Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!
مشاوره انتخاب اسم
اسمهای جدید

معنی اسم النا

اسم النا Elena

اسم النا

معنی اسم النا

ریشه اسم النا

النا یک اسم دخترانه با ریشه یونانی است که شکل تغییر یافته اسم هلن Helen (که اسم باستانی یونانی به حساب می آید) است. به دلیل کاربرد اسم النا در کشور ها و زبان های مختلف این اسم را نام دخترانه ایتالیایی، اسپانیایی، اسلاوی و رومانیایی نیز می دانند. به همین دلیل اسم النا یک نام بین المللی محسوب می شود.

النا

اسم النا

معنی النا

اسم النا در تمامی زبان ها نورانی و درخشان معنی شده است. همانطور که گفتیم النا برگرفته از اسم هلن است که به معنای نورانی است و در زبان لاتین زیباترین زن دنیا نیز معنی شده است.

شکل های دیگر نام النا در زبان های مختلف

اسم النا در زبان آلمانی Alena نوشته می شود، در زبان اسلوانیایی: Alenka، در زبان روسی :  و Jelena و Yelena Alina و Alyona، در زبان گرجستانی: Elene، در زبان انگلیسی: Helen، در زبان فرانسوی: Hélène، در زبان پرتغالی: Helena و Eliana، در زبان اسپانیایی و رومانیایی: Ileana، در زبان فنلاندی، مجارستانی و لاتویایی: Ilona، در زبان اکراینی: Olena.

 النا

118 نظر برای معنی اسم النا

  • به نظر بنده اسم النا برابر با لقب زیبای حضرت فاطمه یعنی زهرا می باشد چون زهرا هم به معنی درخشان و نورانی است.
    اسم زیبا و با معنایی است و یه اسمی است که اغلب کشورها می تونند از اون برای اسم دختر استفاده کنند. اگر از ریشه یونانی هلن بگیریم همین معنا رو میده اما اگر از ریشه عربی بگیریم به معنی الینا یعنی الی نا به معنی برای ما هست یعنی هدیه ای از طرف خدا.
    پس میشه هم النا گفت هم الینا.
    البته این نظر تحقیقات منه شاید درست نباشه.

  • سلام
    النا از ریشه یونان باستان الین بمعنی نور و آتش گرفته شده و النا بنوعی نام الهه نور و آتش یونان باستان میباشد و البته این نام همچون نام زیبای یوسف تقریبا در تمامی فرهنگ و ملل کاربرد دارد و در ایران هم بصورت هلن و النا نام گذاری میشود.
    البته نظر دوست دیگرمان را نیز تایید میکنم و معنی یونانی نام زهرا میباشد البته با کمی تغییر

  • النا واقعا اسم زیبایی است و من این اسم را برای دخترم انتخاب کردم

  • سلام دوستان.هدیه ای که خدا بمن دیروز یعنی۲.۲.۹۷داد یه دختر نازه که اسمش گذاشتم إلنا
    شکرگذارم که خدابمن لطف بزرگی کرده

  • من خودم اسمم النا هست و واقعا از اسمم راضیم و خیلی دوسش دارم اسمیه که هرخانواده ای برای بچشون انتخای نمیکنن وخیلی خاصه

  • منم اسم دخترم الناست واون یکی المیرا
    خدا همه بچه هاروحفظ بکنه انشاالله

  • شیک ترین اسم دختر .النا یکی از باکلاس ترین اسم هاست .
    هر دو معنی اون زیباست از لحاظ روحانی که به درون و روح انسان مربوط میشه نورانی ست.
    هم معنی دیگه اون که ظاهر انسان رو در برمیگیره زیباست ، زیباترین زن دنیا.
    که هر دو نکته برای یک بانو لازمه زیبایی ظاهر و باطن .
    هم خوش آوا ست .هم راحت گفته میشه. هم اسم بین المللیه.
    تبریک میگم که انقدر اندیشمندانه این اسم رو انتخاب میکنید .

  • دخترمن۱۲سالشه.ماهم اسم الناانتخاب کردیم.ولی اون موقع ثبت احوال قبول نکرد.ناچارالیناروانتخاب کردیم.ولی همه ی خانواده الناصداش میزنیم.

