اسم فرهان و فرحان

معنی اسم فرحان و فرهان

نام فرحان و فرهان

معنی، ریشه و فراوانی اسم فرحان و فرهان در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم پسر با ف و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم فرحان و فرهان اسم پسرانه هستند که از نظر آوایی دقیقا یکسان هستند. اما معنی و ریشه متفاوت دارند. فرحان نام پسرانه با ریشه عربی است (از “ح” آن مشخص است) و اسم فرهان نام پسرانه با ریشه فارسی است. هر دو اسم نام هایی خوش آوا، ۵ حرفی هستند که در ادامه درباره این دو اسم زیبا بیشتر بخوانید.

Farhan name meaning
Farhan name اسم فرهان

همه چیز درباره اسم فرهان و فرحان

معنی فرحان

اسم فرحان یعنی چه؟ Farhan name meaning

نام فرحان از ریشه فرح است و معنی اسم فرحان می شود شادمان، شادان و خندان.

اسم فرحان در ثبت احوال ایران

معنی اسم فرحان در ثبت احوال

فرحان یعنی شاد، شادان، مسرور، خوشحال.

فراوانی اسم فرحان در ایران

تعداد اسم فرحان در ایران (طیق آمار ثبت احوال) ۸۰۱۶ نفر است. که البته این رقم از سال ۹۶ ثابت مانده و به روز نشده است.

تلگرام نام فارسی را دنبال نمایید.

ریشه اسم فرحان

ریشه نام فرحان عربی است.

فرحان در لغت نامه دهخدا:

فرحان: [ فَ ] (ع ص) شادان و فیرنده. ج، فَراحی ََ، فَرْحی ََ. (منتهی الارب) (اقرب الموارد).

اسم فرحان
معنی اسم فرحان

معنی فرهان

اسم فرهان یعنی چه؟

نام فرهان متشکل از “فره” و “ان” است؛ فر و فره به معنی شکوه و عظمت است و “ان” پسوند نسبت است؛ پس معنی اسم فرهان می شود با شکوه و بزرگ.

اسم فرهان در ثبت احوال ایران

معنی اسم فرهان در ثبت احوال ایران

منسوب به فره، با شکوه و بزرگ.

فراوانی اسم فرهان در ثبت احوال

تعداد اسم فرهان در ایران (طبق آمار سازمان ثبت احوال کشور) ۷۶۴۲ نفر است. که البته این رقم سال ها هست که ثابت باقی مانده است. اما فرهان از جمله نام های پسرانه با فراوانی نسبتا کم است.

ریشه اسم فرهان

ریشه نام فرهان فارسی است.

اسم فرهان
معنی اسم فرهان

تلفظ اسم فرهان

تلفظ کتابی فرهان به صورت Farehan است. اما عموم جامعه تلفظ روان این اسم را مثل خیلی از واژگان ترجیح می دهند و Farhān تلفظ می کنند. برای اطلاعات بیشتر قسمت تلفظ اسم ها را بخوانید.

اسامی شبیه و هماهنگ با فرحان و فرهان

اسم پسر که به فرحان و فرهان بیاد:

فرشاد، مهرشاد، اسم فرهام، روهان، فرید، رهام از اسم های مشابه فرحان و فرهان هستند. قسمت اسم پسر با ف را ببینید.

اسم دختر که به فرحان و فرهان بیاد:

فرحناز، هوران، فرح، فرانک، شادن از اسم های دختر هماهنگ با فرحان و فرهان هستند. قسمت اسم دختر با ف را نیز ببینید.

اسم فرهان و فرحان به انگلیسی

طراحی عکس اسم فرهان و فرحان (عکسنوشته و اسم نوشته نام) با فونت زیبا برای پروفایل

Farhan
اسم فرهان به انگلیسی

برخی سوالات همراهان نام‌فارسی درباره اسم فرحان و فرهان:

اسم فرهان و اسم فرحان به چه معناست؟ اسم فرحان و فرهان به انگلیسی برای پروفایل اسم فرهان عکس یعنی چی؟ انگلیسی فرهان اسم پسر فرهان فرحان تعداد اسم فرهان در ثبت احوال. تلفظ اسم فرحان تصویر اسم فرحان. تاریخچه اسم فرهان و معنی اسم فرهان چیست؟

نظرسنجی اسم فرهان و فرحان

اسم فرهان قشنگه؟

نظر شما درباره اسم فرهان و فرحان چیست؟ آیا این نام ها را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم های پسرانه زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۱
  2. لغت نامه دهخدا: فرحان.
4.8/5 - (17 امتیاز)

109 نظر برای “معنی اسم فرحان و فرهان”

  1. من در ثبت احوال میدون انقلاب که ثبت احوال مرکزی هست در تهران درخواست اسم فرهان دادم گفتن عربیه وبعد دفترچه ای گذاشت جلوم اونجا گشتم فرحان پیدا کردم گفتم این عربیه خانمی میان سال بود قبول نکرد هیچوقت نمیبخشمش تا روز قیامت خودم باید سیخش کنم

    0
    2
    1. درود بر شما دوست پارسی من،الان میتونید برید ثبت احوال و بگید من فرهان با این ه رو میخواستم قبول میکنن، پیگیری کنید موفق میشد، ما ایرانی هستیم

      0
      0
  2. من هم اسم پسر عزیزم فرحان هستش اون موقع به ریشه عربی و فارسی فکر نکرده بودم حالا که بزرگ شده میگه چرا اسمم رو ایرانی نذاشتی
    درود بر ثبت احوال بابلسر

    0
    1
    1. درود بر شما دوست پارسی من، برو ثبت احوال حتما موفق میش، ما ایرانی هستیم

      0
      0
  3. سلام اسم من فخرالدین است و فرهان صدام می کنن
    به امید روزی که شناسنامه مو بکنم فرهان

    1
    0
    1. اسم پسر منم فرهان ومن هر وقت صداش میزنم از به زبون آوردن این اسم زیبا لذت میبرم

      1
      0
      1. سلام علیکم
        اسلام و مسلمین اسامی عربی و ائمه اطهار می گذاریند شما مسلمان نیستی

        1
        6
    2. اسم پسرم فرهان هستش خییییییلی هم خوشحال و راضیم،ناب ترین اسم ایرانیه ،فرحان اسم عربیه ،اون موقع هم پرسیدن فرهان میخوای بزاری یا فرحان چون فرهام اسم ایرانیه فرق دارن منم گذاشتم فرهان

      2
      0
  4. مگه اسم فاطمه و محمد و علی و حسن و حسین که بابک و اردشیر و کاوه نیستن هی تمجید از ثبت احوال بابلسر می کنید شما ها ول می گردین

    2
    0
  5. اسم پسر منم فرهان هستش ومن هر موقع صداش میکنم لذت میبرم از بیان این اسم زیبا

    1
    0
    1. با سلام توی عربی فعل فره بمعنی دلباز کردن و عمل رفع دلگیری و از بین بردن حالت غمگینی و گوشه نشینی هستش و اسم فرهان یک اسم مفعول هستش یعنی کسی که دلگیر و عبوس نیست و سرزنده‌اس!
      توی عربی وقتی بخوایم بگیم فلانی دلم رو باز میکنه و منو از حالت دلگیری یا مود غمناک بودن درمیآره میگیم فلانٌ یُفَرَّه عني یعنی منو از اون حالت خمودگی و کنج عزلتم درمیآره. خوزستانیا این عبارت رو خیلی بکار میبرن.

