معنی دو اسم هلما و حلما
هر دو اسم هلما و حلما نام های دخترانه کوتاه و خوش آوا هستند. دو اسم دو هجایی و نسبتا با فراوانی کم. در ادامه به بررسی این دو اسم و تفاوت اسم حلما با هلما می پردازیم.
هلما
معنی و ریشه دقیق اسم هلما
برخی معتقدند اسم هلما با این نگارش (اسم دختر با ه) ریشه عربی دارد. اما منبع قابل اتکایی برای این ریشه در دسترس نیست.
معنی هلما
Helma Halma name
هلما در آلمانی با نگارش Hilma و Helma به معنی محافظ است. در منابع خارجی، اسم هلما را صورت کوتاه شده اسم آلمانی-هلندی WILHELMINA می دانند. برای اسم هلما معنی “دختر تند و تیز” و هم چنین “ستاره درخشان” آمده است. که البته منبع موثقی برای این معانی یافت نشده است.
ریشه اسم هلما
همانطور که گفته شد اسم هلما طبق منابع معتبر تر ریشه آلمانی دارد و یک اسم خارجی دخترانه محسوب می شود. اما اگر از دوستان کسی منبع موثقی در مورد ریشه دیگر این نام دارد در قسمت نظرات یا تماس با ما به ما پیام دهد. حتما بررسی می کنیم.
اسم هلما در ثبت احوال
با استعلامی که تیم نام فارسی از ثبت احوال داشت، اسم هلما از نام های مورد تایید ثبت احوال ایران است. اما برای نام هلما معنی در ثبت احوال ایران نیامده است!
فراوانی اسم هلما در ثبت احوال ایران
متاسفانه اطلاعاتی از فراوانی و تعداد اسم هلما در ایران وجود ندارد.
حلما
معنی و ریشه دقیق اسم حلما
معنی حلما
اسم حلما به معنی خیلی صبور است. از ریشه ح ل م. شاید نوشتار این اسم به صورت حلمی با تلفظ Holma صحیح تر باشد. اما این نام دخترانه به صورت حلما مورد تایید ثبت احوال است. معنی “جمع حلیم، صبوران” که در تصویر بالا بر اساس معنی ارائه شده در ثبت احوال است. اما به نظر می رسد از نظر لغوی حلما (حلما) معنی بسیار صبور معنی درست تری برای این اسم باشد.
تلفظ اسم حلما
طبق نظر ثبت احوال ایران و خیلی از منابع تلفظ درست اسم حلما به صورت Holma هست. اما عموم جامعه تمایل با تلفظ نام حلما به صورت Helma دارند.
ریشه اسم حلما
ریشه اسم حلما عربی است. حلما جمع کلمه حلیم به معنی بردبار و صبور است. از این رو اسم حلما یک اسم مذهبی جدید دختر محسوب می شود.
اسم حلما در ثبت احوال
معنی حلما در ثبت احوال ایران
حلما: با تلفظ Holma (عربی) (جمع حَلیم) بردباران، صبوران.
فراوانی اسم حلما در ثبت احوال ایران
تعداد اسم حلما در ایران ۵۲۲۶۵ نفر است. (طبق آمار ثبت احوال ایران که البته از سال ۱۳۹۶ تا به امروز بروزرسانی نشده است).
اسم های شبیه هلما (حلما)
اسم دختر شبیه هلما و حلما:
هلن و هلنا، هلیا، سلما، آلما، مهلا (اسم عربی)، لیلا، دالیا، آلاله و قسمت اسم دختر ایرانی با ه را ببینید.
اسم پسر هم وزن با اسم هلما و حلما:
حمید، حامد، ایلیا، هیرمان، هومان، حامی، هامین و لیام از اسم های پسرانه مشابه و هم وزن هلما هستند.
ابجد اسم هلما
برای به دست آوردن ابجد اسم هلما یا هر نام دیگر قسمت محاسبه ابجد اسم را ببینید.
نظرسنجی اسم هلما
اسم هلما قشنگه؟
نظر شما درباره اسم ادليا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
آیا اسم هلما در ثبت احوال ثبت کرده اید؟
از دوستان و همراهان نام فارسی اگر احیانا کسی در سال های گذشته موفق به اخذ شناسنامه برای نام هلما شده است در قسمت نظرات به همراه سال اخذ شناسنامه بنویسد.
چه جالب بود. فرق اسم هلما و حلما رو نمی دونستم. ممنون
من هم نمیدونستم
عالیه
من خودم اسمم حلما هست
با سلام؛ چند نکته: اولا در عربی حلمی نوشته میشه و حلما خونده میشه مثل موسی دوما حُلمی به ضم ح جمع حلیم نیست بلکه افعل تفضیل برای مونث است مانند اکبر و کبری و اعظم و عظمی این هم میشه احلم و حلمی
بله منم با نظر شما موافقم
در عربی حلماء نوشته ميشه بر وزن علماء .
جمع حليم و حليمه هست .
شما عربی مگه؟
اسم کسری رو هم میگن اگر میخواین بنویسید به فارسی، باید بنویسید کسرا
گفته میشود هِلما ریشه آلمانی یونانی دارد ، البته آلمانی هلندی نیز گفته میشود. نظر دوستمان سر حلمی درست است .
دمتون گرم منماسم دخترم رامیزارم حلما
کاملا درست بیان شده و معنی هلما کاملا درس بیان شده ستاره درخشان و ریشه آلمانی آریایی دارد ولی با تلفظ هِلِما هم گفته شده که به نظر درست تر از هلما هست
سلام این نام دخترانه و از اسامی قدیمی در المان می باشد و من تصور می کنم که این اسم ریشه یونانی یا المانی آریایی دارد و به صورت غلط به زبان عربی نسبت داده می شود .ممنون از سایت نام فارسی
سلام ببخشید میشه بگید اسم هلما یا حلما ایرانیه یا ترکیه‌ایی یا چه کشور دیگه ممنون میشم جواب بدید♥️
خوب بود و مفید اسم دختر عمه‌ی من هلما هستش♥️
هلما
باریکلا عمه…
نام حلما در زبان المانی هم هست که برای دخترها گذاشته میشود و به معنای پناه گرفته و محافظت شده میباشد
/ممنون
درود. در توضیحات هم نوشته ایم. خواهش می کنم.
جمعش میشه حلمان ولی حلمی صفت تفضیلی وحلیم صیغه مبا لغه همیشه
سلام حالا حلما درسته بگیم یا هلما من دخترم تازه بدنیا اومده اسمشو گذاشتم حلما
اسم من حلما خیلی اسم دوسش دارم
سلام اسم پسر میخام که به برکه جور بشه
ممنون میشم اگه جواب بدید
❤ ❤ ❤
اسم من حلما خیلی اسم دوسش دارم
سلام
من به خاطر اینکه از صفات حضرن زینب هست اسم دخترم رو حلما گذاشتم حالا میبینم نوشتن که نیست و پشیمون شدم و خیلی ناراحتم
نظر شما چیه
اسم گربه رو میشه حلما گذاشت؟
سلام. حلما که لقب حضرت زینب هست. ولی اسم دختر منم هلما هست و میدونستم یعنی ستاره درخشان یا همون تند و تیز. ولی اینکه به منم گفتم لقب حضرت زینب هست. ولی از اینکه این اسم رو براش گذاشتم اصلا ناراحت نیستم
والا اينقدر حِلِما حِلیما حِلما هلما کردید من هوس حلیم کردم…!
سلام من یا این ه گزاشتم وای العا مبینم همه میگن این ح لقب حضرت زینبه خیلی ناراحت شدم از بی دقتیم
سلام دوستان
خواستم یه توضیحی بدم به کسایی که مثل من میخوان اسم دخترشون رو حلما بذارن
اسم حلما یک اسم عربی فارسی است ترکیب کلمه حلم (صبر و بردباری)+ا نسبت فارسی
که صفت صبوری رو به اون فرد منسوب میکند مثل” عرشیا “و …
حُلما جمع عربی است و اصلا اسم انسان محسوب نمیشه و معنیش متفاوته
هلما هم معنی متفاوتی داره و ریشه ایتایلیایی داره فک میکنم به معنی درخشان
ولی هر دو جز اسامی برگزیده ثبت احوال هستن ولی حلما سومین اسم برگزیده است
این اسم از القاب حضرت زینب نیست
ولی جز صفات ایشونه
گفتم شاید بدردتون بخوره تا کسی چرت و پرت گفت جواب بدین
نوه ۵ساله بنده هم حلماهست خیلی بانمک وتیزوتندولی مکرش بیشترازدیگرنوه هایم میباشد
عالی بود منم میخواستم اسم دخترم رو حِلما بگذارم ولی بعضی گفتن تلفظ درست آن حُلما است و من خیلی ناراحت شدم و کلی تحقیق کردم انقدر فکرم رو درگیر کرده بود و از چند عرب زبان و استاد زبان عربی سوال کردم و اونها هم بهم گفتن حِلم یک اسم عربی با معنای صبور و بردبار هست و الف آخرش در زبان فارسی اضافه شده ای کاش همون اول حرف شما رو خونده بودم و انقدر وقت صرف تحقیق نمیکردم
خوبه اسم خواهر من هلما هست ولی بنظر شما این اسم ریشه یونانی نداره
ببخشید ولی معنی هلما با حلما فرق میکنه
اسم خواهر من حلما هستش
مهشید سلام منم اسم دخترم هلما است اما اینو ناراحتم میکنه که میگن هلما باید با حرف دوچشم نوشته شود ایا صحت دارد
اسم دخترم هلما هست خیلی هم دوستش دارم وخوشحالم که با ه دو چشم توشناسنامه ش وبه معنی ستاره درخشان هست
خوبه اسم خواهر من هلما هست ولی بنظر شما این اسم ریشه یونانی نداره
من خودم اسمم حلما هست
سلام
من یک چیزی رو متوجه نشدم
الان حِلما یا هِلما؟یعنی اِ در کدام قرار میگیره؟
من که گیج شدم. حلما و هلما ایا میشه برای دو تا خواهر دوقلو گذاشت؟
مگه میخوای بنویسی که دو قلو بزاری حلما و هلما میخوای صداشون کنی
اونوقت باید بجای هلما ، حلما ، ( ح ) جیمی ( ه ) دوچشم صداشون کنی
معنای کوتاه و خوش اوا
ه
اسم دخترم هلما هست
یونانی است عزیزم نه عربی
حلما درست تر و بهتره
هلما ها خیلی خوشگل و خوشتیپ هستن.
اسم دخترم هلما گذاشتم
حلما بهتر و قشنگ تره
اسم خواهر زاده ام حلما هست
اسم هلما یعنی به مانند خورشید
اسم هلما یعنی خوشبو و معطر.