Arshin name

معنی اسم ارشین

معنی نام ارشین

معنی، ریشه و فراوانی اسم ارشین در ثبت احوال ایران

همانطور که در وبسایت نام فارسی و اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم ارشین یک اسم دختر ایرانی اصیل است. ارشین چون سالها برای نامگذاری استفاده نشده است به اصطلاح پدر مادر ها یک اسم جدید دختر بین ایرانیان برای نامگذاری فرزند دختر محسوب می شود (اسم ایرانی شیک). در ادامه توضیحات بیشتر درباره اسم ارشین و در واقع همه چیز درباره اسم ارشین را خواهید خواند.

همه چیز درباره اسم ارشین

در ادامه: معنی اسم ارشین با عکس. اسم آرشین نی نی سایت. فراوانی اسم آرشین آترین اسم دخترانه است یا پسرانه؟ آرشین اسم پسره؟

معنی ارشین Arshin meaning

اسم ارشین یعنی چه؟

نام ارشین همانطور که پیش از این در سایت NameFarsi.com گفته شد اسم ارشین به معنی دوست ترین و هم چنین عاقل ترین (در برخی منابع) است. همانطور که در قسمت اسم دختر با ا وبسایت هم اشاره شد، ارشین با فتح (الف) و کسر (ر)، مرکب از ارش به معنای عاقل و زیرک + ین (پسوند تفضیلی)، به معنی عاقلترین، هوشمندترین.

ریشه اسم ارشین

همانطور که گفته شد نام ارشین یک اسم دخترانه با ریشه فارسی است.

ارشین Arshin
معنی اسم ارشین عکس

ارشین اسم دختر است یا پسر؟

ارشین اسم دخترانه است.

اسم ارشین در ثبت احوال ایران

ارشین Arshin به عنوان نام دختر مورد پذیرش سازمان ثبت احوال ایران است.

معنی اسم ارشین در ثبت احوال ایران

  • دوست‌ترین.
  • نام یکی از شاهدخت‌های هخامنشی است که در زمان خود به درایت و کاردانی مشهور بوده است.

فراوانی اسم ارشین در ثبت احوال ایران

تعداد اسم ارشین در ایران بر اساس آمار ثبت احوال ۹۶۵ نفر است. این رقم نشان از فراوانی بسیار کم این اسم دختر اصیل ایرانی زیبا و شیک دارد و بعضا ممکن است به گوش خیلی ها این نام دخترانه جدید باشد و اسم جدید دختر محسوب شود.

اسم آرشین و ارشین

اسم آرشین صورت دیگری از اسم ارشین است و هر دو اسم ایرانی جدید هستند. آرشین نیز این چنین معنی شده است:

آرشین نام یکی از زنان دوره هخامنشی که به کاردانی مشهور بوده و هم به معنای دوست داشتنی نیز می باشد. اسم دختر با آ را ببینید. اما باید بدانید که طبق استعلامی که تیم نام‌فارسی از ثبت احوال ایران داشت، اسم آرشین برای پسر قابل ثبت است!

اسم ارشین به انگلیسی

طراحی اسم ارشین برای پروفایل (اسم نوشته و عکسنوشته نام ارشین) به انگلیسی:

Arshin
ارشین Arshin

اسامی ایرانی هماهنگ و شبیه با ارشین

اسم دختر شبیه ارشین (اسم دختر که به ارشین بیاد):

روشنا، سلین، شیدا، شیوا، آرشیدا، آریانا، روشا و قسمت اسم دخترانه با ا را ببینید.

اسم پسر هماهنگ با اسم ارشین (اسم پسر که به ارشین بیاد):

آرمین، آرشان، شاهین، هاوش، شاهان، ارشیا، آرش، اردلان، امین و قسمت اسم پسر با ا را ببینید.

ارشین
معني ارشين

برخی سوالات همراهان نام فارسی درباره نام ارشین:

  • ارشین به چه معناست؟ در بالا معنی شد.
  • اسم آرشین پسرانه یا دخترانه؟ طبق منابع ما اسم آرشین هم دخترانه است. اما آرشین در ثبت احوال ایران اسم پسر به ثبت می رسد.
  • اسم آرشین یعنی چه؟ اسم بچه آرشین. بررسی کامل: اسم آرشین و آرشان.
  • آرشین اسم پسره؟ بله.

نظرسنجی اسم ارشین

اسم ارشین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم ارشین چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۳
  2. سازمان ثبت احوال ایران.
4.2/5 - (15 امتیاز)

45 نظر برای “معنی اسم ارشین”

  1. با درود. در نوشته هاي شما ب درستي نام آرشين، نامي دخترانه آورده شده و ب درستي هم معنا شده است و باز هم ب درستي، ارشين را همان آرشين گفته ايد ك البته از شيرين كاري هاي ثبت احوال است تا ندانم كاري خود را بپوشاند چرا ك ب نادرست و از روي ناآگاهي نام دخترانه آرشين را براي پسران گذاشته و سپس ارشين را دخترانه گذاشته ك چنان ك مي دانيم هر دو يك نام است. از اين بدتر اين ك بر روي اين ندانم كاري خود، پافشاري كرده و هم چنان، آرشين را در نام گذاري ثبت احوال، پسرانه گذاشته اند. با اميد ب آگاهي و اندكي دانش براي دست اندركاران ك ندانم كاري هايشان، مردم يك كشور را ب بي راهه كشانده است و بازگرداندن اين آب رفته ب جو، كاري شدني ولي بسيار سخت است.

    21
    1
    1. با سلام. از خصوصیات ما جهان سومی ها این است که اصرار داریم چیزی که به نظر خودمون درسته را ، به همه قالب کنیم . در مورد اینکه این نام پسرانه هست ، مرجع نامگذاری اشتباه میکنه و ما درست میگیم . با نهایت احترام عرض میکنم که برخی از عزیزان ، قدیمی ترین کتابی که خوندند کتاب اول دبستان شون بوده و بر اساس کتب قدیمی نام آرشین را دخترانه می‌دانند.

      5
      7
  2. ثبت احوال باید اصلاحات انجام دهد
    آرشین در کتب قدیمی که در کتابخانه ملی ایران وجود دارد نام دختر می باشد.

    22
    4
      1. درسته بنده خودم کرد هستم و اسمم ارشین هستش و معنی دیگه به اسم شعله های آتش آبی داره

        10
        0
  3. باسلام !اسم پسرمن آرشین است و۱۳ سال پیش که مااین اسم روانتخاب کردیم تولیست اسم پسران ثبت احوال بود،الان نمیدونم این صحبت هاچیه که زده میشه …..

    6
    9
      1. لطفا دیدگاهت رو عوض کن بعدش هم ارشین اسم قشنگی هست مغز فندقی

        4
        0
      2. معلومه خخخیییلللیی ک مغزی فکر کردی اسم خودت قشنگه اگه این فکر رو میکنی واقعا برات متاسفم انقدر مردم اسم بچشون رو گذاشتن نیلا که داره حالم بد میشه پس لطفا برو گمشو

        3
        0
      3. آرشین هم ردیف آرش و آرمین و آرسین و آبتین و آرتین هست اینا اسم پسره یا دختر..اتفاقا به نظر من اصلا به دختر نمیاد اسم آرشین فقط به پسر میاد آقا آرشین آرشین خان..چیه آرشین خانم

        2
        0
  4. آرشین به معنای مهربان ترین و دوست داشتنی ترین و باهوش ترین دختر جهان میباشد

    19
    3
  5. اَرشین اسم دخترونه ست . وقتی با (اَ) اول تلفظ بشه .و منم اسم دخترم اَرشین هستش
    ولی ثبت احوال آرشین اسم پسرونه ثبت شده و نمی تونید واسه دختر انتخاب کنین.

    6
    3
  6. من پدر و مادرم ۳۶ سال پیش این اسم رو واسم از یک کتاب قدیمی انتخاب کردند که دقیقا از یک شاهدخت هخامنشی گرفته شده است و واسه این حجم از بی اطلاعی ثبت احوال متاسفم که اسم پسر دانسته شده اسم پسرآرش هستش

    13
    0
    1. عزیزم اسم همسر من هم آرشین هستش و ۴۵ سال پیش مادرشوهرم که روس هستند این اسم را برای پسرش انتخاب کرده و ثبت احوال هم اسم رو پسرونه دونسته و ثبت کرده

      9
      3
      1. خوب عزیزان اسم آرشین و ارشین یکی هست و هر دو تلفظ میشه و هر دو هم دخترانه هست و بر می گرده به دوره هخامنش این اصالت رو نمیشه عوض کرد مشکل هم از کسایی که اسم پسر یا همسر سوم آرشین هست نیست تقصیر ثبت احوال هست که بدون آگاهی این اسم رو پسرانه معرفی کرده و همچنان هم دست بردار نیست ما فرهنگ و تمدن خودمون رو بهتر از روس ها می‌دونیم خواهر

        9
        3
    2. سلام من میخوام اسم دختر تو راهیم رو آرشین بزارم یعنی ثبت احوال با آ با کلا برای دختر موافقت میکنه؟

      0
      0
  7. سلام منم اسم پسرم آرشین بخداموندم چکارکنم فردا تودانشگاه….بهش نخندن

    1
    2
    1. آرشین دخترونه است ولی آرشیِن پسرانه
      فرزند شما کدومشه؟

      0
      1
      1. سلام، اسم پسر من هم آرشین هستش. این اسم به هیچ عنوان دخترانه نیست. ضمنا اسم های مشترک زیاد داریم قابل توجه دوستی که فرموده بودند پسرمو آینده دانشگاه مسخره میکنند

        1
        4
      2. به حرف اون گوش نده ارشین اسم دخترانه است

        2
        1
      3. می‌خوام به کامنت قبل من که به شما پیام داد بگم که اتفاقا آرشین دخترونه هست و اسم زن فک کنم هخامنشیان یا زن یک شاه قدیم بوده و دختره من تا حالا اسم آرشین پسرونه نشنیدم

        3
        0
    2. منم یه دوقلو پسر دارم اسم یکیشون آرتین و اون یکی آرشین هست . منم حس بدی پیدا کردم

      0
      0
  8. با سلام . چنانچه این اشتباه بارز در سایت شما برطرف نشود از طریق مراجع قانونی برای رفع ایراد اقدام خواهد شد. جلوی این دست اظهار نظرها توسط سایت ها باید گرفته شود

    2
    2
    1. سلام. مطالب وبسایت ما برخلاف سایت های دیگر، بر اساس کتب معتبر، منابع موثق و سازمان ثبت احوال کشور (که جهت اطلاع شما، مرجع قانونی نامگذاری در ایران است) می باشد. کدام قسمت از نظر گرانقدر شما اشتباه بوده؟!

      4
      0
      1. درود بر شما و ممنون از توجه شما. واقعا ارزشمند هست . بر اساس مرجع نامگذاری اسم آرشین نام پسرانه هست و متاسفانه در نظرات برخی از دیدگاه های ارسال شده ، اظهار نظر های خلاف واقع و گمراه کننده شده و نام آرشین نام دخترانه معرفی شده است. عزیزان ارشین به فتح الف نام دخترانه و آرشین نام پسرانه است و در مراجع ثبت احوال نیز بر همین اساس نامگذاری صورت می پذیرد .
        با احترام فراوان

        4
        4
    2. عزیزم من دخترم ۱۴ سالمه اسمم آرشین
      آرشین به معنی بهترین و اسم یکی از شاهدخت های هخامنشی بوده بنده از ایل زند هستم و طبق کتابچه ای که نسل به نسل در خانواده ما می چرخه و در مورد تموم سلسله ها در اون صحبت شده حرف بنده صحیح است آرشین کاملا اسم دخترانه است
      و شما هم اگه نگران پسرتون هستید میتونید اسمش رو عوض کنید ثبت احوال ایران اولین بار نیست که این اشتباه رو میکنه

      7
      2
      1. ثبت کردین؟
        موافقت شده با اسم ارشین به عنوان نام دخترانه؟

        0
        0
  9. کاملا معلومه که آرشین اسم دخترانه و قدیمی ایرانی هست و فقط نیاز داره که کمی کتاب های قدیمی و تاریخی بخونید متوجه میشید که آرشین شاهدخت بوده و این که اسم پسر کاملا غلطه اسم پسر میشه آرش یا مثلا آرشاویر

    5
    1
  10. با سلام
    خدمت آن دسته از دوستان که ادعای روشن فکری دارن عرض میکنم
    یکم مطالعه بد نیست
    من اسمم آرش و پسرم که الان بیست سال داره آرشین
    آرشین اسم پسره و ارشین اسم دختر

    3
    6
  11. سلام! اسم پسر من هم آرشین است و ده ساله است و در ثبت احوال سنندج گفتند اسم پسرانه است .

    2
    3
  12. فقط نمی شه به استناد یک نام باستانی که آرشین اسم دخترانه است بگویم که این اسم دخترانه است. در همه جا آرشین را با نام پسر می شناسند و مهم این است

    4
    7
    1. شما کمتر حرف بزن مهم تاریخه که ثابت کرده آرشین اسم دختره من ۱۵ ساله که اسمم آرشین

      1
      2
  13. سلام
    میخواستم یه مطلبی رو بهتون بگم
    زمانی که پدر و مادرم میخواستم برای من اسمی رو انتخاب کنن
    بعد از تحقیق متوجه ی اسم اَرشین شدن
    اما برای ثبت اسمم اَرشین پذیرفته نشد و در دفترچه ی ثبت احوال وجود نداشت
    گویا در یکی از کتابخانه های شهر نکا یک کتابی با موضوع دوران هخامنشی بود و این اسم در آن کتاب نام یکی از شاهدخت های همان دوره بود
    و پدرم بعد از بردن کتاب به دفتر اسمم رو ثبت کرد
    اینکه آرشین یک نام پسرانه هست درسته ولی اَرِش به معنای با درایت ترین و شین به معنای زیرک ترین است و به عنوان اسم دختر شناخته شده.

    1
    0
  14. با سلام ، اسم پسر ۱۰ ساله من آرشین می باشد ، که بعد از گرفتن استعلام از ثبت و احوال کل و همچنین ریشه یابی اسم توسط اساتید ادبیات ، آرشین را نام پسر تایید نمودند ، با ریشه آرش+پیوند “ین” ، که هم وزن اسامی پسرانه دیگر چون آروین ، آرتین ، آرسین ، آیین و….‌می باشد، در ضمن اَرشین با فتح الف نام دختر می باشد…که کاملا هم صحیح است.

    3
    4
  15. اما من میگم اسمی دختر
    چون ارشین نام یکی از شاهزادگان هخامنشی در دوران ایران باستان بود و به عنوان شاهزاده کاردان و زیرک شناخت شده است. و اسم دختر

    3
    1
  16. من دخترم و اسمم آرشین، پدرم بهم گفت که سال ۱۳۸۵ که می خواستند اسمم رو آرشین بزارن گفتن که اولین دختر ایرانه که اسمش آرشینه و تا حالا نبوده

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.