشور است.
فراوانی اسم کایلین در ثبت احوال
تعداد اسم کایلین در ثبت احوال ایران اعلام نشده است.
معنی اسم کایلین در ثبت احوال
کایلین در ثبت احوال ایران معنی نشده است.
اسم کایلین به انگلیسی
همانطور که گفتیم کایلین به لاتین به دو صورت Kaylin و Kyleen نوشته می شود که هر دو درست هست.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ژوانا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم ژوانا
دوستان و همراهان نام فارسی درخواست معنی اسم ژوانا را داشتند، ژوانا یا جوآنا نامی غیر ایرانی است. اسمی خوش آوا که خیلی شبیه اسم زیبای ژوان با ریشه کردی است. ژوان همانطور که گفته شد یک اسم دختر کردی است و ارتباط معنایی با اسم ژوانا با ریشه غیر ایرانی، ندارد.
اما طبق نظر همراهان نام فارسی ژوانا یک اسم کردی نیز هست که از ترکیب “ژوان” + “آ” ساخته شده است. ژوان نامی زیبا و واژه ای با تاریخچه در زبان کردی است و گرچه ژوانا، تاریخچه ای در زبان کوردی ندارد و کاربرد نداشته است اما با نظرات کردزبانان عزیز ریشه کردی هم دارد.
ژوانا Juana
در ادامه توضیحات تکمیلی و همه چیز درباره اسم ژوانا را خواهید خواند.
تبادل نظر درباره اسم