      2
      0
      1. اسم پسرم فرحان هست
        میخواستم بذارم فرهان، گفتن که معنی آن تپه هایی از شن و ماسه در بیابان هست

        0
        0
  6. من باردارم و میخوام اسم پسرمو فرهان بذارم خیلی ساله منو همسرم این اسم رو انتخاب کردیم امیدوارم که پسرمون هم اسمشو دوس داشته باشه

    4
    1
    1. ثبت احوال اشتباهی ثبت کرده دیگه نمیدونسته چی بگه گفته فرحان عربیه…فرهان زمانی معنی شکوه و عظمت میده که فَرَهان صدا زده بشه …

      1
      1
    2. اسم پسر منم فرهان هستش وبسیار خرسندم که اسمی اصیل ایرانی داره وپسر دومم کیان هردوتا اسم اصیل وایرانی هست

      1
      0
  7. سلام و درود فراوان اسم پسر منم فرهان هستش تازه متولد شده با معنی شکوه اسم اصیل ایرانی هستش

    1
    0
  8. سلام اسم پسر من فرحان هست بسیار این اسم را دوست دارم واسم دخترم فرناز است عاشق اسم ۲ تا شون هستم

    0
    1
  9. بسیار عالی اسم من فرهان است و متولد ۱۳۸۶هستم من نمی‌دانستم که اسم من شکوه و عظمت است

    0
    0
  10. اسم من فرحان هست معني شادمان و اسم دختر فرح هست پس صحيح اين همان فرحان اين اشتباه كه اسم فرهان به اين صورته

    1
    0
  11. سلام ،این افرادی که میگین فرهان رو باید فَرَهان خوند،کاملا نظرتون اشتباهه. چون فرهان از فَر یعنی شکوه و عظمت اومده
    و در واقع باید این فرحان رو فَرَحان خوند چون از فَرَح اومده یعنی شادی و خرسندی.
    با افتحار اسم پسرم فرهان

    0
    0
  12. اسم پسرم فرهان .خیلی دوسش دارم .قبل اینکه اسمشو انتخاب کنم به ریشه عربی یا فارسی دقت کردم بنابر این بین فرحان وفرهان ..اسم پسرمون فرهان گزاشتم اسم کاملا ایرانی با ریشه ایرانی ومعنی دار

    1
    0
  13. من باردارم ،اسم پسرم را میخوام بزارم فرهان،اسم با شکوهی هست.

    0
    0
  14. سلام.بین اسامی فرهان فرزان ایهان کارن شروین .
    کدوم قشنگ تره به نظرتان دوستان

    0
    0
  15. ممنون از نام فارسی. سال هاست از سایت خوبتون استفاده می کنم. اسم ها رو عالی و دقیق توضیح می دین.

    0
    0
  16. اسم فرهان یکی از زیباترین اسم های دنیاست، خیلی اسم قشنگیه من عاشق این اسمم

    0
    0
    1. من دوقلو دارم فرهان و فرهام از بس توی تلفظ دچار مشکل شدیم و همه جا وقتی میخاستیم اسمشون رو بگیم قاطی میشدن فرهام رو گذاشتیم کیان. کیان و فرهان

      0
      0
  17. عالیه.
    اگر بچه دومم پسر بشه حتما فرهان رو انتخاب می کنم.
    بچه اولم دختره و اسمش مهان هست.

    0
    0
    1. اسم پسر من فرهان است خیلی دوست دارم اسم خاص و کمیابی است

      1
      0
  18. من خودم اسمم فرهان است
    و واقعا از اسمم خوشم میاد
    اسم خوبی است

    1
    0
    1. اسم من قلی است خیلی ازش بدم میاد پدر و مادرم رو نمی بخشم سر پل صراط هل شون میدم دوستان بهم میگن قلی قلیونی از قلیونم بدم میاد آخه فامیلیم قلیانیه میرم ثبت که عوض کنم میگن دلیلی برای تغییر اسم نداری ناراحتی برو قلیون بکش

      1
      0
  19. سلام دوستان حقیقتش اسم برادر من فرهان هستش متولد۶۶ چهار سال از من کوچکتره که یک روز صبح ساعت ۷داشتیم با هم میرفتیم سرکار عابر پیاده بودیم و یک پراید با سرعت بالا با ما تصادف کرد و برادرم فرهان فوت کرد و من بدجور دست و پام پلاتینی شدن فقط از غم فراق برادرم بیشتر از درد هام اذیتم کرده. خیلی باهم صمیمی بودیم ای کاش یک بار دیگر ببینمش خیلی دلم براش تنگ شده.

    1
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.