آران

معنی اسم آران

نام آران

معنی، ریشه و فراوانی اسم آران در ثبت احوال ایران

معنی آران
معنی اسم آران

همانطور که در قسمت اسم های پسر با آ، قسمت اسم پسرانه کردی و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم آران یک اسم کردی پسرانه است. که علاوه بر آوای زیبا معنی آن نیز زیبا و خاص است. چیزی که در اغلب اسم های زیبای کردی به چشم می خورد. آران از اسم های کم کاربرد در بین ایرانیان در این سال ها بوده است و لذا یک اسم پسر جدید برای نامگذاری فرزند پسر به حساب می آید.

همه چیز درباره اسم آران

معنی آران

اسم آران یعنی چه؟ Aran name meaning

اسم آران به معنی دارای طبیعت گرم، مکان گرمسیر، جایگاه مقدس معنی شده است. NameFarsi.com علاوه بر این آران نام شهری قدیمی است که قباد بنا نمود. علاوه بر این آران:

  • نام پادشاه آذربایجان در عهد باستان بوده است.
  • آران اسم شهری در کاشان است.
  • نام سرزمینی است در شمال غربی ایران و مغرب دریای خزر (یعنی کشور آذربایجان).
  • آران در زبان کوردی به معنی قشلاق است و زوزان معادل ییلاق.
  • آران را اگر ترکیب “آر” + پسوند نسبت و از اسم های پسر با آر بدانیم می توان آن را آریایی (ایرانی) معنی کرد. طبق این تعبیر که اشتباه هم به نظر نمی رسد، آران ریشه فارسی نیز دارد.

معنی اسم آران در لغت نامه دهخدا

  1. (اِ) آرنج. آرن. وارن. رونکک. مرفق.
  2.  (اِخ) نام مرکز خرّهٔ کویرات کاشان، و خر و الاغ های آنجا از نوعی بزرگ باشد چون استری: خوانی دو سه آراست که آرایش آن بود یک کلهٔ گاو و دو سه دست خر آران. شفائی. منبع.

ریشه اسم آران

ریشه نام آران کردی است و یک اسم اصیل ایرانی برای پسر به حساب می آید. نامی که در آن دو بار حرف الف آمده و به خوش آوایی و لطافت آن افزوده است. در برخی منابع این اسم ترکی آمده است. در صورتی که منبع موثقی در این زمینه سراغ دارید در قسمت نظرات درج نمایید تا اصلاح نماییم. بر اساس نظرات همراهان عزیز ترک زبان، آران ریشه ترکی هم دارد و در زبان آذری به منطقه و طبیعت گرم گفته می شود.

علاوه بر معانی و ریشه های اسم آران که در بالا گفتیم، بد نیست اشاره کنیم که آران و بیدگل نام شهری است در شمال استان اصفهان و شرق کاشان.

Aran name
معنی اسم آران ریشه اران

اسم مشابه آران و هماهنگ با نام اران

اسمهای پسرانه شبیه آران

آریا، آرمین، آروین، مهران، آرمان، سامان، نریمان، پیمان و … اسم پسر با آ را ببینید.

اسم های دخترانه مشابه آران

آرزو، آنیسا، آریسا، آنا، آریانا و … اسم دختر با آ را ببینید.

طراحی اسم آران

اسم آران به انگلیسی برای پروفایل (عکس نوشته نام اران)

Aran
اسم آران به انگلیسی
برخی سوالات همراهان نام فارسی درباره اسم آران:
  • اسم آران دخترانه است یا پسرانه؟ آران اسم پسر است.
  • معنای اسم آران؟ اسم کردی آران. اسم آران به چه معناست؟ ترجمه اسم آران. اسم آران به چه معنی است؟ که همگی در بالا پاسخ داده شدند.
آران
معنی اسم آران

نظرسنجی اسم آران

اسم آران قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آران چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.6/5 - (34 امتیاز)

164 نظر برای “معنی اسم آران”

  1. سلام دوست عزیز اسم من آرانه و مطمئن باش ریشه این اسم کردی کرمانجی اصیل

    0
    0
    1. سلام منم اسم پسرمو آران گذاشتم به نظر بنده هم کردی هست واحتمالا قبل از اینکه آذری های عزیز در اون منطقه ساکن شوند اسمش آران بوده کلمات زیادی از کردی به زبانهای فارسی وترکی وارد شده وهمچنین برعکس

      0
      0
  2. ئاران ریشه کردی داره و آران ریشه ترکی
    تو شجره نامه های خانواده های اصیل ترک اسم آران یه اسم اصیل ترکیه ، و هم چنین خانواده های اصیل کردی ئاران اسم اصیل کردی ، من اسمم آران و اصالتم ترکیه و یکی از دوستای خیلی عزیزم هم اسمش ئاران و اصالتش کردیه و جفتمون توی شجره نامه خانواده هامون هستیم

    0
    0
  3. ئاران=آران نامی کردیست به معنای سرزمین آگران=سرزمين آتشها (مکان و سرزمین مقدس در دین زرتشت) از ریشه کردی ئار + ان که ئار به معنای اتش و ان جمع برای نسبت دادن منطقه و جمع می باشد.جایگاه مقدس

    ما آذری ها نیز یکی از اقوان ایران باستان هستیم و ریشه زبانی و نژادی ما ایرانیست نه ترکی..

    هرچند برادران ترک در تمام دنیا عزیزان ما هستند اما ما آذری ها فقط زبانمان در ۸الی ۹ قرن گذشته از آذری به ترکی تعغیر کرده، اما اصالت ایرانی بودن و تمدن اجدادمان را فراموش نکرده ایم.

    البته باید توجه داشت که آران نام الهه ی دین زرتشت در کتاب اوستا میباشد که این قدمت۳ هزار ساله خود کردی بودن و ایرانی بودن ریشه و معنای اسم آران را برای کسانی که با تعصب کورکورانه سخن می‌گوند اثبات میکند.

    قوم ترک عزیزمان کمتر از ۱۰۰۰ سال است از مغولستان به خاورمیانه (بعضا ایران و ترکیه) تشریف اورده اند.. چطور ادعای یک اسم ۳۰۰۰ ساله ایرانی، کردی را میکنند.

    1
    0
  4. آران اسم کردی هست ،حالا شاید ترکا هم داشته باشن،اما ریشه اسم کردی هست.
    آر به معنای آتش،آران طبیعت گرم بسان آتش

    0
    0
  5. ما به آتش در زبان کردی آر می گویم وبه کوردی ئارنوشته میشه و به چند جا که آتش گرفته وبه خوایم بهش اشاره بکنیم آران میگیم و در زبان کردی ئاران می نویسم

    0
    0
  6. سلام اسم پسر منم آران هستش با افتخار میگم که کورد هستم و ریشه این اسم هم کوردی هست حالا شاید ترکها هم داشته باشن ولی شک نکنید این اسم از کوردهای ترکیه وارد اسمهاشون شده الان فکر میکنن ریشه اش ترکیه خیر ریشه این اسم کوردی هست و بس.

    0
    0
  7. آگر پادگان نام اولیه آذر بایجان است که حتی در کوردی امروزی آگر یعنی آتش و پادگان یعنی نگهبان این سرزمین که برای کورد زبانان بوده و هست در ابتدا آتش رامقدس دانسته اند ….. تاریخ بخوانید طولانیه ….

    0
    0
  8. سلام. خود کلمه آذر یک کلمه کردی است و منطقه آذربایجان خاک کردستان بوده و ریشه آران و ئاسن آران کردی است ترک ها از مغولستان به اینجا حمله کرده اند و ترک ها باقیمانده ی همان مغول ها هستند.

    0
    0
  9. سال ۸۹ اسم دخترم رو از سایت شما انتخاب کردم. سپاس واقعا از سایت مرجع خوبتون

    0
    0
  10. مچومچو.بچوبچو..اصلی ترین فعل کوردی ..تورکی است.از فعل چوماق(نه آت تکین چووسان)..و شلوارگشادکوردی.یک کلمه ی تورکی هست.هر وقت کوردها توانستند.برای شال وار گوشاد.اسم کوردی پیدا کنند.بیایند.و حرف بزنند.

    0
    1
  11. شما که از مغولانی کلا باید حرف نزنید قدمت تاریختون کلهم به ۶۰۰ الی ۱۰۰۰ سال میرسه و اسم آران نیز قدمت ۳۰۰۰ ساله داره پس چطور شد اسم ترکی حالا جدا از این قسمتی از آذربایجان و ارمنستان جایگاه زندگی و پادشاهی کوردا بودن و الانم هستش و حتی این احتمالم هست که پادشاه اونوقت اون منطقه کورد بوده باشه لطفا تعصبای کورکورانه رو کنار بزارید و منطقی فکر کنید

    0
    0
  12. ریشه اسم کردی است.نویسنده و پژوهشگر لغت نامه سواد نداره شماها که دوتا مقاله توی گوگل سرچ کردین یا از دوتا منبع اینترنتی خوندید………عقده ، رگ گردن کلفت کردن

    0
    0
  13. در دیکشنری کوردی آران یا (ئاران)به معنی[ قشلاق،گرمسیری،و دشت وسیع]هستش
    و خب چون در زمانای قدیم نام بعضی مکانها و افراد ترک بوده دلیل بر این نمیشه که معنیش هم ترکی باشه
    اینجا معنی و مفهوم و ریششو از ما خواسته که اونم کوردیه
    خیلی ممنون

    0
    0
    1. آران لغت ترکیه هیچ ربطی به کردی نداره نام منطقه ای است از سرزمینهای آلتای که سرزمین ترکها بوده

      0
      0
    2. یه سری اسم ها رو کوردا میگن کوردیه تورکا میگن تورکیه دیوونمون کردید بابا
      باز خدا پدر این سایت رو بیامرزه همه معنیاش رو نوشته و به همه اقوام احترام میذاره

      1
      0
    3. اسم پسرم آران است که اسم پدربزرگ مرحومش بوده،امروز دوازده ساله شد،نام آران،آشو،نریمان وچندتانام قدیمی دیگرازاسمهای تکراری قبیله ما درکشورافغانستان میباشد،ماترک نیستیم فارسی زبان بوده وهستیم

      1
      0
      1. فرشته

        آران اسم برادرزاده ی منه ماکوردایلام هستیم واین اسم هم کوردیه

        0
        0
      1. اسم آران عربی به معنای طراوت و شور و بالندگی

        0
        0
    1. من خودم اسمم آران هست و هیچ ربطی هم به باران ندارهاگه داره لطفا بگید. و نرم درباره ی اسم آران عاللییی

      0
      0
    2. آران اسم برادرزاده ی منه ماکوردایلام هستیم واین اسم هم کوردیه

      0
      0
  14. میخوام اسم پسرم و اران بزارم
    از همون اول احساسی خوبی به این اسم داشتم الان بیشترم شده

    0
    0
    1. درود، اسم آران زیباست، به زیبایی تمامی اسم‌های سرزمینم ایران.
      اسم برادر زاده عزیزم که امروز یک ماهه شد، آران است.

      0
      0
  15. سلام اسم پسرم آران هست و۴سالشه.خیلی خوشحالم از انتخاب این اسم

    0
    0
      1. من یک دوست داشتم اهل کرمانشاه و دختر و اسمش آران بود.

        0
        0
      1. فیل از حملە مغول هیچ ترکی در ایران وجود نداشته و ایران خالص کورد و فارس بوده.

        2
        0
  16. زیباترین اسمه من برای پسرم ‌گذاشتم خیلی وقت بود عاشقش بودم. امیدوارم همیشه تک بمونه

    1
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.