اسم اصلی افراد

خیلی از افراد در طول تاریخ با القاب مختلف (اسامی ای غیر از نام واقعی شان) صدا زده شده و می شوند. از هنرمندان و شعرای بزرگ گرفته که تخلص خاص خود را انتخاب می کنند تا حتی شخصیت های فیلم ها یا کتاب های علمی تخیلی که در داستان، نامی غیر از نام واقعی خود دارند!

در این ۱۶ سال خیلی از دوستان هم از ما درخواست پیشنهاد نام هنری برای حرفه شان داشتند که به ایشان اسامی مرتبط با فعالیت ایشان پیشنهاد دادیم. (قسمت مشاوره اسم را ببینید.)

نام واقعی شخصیت های معروف

اسم اصلی فیلم ها، سریال ها و آهنگ ها

از آنجا که تخصص وبسایت نام‌فارسی اسامی هست، بسیاری از دوستان، کوچک و بزرگ از ما پرسیدند که اسم واقعی فلان فرد یا اسم اصلی فلان شخصیت چیست؟ حتی نام اصلی برخی از سریال ها و فیلم ها که در ایران تغییر یافته و متفاوت ترجمه شده نیز از ما پرسیده شد!

در این بین نام برخی از هنرمندان (اگر بتوان هنرمند نامیدشان) نیز به چشم می خورد که البته در مطالب قبلی وبسایت درباره اسامی واقعی هنرمندان صحبت کردیم.

در ادامه لیست اسم های این کاراکتر ها و افراد به همراه نام اصلیشان را قرار داده ایم:

نام اصلی اشخاص

اسم اصلی بتمن

نام اصلی شخصیت بتمن،

اسم اصلی هارلی کویین

هارلین فرانسیس کوئینزل.

اسم اصلی سوپرمن

کلارک جوزف کنت.

اسم اصلی اسپایدرمن

پیتر پارکر.

اسم اصلی مستر بین

نام واقعی مستر بین روآن اتکنسون است.

اسم اصلی آهنگ سس ماست

اسم درست این آهنگ سوس ماز هست Susmaz.

اسم های واقعی در سریال ها

اسم اصلی یاماج

نام واقعی یاماج در سریال گودال: آراس بولوت اینملی.

اسم اصلی یوسف

نام اصلی حضرت یوسف، یوسف (از اسامی قرآنی) یوده است و در لاتین جوزف Joseph & Genesis خوانده می شود. نام بازیگر نقش یوسف در سریال ایرانی، مصطفی زمانی بوده است.

بد نیست بدانید که نام همسر یوسف، آسنات (با نام آسنا اشتباه نشود) و نام پدر و مادر وی به ترتیب یعقوب و راحیل بوده است.

اسم اصلی سریال اوشین

عنوان اصلی سریال همان اوشین Oshin هست اما در ایران با عنوان سال های دور از خانه از تلویزیون پخش میشد.

اسم اصلی کارتون فوتبالیست ها

عنوان اصلی کارتون فوتبالیست ها، کاپیتان سوباسا Captain Tsubasa بود.

اسم اصلی فیلم اشک ها و لبخند ها

نام این فیلم کلاسیک زیبا در واقع صدای موسیقی هست: The Sound of Music.