النا

معنی اسم النا

اسم النا Elena

Elena name meaning
Elena name meaning

ریشه اسم النا

النا یک اسم دخترانه با ریشه یونانی است که شکل تغییر یافته اسم هلن Helen (که اسم باستانی یونانی به حساب می آید) است. به دلیل کاربرد اسم النا در کشور ها و زبان های مختلف این اسم را نام دخترانه ایتالیایی، اسپانیایی، اسلاوی و رومانیایی نیز می دانند. به همین دلیل اسم النا یک نام بین المللی محسوب می شود.

النا
اسم النا

معنی النا

اسم النا در تمامی زبان ها نورانی و درخشان معنی شده است. همانطور که گفتیم النا برگرفته از اسم هلن است که به معنای نورانی است و در زبان لاتین زیباترین زن دنیا نیز معنی شده است. النا یک اسم دختر محبوب در سراسر دنیاست. بخصوص از روسیه تا اروپا.

اسم النا در ثبت احوال ایران

النا از معدود اسم های غیر ایرانی (خارجی) است که مورد تایید ثبت احوال می باشد. خیلی از نام های خارجی مورد تایید این سازمان نیستند. اما خوشبختانه این اسم برای نامگذاری فرزند دختر پذیرفته می شود.

معنی النا در ثبت احوال

(یونانی) (= هلن، هلنا). یعنی اسم با ریشه یونانی و معادل نام های هلن و هلنا. و هلن این جنین معنی شده است:

معنی اسم هلن

هلن دختر ژوپیتر خدای خدایان یونان یكی از وسوسه‌انگیزترین زنان در اساطیر یونان است كه زندگی ریایی‌اش پیوسته الهام بخش شعرا، نویسندگان و صورت نگاران بوده و شاهكارهای بسیاری به نام او به وجود آمده است.

فراوانی اسم النا در ایران

تعداد اسم النا در ایران ۴۶۵۲۸ نفر، طبق آمار ثبت احوال ایران تا تاریخ ۱۰ فروردین ۱۳۹۹ است.

اسم النا
معنی اسم النا

شکل های دیگر نام النا در زبان های مختلف

اسم النا در زبان آلمانی Alena نوشته می شود، در زبان اسلوانیایی: Alenka، در زبان روسی :  و Jelena و Yelena Alina و Alyona، در زبان گرجستانی: Elene، در زبان انگلیسی: Helen، در زبان فرانسوی: Hélène، در زبان پرتغالی: Helena و Eliana، در زبان اسپانیایی و رومانیایی: Ileana، در زبان فنلاندی، مجارستانی و لاتویایی: Ilona، در زبان اکراینی: Olena.

النا

192 نظر برای “معنی اسم النا”

  1. سلام
    دوستان بین اسامی زیر برای دختر تو راهیم میخوام یکیو انتخاب کنم.
    آوین آوینا اِلِنا هلما حلما
    شخصا آوین رو ترجیح میدم ولی یکم پسرونه بنظر میرسه.
    فامیلیم هم «آقابابایی» است
    ممنون میشم نظرتون رو بدونم یا اگه اسم دیگه ای به نظرتون میرسه

    1. به نظر من اسم النا قشنگ تره به فامیلیتونم میخوره اما اگه النا نخواستید بین گزینه ها اسم آوین هم قشنگ به نظر میاد اگر خواستید می خوام یک اسم دیگه بهتون پیشنهاد بدم اگر دوست داشتید می تونید اینم بزارید اسم آتریسا هم اسم بسیار زیبایی است

    2. اسم آوین بهتره چون با فامیلیتونم جور در میاد

    3. سلام
      اگه تحقیق کنید متوجه میشوید که اسم روی شخصیت بچه اثر میگذارد
      در روایات هم آمده که فرزند سه حق برگردان والدین دارد
      تربیت صحیح . یاددادن قرآن .نام نیکو
      این نام نیکو صرفا فقط نام به ظاهر زیبا نیست
      و چون عرض شد که در شخصیت بچه اثر گذار است باید معنای خوبی هم داشته باشد
      خلاصه اینکه نامی انتخاب کنیم که فردا که این بچه بزرگ شد دعاگوی ماباشد
      معصومین ما که گل رسید عالم هستی هستند زیباترین و معنا دارترین و ماندگارترین اسمها را دارند
      موفق باشید
      التماس دعا

  2. سلام من ی دختر تو راه دارم فامیلیمون رودخانه ای هست میشه اسم پیشنهاد بدین ممنونن

  3. سلام. اسم النا از همه قشنگتره… بقول خودتون آوین یه مقدار پسرونه بنظرمیاد.. .منم توراهی دارم، اگر دختر باشه احتمال زیاد النا بذارم.

  4. سلام من قبلا اسمم اوا بود اما دوستش نداشتم بعد از تحقيق ةپي يه مدت طولاني به اسم النا برخوردم واقعا محشره من خيلي دوستش دارم الان من اسمم عوض مردم و النا گزاشتم چون هم اسم بين الملي هست و هم خيلي قشنگه به همه شما پيشنهاد ميدم ايم دختراي گلتون رو النا بزاريد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *