Arvin name

معنی اسم آروین

معنی، ریشه و فراوانی نام آروین

اسم آروین Arvin name

همه چیز درباره اسم آروین

Arvin's name
Arvin’s name meaning

آروین Arvin

همانطور که در قسمت اسم پسر با آ در وبسایت مون دیدید، اسم آروین یک اسم پسرانه است که همانند خیلی از اسم های بین المللی در خارج از ایران هم کاربرد دارد. البته معنی آن در دیگر زبان ها متفاوت است که این امر درباره بعضی از اسم های بین المللی دیگر نیز صدق می کند. اسم آروین طبق نظرات و تعاملاتی که با دوستان و همراهان وبسایت و اینستاگرام نام‌فارسی داشتیم از اسم های محبوب پسر در بین ایرانیان است.

آروين اسم پسر زیبا که خوش آوا هست و فراوانی کمی دارد. علاوه بر این یک اسم ایرانی (فارسی و کردی) است. کرد زبانان عزیز نظر دادند و فرمودند این اسم در بین کرد ها هم رایج است. پس این نام شیک یک اسم کردی پسر نیز به حساب می آید.

معنی آروین

باید اول اشاره کنیم که اسم اروین نامی متفاوت است و با اسم آروین اشتباه نشود.

  • اسم آروین در زبان فارسی به معنی تجربه، آزمایش و آزمون است.
  • اسم آروین Arvin در آلمانی به معنی دوست مردم است. ریشه آروین در خیلی از منابع غیر ایرانی، آلمانی ذکر شده است.
  • در لاتین معنی شایسته جنگ نیز برای اسم آروین آمده است. هم چنین معنی آب تازه نیز برای اسم آروین آمده است.
  • علاوه بر این آروین را اگر ترکیب “آر” + “وین” بدانیم معنی آریایی و ایرانی نیز برای این نام زیبا درست به نظر می رسد و ترکیبی که در نام دلوین که اسم کردی دخترانه است نیز وجود دارد.

آروین Arvin غیر از ایران در کشورهای انگلیسی، آلمانی و هندی زبان نیز برای نامگذاری فرزند پسر کاربرد دارد.

آروین معني آروين
معنی اسم آروین

ریشه اسم آروین

اسم آروین یک اسم بین المللی به حساب می آید. همانند خیلی از اسامی بین المللی، ریشه های مختلفی برای نام آروین ذکر شده است. خیلی ها معتقدند که آروین نام فارسی است و ریشه اش را فارسی می دانند و بعضی دیگر ریشه اسم اروین را آلمانی می دانند. بر اساس منبع انگلیسی زبان آروين Arvin به معنی دوست همه است که تشابه زیادی با یکی از معانی نام اروین Erwin دارد.

اسم آروین در ثبت احوال ایران

آروين از اسامی مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند پسر است.

فراوانی اسم آروین در ثبت احوال ایران

تعداد اسم آروین در ثبت احوال ۲۹۱۹۲ نفر است که نشان از فراوانی نسبتا کم این اسم در ایران دارد. آروين از جمله نام های نسبتا کم در ایران است. گرچه آمار ارائه شده از سال ۱۳۹۶ تا به امروز بروزرسانی نشده است و تعداد این اسم زیبای پسر رو افزایش است.

معنی اسم آروین در ثبت احوال

آروین = ۱- امتحان و آزمایش و تجربه؛ ۲- آزموده و آزمایش شده.

اسم های مشابه آروین

اسم پسر که به آروین بیاد

نام های آرین، آرتین، آرمین، آریا، آرسین، آرشین، آدرین، اروین از اسم های فارسی پسرانه مشابه نام آروین هستند. قسمت اسم پسر با آر را نیز ببینید.

اسم دختر که به آروین بیاد

آرزو، آرمانا، آدرینا، آرام، آوین و ویانا از اسم های فارسی دخترانه مشابه نام آروین هستند.

برای مشاهده اسم های پسرانه هماهنگ با هم قسمت اسم دوقلو پسر و یا قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم آروین به انگلیسی

نوشتن اسم آروین به انگلیسی

نام آروین به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم آروين Arvin.

Arvin
اسم آروین به انگلیسی

نظرسنجی اسم آروین

اسم آروین چطوره؟ قشنگه؟

نظر شما درباره نام آروين چیست؟ در قسمت نظرات، دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

معنی آروین
معنی اسم آروین arvin name meaning

منابع:

  1. وبلاگ نام‌فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۱۵، فروردین ماه ۱۳۹۹٫
  2. nameberry.com/babyname/Arvin
  3. babynames.com/name/arvin
4.7/5 - (35 امتیاز)

134 نظر برای “معنی اسم آروین”

  1. غیر از معانی فوق، امروز به معنای دیگه ای از آروین در زبان هندی برخوردم که به صورت Arvind نوشته و تلفظ میشه و فراوانی بسیار زیادی هم در هند داره و به معنی لوتوس یا نیلوفر آبی است.
    گونه های دیگر آرویندا در هند که آروین هم جزوی از آن است : (Arvin, Arvy, Aravinda, Aravindan, Arahvinth and Aravindh)

  2. میمون آلمانی ها در اصل آریایی بودن و اریایی ها کورد بودن حالا فهمیدی آشغال؟

    1. داداش گل منم کوردم مثل شما درست نیست که به کسانی که میخوان افکار ما ساکن نباشه وبرای امثال ما زحمت میکشن توهین کنی سعی کن خوب باشی

    2. باز کن جملتو ایرانیها آشغالن یا آلمانی ها یا آدم ها منظورت رو بگو اصلا انتخاب اسم چه ربطی به آشغال بودن داره ، کی میخواید به همدیگه احترام بزارید .

    3. میمون آلمانی؟ آلمانی ها میمون داشتند؟ میمون ایرانی داشتند؟ آریایی ها کورد بودن یا آشغال؟ چطوری شد؟ یه نفر توضیح بده خواهشا

    4. هراااااااااااا میمون خودتی به اسم من بی احترامی میکنی

      1. بابام میخواد برام PS5 بخره
        بابام رئیسیه

  3. مردم ایران دشمن لازم ندارند چون راحت تر از اب خوردن باهم درگیر میشن

    1. عمام خمینی و خایهمنی آب و برق را کی مجانی می کنند؟ ۴۵ ساله که منتظر هستم

  4. خیلی جاها خوندم که اسم پدر آرش کمانگیر هم آروین بوده

    1. این سایت به نظرم از بقیه جاها معتبر تره. چند اسم رو بررسی شون رو اینجا دیدم خیلی دقیق نوشتن

      1. اقای مهدی شما شروع کردی گفتی میمون ی موقعی جایی هستیم که کسی نمیشناسمون یا چیزی مینویسیم که کسی نمیبینمون پس تواین موقعیتااگراصیل بودی یک سر به شناسنامت بزن و لبخند بزن به انسان بودن

    2. اسم بسیار زیبایی هست. نام پدر آرش کمانگیر هم بوده و به معنای آریایی نیز هست.

    1. اونا که اومدن این سایت کامنت بخونن لایک کنن
      این یارو جعفر رو دیگه کجای دلم بذارم؟؟؟؟ :)))

  5. سلام عالی بود من تا الان نمیدونستم معنی اسم داداشم چیه ولی کمک شما فهمیدم ممنون

    1. سلام ..اسم پسرای من ..آریا و آروین هستش …اسمهای با معنی و قشنگ

  6. آروین اسم زیبای پدر آرش کمانگیر هست و من افتخار میکنم اسم پسرم رو آروین گذاشتیم

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.