آنیدا

معنی اسم آنیدا

آنیدا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آنیدا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آنیدا

معنی آنیدا

آنیدا به چه معناست؟ Anida Name Meaning

آنیدا یعنی: سرسخت (کوشا، ساعی). علاوه بر این برخی معتقد هستند که آنیدا ترکیب از واژگان آن + ی + دا هست. ترکیبی که در اسم آنیسا بدان بیشتر اشاره کرده بودیم. واژه “آن” در عرفان و اشعار فارسی به چشم می خورد و در عرفان یکی از معانی «آن»، عبارت است از “لحظه و زمانی که خداوند طی آن مخلوقات را آفریده است تا خودش را به تجلی درآورد”.

برای مثال “آن” در اشعار مولانا “جان منست او هی مزنیدش /آن منست او هی مبریدش” و در اشعار حافظ “شاهد آن نیست که مویی و میانی دارد / بندهٔ طلعت آن باشد که آنی دارد” به چشم می خورد.

برخی نیز “آن” را معادل عشق می دانند و از آنجا که “دا” در فارسی، لری و کردی مخفف دایه هست و به معنی مادر، بر این اساس آنیدا را خالق عشق معنی می کنند. معنی “دا” در لغتنامه دهخدا: “مخفف دایه، داه. || (در تداول مردم بختیاری) مادر. ام. والده.”

ریشه اسم آنیدا

بر اساس بررسی هایی که تیم نام فارسی انجام داد، مشخص شده که اسم آنیدا به صورت Anida در کشور های صربستان، بوسنی و هرزگوین و همچنین کشور های اندونزی و هند برای نامگذاری فرزند دختر استفاده شده است. در کشور اندونزی در برگردان به انگلیسی به شکل Annida نوشته می شود. ریشه نام آنیدا است.

در منابع معتبرتر، ریشه اسم آنیدا Anida هندی (سانسکریت) آمده است. به نظر می رسد در کشورهای بلوک شرق مثل صربستان، بوسنی و آلبانی این نام شکل دیگر نام آنیتا Anita باشد که البته کاربرد کمی برای نامگذاری فرزند دارد.

اسم آنیدا در کردی

تا جایی که بررسی کردیم و از دوستان کورد در اینستاگرام نام فارسی پرسیدیم نام آنيدا ریشه کردی ندارد.

اسم آنیدا در ترکی

آنیدا ریشه ترکی ندارد و اسم دختر ترکی نیست.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آنیدا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

معنی اسم آدلین

آدلین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آدلین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آدلین

معنی آدلین

آدلین به چه معناست؟ Adeline Name Meaning

یک فرضیه وجود دارد که آدلین همانند اسم های شادلین، شایلین، آیلین و ماهلین از جمله اسم های مختوم به “لین” باشد. پس آدلین از لحاظ ترکیب واژه مرکب از آد + لین و به عنوان اسمی ترکی معادل آدلی فرض شود و این اسم را مجازا به معنی نامدار، محبوب و معروف دانست. اما منبع موثقی در این باره پیدا نکردیم.

با بررسی بیشتری که انجام شد و پرسش از دوستان ترک زبان، یک منبع نسبتا موثق ترکی (ترکیه ای) پیدا شد که آدلین Adlin به معنی فرد بسیار عادل هست.

آدلین به انگیسی

در منابع انگلیسی زبان، اسم آدِلین به صورت نوشتاری: Adeline نجیب، اصیل و در برخی منابع مهربان هم معنی شده است. ریشه اسم آدلين را آلمانی و برگرفته از واژه Adal دانسته اند (هم ریشه با نام Adele). نام آدلین در کشور های غربی به خصوص فرانسه، آلمان و آمریکا برای نامگذاری فرزند دختر کاربرد داشته و دارد.

پس آدلین یعنی: بسیار عادل و هم چنین نجیب و اصیل.

ریشه اسم آدلین

ریشه نام آدلین ترکی و لاتین (آلمانی) است.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آدلین را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم آویتا

معنی اسم آویتا

آویتا

معنی، ریشه، فراوانی و تعداد اسم آویتا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آویتا

معنی آویتا

معنی اسم آویتا چیست؟ Avita name meaning

آویتا در لغت نامه های معتبر معنی نشده اما آویتا از نظر ترکیب واژه از آو (معادل آب) + ي (پسوند نسبت)+ سا (پسوند شباهت) ساخته شده است. پس اسم آویتا را می توان مانند آب، پاک، زلال، روشن و با صفا معنی کرد. پسوند “تا” در خیلی از اسم های فارسی دیگر کاربرد دارد، اسم هایی چون، مهتا، آیتا، مهرتا، بهتا، بیتا و … که بیشتر اسم های دخترانه هستند.

ریشه اسم آویتا

ریشه نام آویتا فارسی است اما در منابع خارجی، ریشه این اسم لاتین و بعضا هندی آمده و آويتا Avita را زندگی معنی کرده اند. آویتا از جمله اسم های دختر با آ هست که کمتر شنیده شده و به اصطلاح عام، یک اسم جدید دخترانه محسوب می شود. نامی خوش آوا و زیبا.

معنی اسم آویتا
معنی و ریشه اسم آویتا

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آویتا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم آرمانا

معنی اسم آرمانا

آرمانا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرمانا در ثبت احوال ایران

آرمان از جمله اسم های خیلی خاص برای دختران است. نامی خوش آوا به معنی زیبا که ریشه فارسی دارد.

همه چیز درباره اسم آرمانا

معنی آرمانا  Armana name meaning

آرمانا یعنی: امیدوار، آرزومند.

ریشه اسم آرمانا

ریشه نام آرمانا فارسی است. آرمانا را می توان ترکیب آرمان (به معنی امید، آرزو) با الف اسم ساز یا الف تانیث دانست.

اسم آرمانا
معنی اسم آرمانا

اسم آرمانا در ثبت احوال ایران

فراوانی آرمانا در ثبت احوال

تعداد اسم آرمانا در ثبت احوال ثبت نشده است. خیلی از نام های مورد تایید ثبت احوال، آمار و تعدادشان در ایران مشخص نیست.

معنی اسم آرمانا در ثبت احوال ایران

آرمانا = در ثبت احوال معنی نشده است.

اسم های مشابه و متناسب با آرمانا

اسم دختر که به آرمانا بیاد

نام های دخترانه آریانا، آوینا، آدرینا، آرا و دنیا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرمانا هستند. قسمت اسم دختر با آ را نیز ببینید.

اسم پسر که به آرمانا بیاد

نام های پسرانه آبتین، آریا، آریو، آرمین، نریمان و اسم های پسر با آر از جمله اسم های پسرانه شبیه و متناسب با نام آرمانا  هستند. قسمت اسم های جدید با آ را نیز ببینید.

اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم آرمانا به انگلیسی

عکس اسم آرمانا به انگلیسی برای پروفایل

Armana name
آرمانا با انگیسی

نظرسنجی اسم آرمانا

اسم آرمانا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آرمانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.