  • اسم ابنا عالیه.من اسم خدمم النا هستش و واقعا دوسش دارم.اسم خاصیه و عاااشقششممممممم

  • من اسمم النا هستش و واقعا عاشقشم.اسم فوق العاده خاصیه و به هرکسی نمیاد .مخصوصا با توجه به معنیش در لاتین!!

  • زیبایی ظاهر و باطن رو در برمیگیره .
    معنی لاتینش زیبایی ظاهر
    معنی نورانی هم زیبایی باطن
    همینطور که نوشته النا رو با لهجه های متفاوت در کشورهای دیگه میگن
    یک کلیپی هم از کریستین رونالدو که چند بار بهترین بازیکن فوتبال جهان شده هست که میگه من اگه دختر باشه بچه ام اسمشو میدارم النا همسرش بارداره. به لهجه خودشون میگه النا.

  • اسم من رضا
    دخترم عطیه و دختر دوم فاطمه و پسرم احمد
    و همسرم بتول
    این اسمهای بسیار زیبائی هستند.
    من ۵ سالدر آریکا دوره دکتری را طی کردم
    بتول به معنی باکره خیلی زیباست. من دستم را به سوی هیچ زن یا دختری برای شهوت جنسی دراز نکردم. کفتم خدا خودم را حفظ می کنم و زنی به من بده که او هم خودش را حفظ کرده-باکره-باشد-اسمش هم با اخلاق فاطمه گونه اش بخواند. اینجور شد و یکی از بهترین زنان عالم نصیب من شد. واز او فرزندانی پاک و نجیب. من شیعه هستم. افتخار می کنم. همه اقوام ایرانی را دوست دارم. غرب از نظر نگاه به زن خیلی پست و حقیر عمل می کند.
    اسامی غربی برای من چیزهای بدی را تدائی می کند.!!!
    من ایرانیم-من پاکم- من شیعه ام-اسم ایرانی را دوست دارم – اما ازبین آن ها اسم شیعی و زن شیعی چیز دیگری است!!!

    • شما واقعا خیلی آدم بی فرهنگی هستی آقای رضا که نظر خودتونو اینگونه بیان میکنی . اسم النا معنی زیبایی داره خیلیا این اسم رو برای دخترشون انتخاب کردن شما با این طرز صحبت به همه اونها توهین کردین .واقعا براتون متاسفم. اسمی که معنای زیبایی داره به زور دارین میگین اسم بدیه?!!! چون تو ذهن شما اینگونه نقش بسته که کل دنیا به جز ایرانیا به زنها نگاه پست و حقیر دارن!!! خنده داره حرفتون …
      پست و حقیر کسی که کور کورانه میاد به بقیه توهین میکنه چون مطابق با سلیقه اش نیست .
      خیلی احمقانه ست از اسمی خوشمون نیاد چون ایرانی نیست . ما ااااانقدر کشورمون عقب مونده ست که این نظر آدما شه دیگه .
      من بجای این آقا بخاطر سطح شعور پاییینشون از همه عذر خواهی میکنم .

      • متاسفام منم بچه هئیتی هستم اخه چراباید تفکر خودمونو به دیگران دیکته کنیم هر کسی حق انتخاب داره دوست عزیز هر کسی به دید خودش بهترین انتخاب داره منم اسم فاطمه رو خیلی دوست دارم و انتخاب خودم النا هست نمیدونم ولی احساس خوبی بهش دارم دلیل نداره شیعه هستم نمیدونم فلان یا غیره همه حق انتخاب دارن دوستان عزیز اسمی انتخاب کنید که فرزند شما بزرگ شد هم افتخار کنه هم اسمشو دوست داشته باشه (( یا علی ))

      • واااا دوست عزیز کمی جنبه بد نیس خب اون بنده خدام نظرشونو گفتن اتفاقا عروسمون اسم بچه شو النا میخاد بذاره

    • برات خیلی متاسفم آقای رضا، نمیدونم بجای درس و افزایش سطح فرهنگت باید میرفتی حوزه و اسم بچه هات هم مبارکت باشه . اسم النا زیباترین اسم دخترانه دنیاست و من هم افتخار میکنم اسم دخترزیبامو اسمی باکلاس و بامعنی باگرایش فرهنگ ایرانی انتخاب کردم. برات متاسفم م م م م

  • بدووووووون شششششششششششک
    النا یکی از زیباترین و شیک ترین نام دختر
    ✨✨✨✨✨✨✨

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *