آوینا Avina

معنی اسم آوینا

اسم آوینا

معنی آوینا Avina’s name meaning

اسم آوینا همانطور که در قسمت اسم های بین المللی نوشتیم یک نام بین المللی زیباست. که در زبان های مختلف معانی زیبایی دارد. آوینا اسم دختر خوش آوا، جدید شیک با فراوانی کم نامی زیبا برای فرزند دختر است. گزینه ای مناسب برای انتخاب اسم دختر بخصوص برای پدر مادر هایی که به دنبال اسم های خاص و شیک ایرانی بین المللی هستند.

Avina's name
اسم آوینا Avina’s name

ریشه اسم آوینا

آوینا همانطور که در قسمت اسم کردی دختر وبسایت NameFarsi.com نوشتیم، در زبان کردی به معنی عشق است. در زبان فارسی (اوستایی، پهلوی) به معنی دختر پاک، بانویی که مثل آب زلال است. مرکب از آو (آب) + ین نسبت + الف تانیث است. نام آوینا Avina با ریشه گوتیک (زبان منسوخ) به معنی وارث و یادگار آمده است. هم چنین در لاتین و با ریشه آرامی به معنی پدر آمده است و نام پسرانه است.

معنی آوینا

همانطور که ملاحظه نمودید اسم آوینا دارای معانی متعدد است و توجه شود که در برخی فرهنگ ها نامی پسرانه و برخی دیگر اسم دخترانه است. معانی عشق، دختر پاک، یادگار و پدر از معانی این نام بین المللی است.

معنی آوینا
معنی اسم آوینا

اسم آوینا در ثبت احوال ایران

آوینا در ثبت احوال ایران به عنوان اسم دختر مورد تایید است و قابل ثبت برای فرزند دختر.

معنی آوینا در ثبت احوال

آوینا = آوین+ ا (پسوند نسبت)، منسوب به آوین، آوين. معنی اسم آوین را نیز ببینید.

فراوانی اسم آوینا در ایران

تعداد اسم آوینا در ایران ۱۴۱۱۸ نفر طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه اخیر می باشد. البته این رقم از سال ۹۶ به روز نشده است. اما آوينا از نام های دخترانه با فراوانی نسبتا کم است و به اصطلاح پدر مادر ها اسم دختر جدید محسوب می شود.

اسم های شبیه آوینا

اسم پسر هموزن اسم آوینا

اسم های پسرانه شبیه اسم آوینا: سینا، ایلیا، ارمیا و قسمت اسم پسر با آ را ببینید.

اسم دختر که به آوینا بیاد

اسم های دخترانه شبیه آوینا: آدرینا، آریانا، آیدا، ویانا و قسمت اسم دختر با آ را ببینید.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با موارد مد نظرتان (اسم خودتان، نام خانوادگی، اسم فرزند اول یا هر مورد مد نظرتان) قسمت مشاوره اسم را ببینید.

121 نظر برای “معنی اسم آوینا”

  1. با سلام،اسم آوینا،اسم خوبیه،چه فارسی باشه و چه کردی،اسم دختر گلم رو آوینا گذاشتم،خیلی هم راضیم

    1. با سلام و عرض ادب
      تخمی ترین اسم ها اسم های ایرانی هستند که این سایت چندین سال است که قرار می دهد
      اسم های اسلامی مثل علی و محمد و حسین و محسن و حسن و محمود و احمد و محمد حسین را ببینید این اسم ها سعادت دنیوی و اخروی را برای شما به ارمغان می آورند
      نگاهی به اطراف خود بکنید تمام افراد پولدار و نمایندگان محبوب مردمی (مثل رئیس جمهور ها و نمایندگان مجلس) اسم های عربی دارند البته فرزندانشان اسم ایرانی برداشته اند چون اغفال شده اند (ساشا که البته اسمش در شناسنامه محمد حسین یا باقر هست)
      یا اسم ایرانی می گیرند تا به ضاهر محبوب شوند

    2. یعنی شما به جای اسم ادبتون رو از صاحب اسامی ای که ذکر کردید الگوبرداری کنید بهتر نیست؟! اسمتون محمد/ حسن/ حسین…. باشه و این طرز حرف زدن چه سود!!!!

    3. شما اصلا نوع صحبت کردنتون نشون میده که چه جور اسمهایی دوست دارید خجالت نمیکشید از ألفاظی که به کار میبرید اسم اسم است مهم تربیت بچه است چه بسا حسن و حسین هایی که قاتل و دزد و … شدنند و چه مهرداد و داریوش هایی که پزشک و… شدن و به شما متعصب تک بعدی خدمت کردنند

    4. از نحوه بیانت کاملا مشخصه این سعادت که میگی شامل حالت شده، همینطور یابو وار متحجر ادامه بده

    5. اسم های ایرانی تو دنیا ممتازه شماهاین که مانع پیشرفت مملکت میشین چون تو کلتون پهنه ن عقل اگه عقل داشتی بیگانه گری نمیکردی

    6. من همون داریوشم ازطرف خودم و تمامی مخاطب ها اعلام میکنم نگ به نیرنگ تو بیشرف نکبت انگل جامعه حرومی و سایر فوش های مد‌نظر دوستان
      ببخشید اگه بی ادبی کردم این یه اشغاله تف تو روت

    7. از طرز صحبت کردن شما، کاملا مشخص هست که چه انسان بی فرهنگ و بی ادبی هستی.
      هر نامی، چه فارسی، چه عربی، چه عبری، چه پهلوی و … زیباست به شرط رفتار زیبای صاحبش.
      حالا اینکه یکسری دوست دارن نام فرزندشون رو از ائمه و معصومین و اعراب بگیرن ایرادی نداره، همونطور هم هرکسی که دوست نام فارسی و پهلوی برای بچه‌اش انتخاب کنه ایرادی نخواهد داشت.
      خواهش میکنم به تصمیمات و عقاید هم احترام بذاریم تا بی ادبی و ناراحتی و اعصاب خردی از جامعه زیبامون برچیده بشه.
      اگر همه ما، ماهی یک کلمه زشت رو از فرهنگ گفتاریمون حذف کنیم، ظرف کمتر از دو سال بهترین فرهنگ گفتاری رو خواهیم داشت.
      اسم دختر اولم ویانا است، تصمیم گرفتم اسم دومی رو آوینا بذارم.
      موفق و خوش باشید.

    8. اگه تو سعادت شاملت شده که اینقدر بی ادبی بهتره که بی سعادت باشیم

    9. هر شخصی میتونه هر اسمی رو برای فرزندش انتخاب کنه، سلایق مختلفه،مثلا من از اسم هایی که شما نام بردید هیچ لذتی نمیبرم،این یه سلیقه شخصیه ولی دلیلی نمیبینم که با بی ادبی برای شما کامنت بزارم.

    10. چند گرفتی این یاوه ها رو بنویسی؟! از نگارش و غلط املایی معلومه پست سیستم یهودی نشستی…

    11. شما از ادبی که داری اصلا حق نداری صحبت کنی دوست عزیز
      اول ادبت رو درست کن بعد اسم ائمه رو به زبونت بیار اسم های ایرانی بسیار زیباست و البته اسم های عریی هم زیباست

    12. بنظرم شما نظر ندی سنگین تری و حرف نزنی کسی نمیگه لالی

    13. بعضی ها خیلی بی خانواده ان اشغالا ی به ظاهر متدین ولی بی همه چیز تر از همه ان روی صحبتم به اون شغال جعفری سهی. و اون یکی سبزواری نوشته اسمشو

  2. من یه پسر دارم به اسم مانی. میخوام دخترمو که چند ماه دیگه دنیا میاد بذارم آوینا. نظرتون چیه؟ خوبه؟

    1. اوینا یعنی زن زندانی. ملقب و ملبس به زندان اوین. در گذشته زنان در زندان لخت بودند زیاد مناسب برای دختر نیست.
      امروزه در ایران دختران و زنان حتی متاهل با مرد های غریبه می خوابند. شهوت و هرزه گری دیگر مختص دهه ۷۰ نیست. دهه ۵۰ هم این روزها می دهد به هر کسی بتواند.

    2. همه مثل هم نیستند لطفا جمع نبندید

    3. دوست عزیز لطفا درباره ی اسم قشنگ تحقیق کن بعد اینا رو بنویس
      داخل قران سوره مومنون ایه ۵۰ اومده و معنی زیبایی داره
      و ب معنی فارسی یعنی پاک مثل اب زلال

    4. اوینا یعنی پاک و زلال
      فکر کنم اشتباهی تو سایت های مبتذل اسم سرچ کردی

    5. اسم اوینا در زبان کردی به معنی عشق و زیبایی و در بعضی زبان های زنده دنیا هم به اب پاک و‌ گوارا معنی شده اسمه بسیار قشنگیه.

  3. اسم دختر ناز منم آوینا هست
    دخترمو خیلی خیلی دوست دارم هیچ چیز تو دنیا نمیتونه به اندازه نقطه کوچکی ی صدم ثانیشو بگیره واقعا خودش هم مثل معنی اسم زیباش ی عشقه…

    1. اسم آوینا یعنی بانوی پاکیها و من خیلی تحقیق کردم درباره معنی این اسم و در نهایت اسم دختر ناز و خوشگلمو آوینا گذاشتم. …همیشه و همه جا هم از اسم دخترم تعریف میشه…

  4. باسلام اسم دختر خوشگلمو سیده اوینا گذاشتم خیلی هم راضیم وخوشگله اسمش مثل خودش فداش بشم

  5. دوستان به نظرتون بین این اسامی کدوم قشنگتره؟برای دختر تو راهیم میخوام.
    آوین آوینا اِلِنا هلما
    شخصا آوین رو ترجیح میدم ولی یکم پسرونه بنظر میرسه.
    فامیلیم هم «آقابابایی» است
    ممنون میشم نظرتون رو بدونم

  6. اسم آوینا یعنی پاک وزلال مثل آب که لقب تمام انسان های پاک وائمه است، در ضمن درلاتین معنی عزیز پدر میده نه پدر،که همون معنی اسم حضرت زینبه، اسم ائمه خیلی بالاتر از اونه که روی بچه هاتون یا خودتون میذارین، اول ببینید شعورتون و تربیتتون در چه سطحیه بعد به فکر اسم بچتون باشید، به سلیقه هم احترام بگذارید

  7. اسم باید معنی خوبی داشته باشه
    حدیث از پیامبرم هست ک اسمی برای بچه های خودتون انتخاب کنید ک معانی نیکو داشته باشه

  8. در پاسخ به جعفری سهی، اولن تخمی خودتی و پدر مادرت با این تربیتشون، دومن شما که تعصب بی جا روی اسمای عربی و ائمه داری چرا اخلاق و شیوه گفتارت مثل اونا نیست؟الان یکی که اسمش محمد یه کارایی میکنه حضرت محمد شرمش میشه…لطفا بی حساب حرف نزن توهین هم نکن

  9. یک ایرانی باید اسم اصیل ایرانی داشته باشد . مثل آرش یا کورش یا آوینا یا آناهیتا یا آنوشا و هزاران اسم اصیل ایرانی

  10. این اسم از شیک ترین اسم های دخترانه است به عقیده من
    و سپاس از توضیحات دقیق این اسم. لذت بردم

  11. آوینا هستم خیلیم از مامان و بابام بابت گذاشتن این اسم قشنگ تشکر میکنم اسم آوینا بع معنی اب زلال دختر پاک و عشق است

  12. در پاسخ به جعفری سهی ، تو فوق‌العاده بی ادبی و بی تربیت اگه تو از اسامی قرآنی این ادب رو به ارث بردی ، وای برتو .
    همون بهتر که این سعادت دنیوی و اخروی نصیب تو و امثال بی نزاکت مثل تو باشه. ما چنین سعادتی رو نخواستیم.
    افرادی مثل شما ها تنگ نظر و کوته فکر هستن.

  13. اسم آوینا بسیار زیباست و‌ همه نام های فارسی زیبا و با معنی های دلنشین متناسب با فرهنگ همین مرز و بوم هستند.

  14. سلام خدمت دوستان
    واقعا ناراحت کنندهاست که به خاطر یه اسم به هم توهین میکنید جای تامل داره
    یعنی اگر در خیابان کسی به شما توهین کرد به اون توهین میکنید یا در شان خودتون نمی بینید که با او درگیر شوید
    همیشه افرادی وجود دارند که دوست دارند بقیه را به جون هم بیندازند و از این التهاب و اغتشاش خوشحال و شادمان شوند چون اصولا افراد مریضی هستند
    (شما با یه نگاه کوتاه در کامنت ها متوجه میشوی که یه نفر با چند کامنت مختلف علاقه به فحاشی به دو طرف را دارد)
    اصلا به اسامی نمی شود نازید
    هر کسی سلیقه ای داره مهم ادب (ادب ادب ادب ) بقیه اش کشکه به اسامی امتیاز نمی دهند برای انسانیت و ادب و احترام و خیلی از شاخصه های مثبت که در جامعه به فراموشی سپرده شده ارزش قایل باید شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *