معنی، ریشه و فراوانی (تعداد اسم) نیوشا در ثبت احوال ایران
اسم نيوشا یعنی جاوید و جاویدان. واژه نوش (نیوش) در اسامی و زبان فارسی معنی جاویدان می دهد. علاوه بر این نیوشا در برخی منابع شنونده و شنوا نیز معنی شده است.
طرز نوشتن اسم نیوشا به انگلیسی. فراوانی اسم نیوشا. معنی اسم نیوشا در ثبت احوال. اسم نیوشا برای پروفایل. عکس نوشته اسم نیوشا به انگلیسی.
شامل اسم های زیبای دختر ایرانی (ترکی، یونانی، عربی و …) با حرف ن
| ردیف | نام ایرانی | ریشه اسم | معنی نام |
| ۱ | نائله | عربی | کسی که به مقصود رسیده و نائل آمده است، اسم همسر عثمان خلیفه سوم |
| ۲ | نادره | عربی | مؤنث نادر، کمیاب، بی همتا، آنچه به ندرت یافت شود. |
| ۳ | نادره گفتار | فارسی، عربی | نادره (عربی) + گفتار (فارسی) آن که گفتارهای پسندیده بیان می کند و کلامش بی همتاست. |
| ۴ | نادی | عربی | ندا دهنده، ندا کننده |
| ۵ | نادیا | فرانسه | امید، آرزو |
| ۶ | نادین | روسی، فرانسه | امید و آرزو |
| ۷ | نادیه | نام عربی | مؤنث نادی، ندادهنده، صدا کننده |
| ۸ | ناراین | سنسکریت | از خدایان هندوهاست و به دفع فساد می‌کوشد. |
| ۹ | ناردخت | فارسی، عربی | نار (عربی) + دخت (فارسی) دختر آتش. |
| ۱۰ | ناردیس | فارسی، عربی | مانند انار، نار (عربی) + دیس (فارسی) مانند آتش. |
| ۱۱ | نارسیس | اسم یونانی | لاتین از یونانی، = نرگس، نام جوانی زیباروی در اساطیر یونان که وقتی صورت خود را در آب دید عاشق خود شد و در آب پرید و غرق گشت و تبدیل به گل نرگس گردید. |
| ۱۲ | نارمیلا | ترکی، فارسی | غنچه، شکوفه، خصوصا شکوفه گل انار. |
| ۱۳ | ناریا | نام کردی | قاصدک |
| ۱۴ | ناریکا | اسم گیلکی | دختر مهربان لیست اسامی ایرانی |
| ۱۵ | نارینا | عربی، فارسی | مرکب از نارین بعلاوه پسوند تأنیث، دختر ظریف، بانوی تر و تازه، همچنین دختر بر افروخته و آتشین |
| ۱۶ | نارینه | ارمنی / فارسی- عربی |
معنی اسم نارینه (ارمنی): ظریف؛ هم چنین اسم نارینه را در برخی منابع ترکیب نار + اینه می دانند که “نار” هم به معنی آتش و هم مخفف انار معنی شده است و اینه: (پسوند نسبت)؛ لذا در این صورت اسم نارینه مرکب فارسی-عربی و فارسی هم معنی شده است که معنی اول: منسوب به آتش و معنی دوم منسوب به انار است و می توان (به مجاز) سرخ گون و نیز زیبارو معنی شود. |
| ۱۷ | ناریه | عربی | آتشی، آتشین |
| ۱۸ | نازانتا | آشوری | عشوه گر، طناز |
| ۱۹ | نازیک | ارمنی | نازی، منسوب به ناز |
| ۲۰ | نانسی | فرانسه | نام شهری در فرانسه |
| ۲۱ | نبات | عربی | ماده خوراکی سفت، بلورین و شیرین |
| ۲۲ | نجلا | عربی | زنی که دارای چشمان درشت است. |
| ۲۳ | نجم | عربی | ستاره، نام سوره ای در قرآن کریم |
| ۲۴ | نجمه | عربی | مؤنث نجم، ستاره |
| ۲۵ | نجوا | عربی | سخن آهسته |
| ۲۶ | نجیبه | عربی | مؤنث نجیب، شریف، اصیل، عفیف، پاکدامن |
| ۲۷ | ندا | عربی | صدای بلند، فریاد، بانگ |
| ۲۸ | ندیمه | عربی | مؤنث ندیم، همنشین و هم صحبت، به ویژه با بزرگان |
| ۲۹ | نرجس | عربی | معرب از فارسی، نرگس، نام همسر امام حسن عسگری (ع) و مادر حضرت مهدی (ع). |
| ۳۰ | نرگس | فارسی، یونانی | از یونانی، گلی خوشبو و زینتی با گلبرگ های سفید و زرد. |
| ۳۱ | نسا | عربی | زنان، نام سوره ای در قرآن کریم. |
| ۳۲ | نسیبه | عربی | دختر با اصل و نسب، بانوی اصیل، بانویی که در صدر اسلام در جنگ احد شرکت داشت و به آسیب دیدگان کمک می کرد. |
| ۳۳ | نسیم | عربی | بادملایم و خنک، باد بسیار آرام، بوی خوش |
| ۳۴ | نشمیل | کردی | زیبا |
| ۳۵ | نصیبه | عربی | سهم کسی از چیزی، بهره، سرنوشت، تقدیر. |
| ۳۶ | نظاره | عربی | نگریستن، تماشا، نگاه کردن. |
| ۳۷ | نعنا | عربی | نعناع، گیاهی کاشتنی و خوشبو. |
| ۳۸ | نعناع | عربی | معادل نعنا که در بالا معنا شد. |
| ۳۹ | نعیمه | عربی | مؤنث نعیم، نعمت، نرم و لطیف |
| ۴۰ | نغمه | عربی | آهنگ یا ملودی،آوازه |
| ۴۱ | نفیسا | عربی، فارسی | بسیار ارزشمند، گران مایه. |
| ۴۲ | نفیسه | عربی | مؤنث نفیس |
| ۴۳ | نکهت | عربی | بوی خوش |
| ۴۴ | نگینا | عبری | موسیقی، آواز |
| ۴۵ | نوال | عربی | عطا، بخشش، بهره، نصیب. |
| ۴۶ | نوبهار | سنسکریت | معشوق یا زن زیبارو. |
| ۴۷ | نور | عربی | روشنایی، فروغ، از نامهای خداوند، نام سوره ای در قرآن کریم. |
| ۴۸ | نورآفرین | فارسی، عربی | نور (عربی) + آفرین (فارسی) آفریننده نور و روشنایی. |
| ۴۹ | نورا | فارسی، عربی | نور (عربی) + ا (فارسی)، مؤنث انور درخشان، تابان. |
| ۵۰ | نورافشان | فارسی، عربی | نور (عربی) + افشان (فارسی) آنچه از خود نور و روشنایی منتشر می کند، نورپاش اسم دختر ایرانی |
| ۵۱ | نوران | فارسی، عربی | نور (عربی) + ان (فارسی) مرکب از نور (روشنایی) + ان (پسوند اتصاف)، نام روستایی در نزدیکی اردبیل. |
| ۵۲ | نوری | فارسی، عربی | نور (عربی) + ی (فارسی) منسوب به نور |
| ۵۳ | نورین | فارسی، عربی | نور (عربی) + ین (فارسی) نورانی، نوری |
| ۵۴ | نوریه | عربی | منسوب به نور، درخشان |
| ۵۵ | نونا | سریانی | برج حوت، نام مادر ابراهیم(ع) |
| ۵۶ | نهضت | اسم عربی |
حرکت، عزیمت |
| ۵۷ | نیان | اسم کردی | نرم و لطیف |
| ۵۸ | نیر | عربی | روشن، منور |
| ۵۹ | نیروانا | سنسکریت | آخرین مرحله سلوک در نزد “بودا” که مرحله محو شدن جنبه حیوانی وجود و رسیدن به کمال است. |
| ۶۰ | نیره | عربی | مؤنث نیر، منور و روشن اسم دختر اصیل |
| ۶۱ | نیشا | نام کردی | نشانه |
| ۶۲ | نیک تاش | فارسی، ترکی | نیک (فارسی) + تاش (ترکی) همتا و مانند نیکان |
| ۶۳ | نیکو لقا | فارسی، عربی | نیکو (فارسی) + لقا (عربی) زیبا رو، زیبا چهر |
| ۶۴ | نیلوفر | سنسکریت | گلی به رنگ سفید، کبود و زرد که مصرف دارویی دارد، همچنین نام یکی از جشن های باستانی ایرانیان (جشن نیلوفر) که در روز هفتم یا هشتم هر ماه برگزار می شد و هرکس که در این روز از پادشاه حاجتی می خواست برآورده می‌شد. |
| ۶۵ | نینا | نام عبری | زیبایی، خوش اندامی و ظرافت |
| www.NameFarsi.com | |||
تبادل نظر درباره اسم