اسم رابین

معنی اسم رابین

اسم رابین

معنی، ریشه و فراوانی اسم رابین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم رابین

Robin's name meaning
Robin رابین

رابین اسمی که شاید عموم جامعه بیشتر آن را فقط یک اسم خارجی می دانند و حتی شاید تصور شود که رابين مورد تایید ثبت احوال ایران نیست. اما در ادامه بررسی کامل این اسم پسر زیبا را ببینید.

همانطور که در قسمت “اسم پسر با ر” وبسایت NameFarsi.com گفتیم اسم رابین یک نام با ریشه کردی ایرانی است که برای نامگذاری پسران کاربرد دارد.

ریشه اسم رابین

رابین یک اسم بین المللی پسرانه است که یک نام ایرانی نیز به حساب می آید. چرا که همانطور که در قسمت اسم کردی پسر گفتیم، اسم رابین ریشه کردی دارد. در زبان لاتین اسم Robin را مخفف Robert می دانند. اسم Robin در زبان لاتین برای دختران هم کاربرد دارد و اسمی مشترک بین دختر و پسر به حساب می آید و هم چنین برای نام خانوادگی (فامیلی) استفاده می شود. در فرانسه Robyn برای نام خانوادگی خیلی متداول است.

معنی رابین

اسم رابین یعنی چه؟ Robin name meaning

رابین در زبان کردی به معنی مشاور و معتمد است و نامی زیبا برای پسر می باشد. معنی اسم رابین در لاتین شهرت، روشن و درخشان است.

Robin's name
اسم رابین Robin’s name

اسم رابین در ثبت احوال ایران

با استعلامی که تیم نام‌فارسی از ثبت احوال ایران داشت، مشخص شد این اسم مورد تایید ثبت احوال است. رابین یک اسم پسر شیک زیبا با فراوانی کم. گزینه ای مناسب برای انتخاب اسم پسر.

فراوانی رابین در ثبت احوال

تعداد اسم رابین در ثبت احوال ایران نامشخص است. اما رابین از نام های با فراوانی بسیار کم در ایران است.

معنی اسم رابین در ثبت احوال ایران

معني رابين در ثبت احوال ایران نیامده است و معنا نشده است.

اسم های مشابه رابین

اسم دختر که به رابین بیاد

نام های دخترانه آریانا، رکسانا، ریحانه، رویسا، مریم، آرنیکا، ماریا، ویانا، رویا، پرنیا، رزانا و پارمیدا از جمله اسم های دخترانه متناسب با رابین هستند. قسمت اسم دختر با ر را نیز ببینید.

اسم پسر که به رابین بیاد

نام های پسرانه آریا، پادرا، رایان، رادوین، ارمیا، راستین، راشین و آبتین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام رابین هستند. قسمت اسم پسر با ر را نیز ببینید.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم رابین به انگلیسی

نوشتن اسم رابين (عکسنوشته و اسمنوشته نام رابین به انگلیسی) برای پروفایل

Robin
اسم رابین به انگلیسی

نظرسنجی اسم رابین

اسم رابین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم رابين چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۴۵
  2. ویکی پدیا: رابین.
  3. اسم پسر ایرانی با ر.

نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

4.4/5 - (12 امتیاز)

26 نظر برای “معنی اسم رابین”

  1. خسته نباشین اسم قشنگیه یه سوال ثبت احوال اجازه میده این اسم رو برای پسر انتخاب کنیم؟

  2. من میخوام اسم پسرمو رابین بزارم اسم پسر اولم آروین هست نمیدونم ثبت احوال اجازه میده یا نه

  3. کسی تونسته تایید ثبت احوال روبگیره ؟ شنیدم یکی از دوستان گذاشت اسم بچه اش رو با اینکه خیلی اذیتش کردن !

  4. بابا اسم منم رابینه!!
    من دخترم والا،چرا میگید رابین اسم پسره!!!!؟

    1. بفرمایید در چه سالی این اسم براتون در ثبت احوال ایران ثبت شده است. در حال حاضر این اسم برای پسر مورد تایید ثبت احوال است.

    2. دوست عزیز منم اسمم رابین هست اما پسر هستم و تا امروز نمیدونستم که این اسم هم واسه دختر و هم واسه پسر میزارند

    3. واقعا عجیبه. فقط کانادایی ها از رابین برای اسم دختر استفاده می کنن

  5. سلام اسم من رابینه و پسرم. تا اونجایی که من میدونم انگار دیگه مجاز نیست این اسم.

    1. دوست عزیز من متولد سال ۵۵ شمسی هستم و اون زمان ممنوعیت نبوده

  6. من پسرم دوسالش هست و ثبت احوال تآیید کرد که اسمش رو رابین بزاریم

  7. من تا الان با هم اسم خودم رو در رو برخورد نکردم و اسمم خیلی خیلی انگشت شماره و الان متوجه شدم تو کشورم چند نفر دیگه هستند که هم اسم هستیم خوشبختم دوستان

  8. چه جالب نمیدونستم انقدر رابین هستیم.
    چه اسم قشنگی داریم خداییش همه رابینا

    1. من تو ثبت احوال که اسم رابین رو زدم. تا چند ماه پیش تو لیستشون بود اما الان نیست.
      به شما به راحتی اجازه دادن که ثبت کنید؟

      1. همانطور که مشخص در این مطلب نوشته ایم، اسم رابین مورد تایید ثبت احوال کشور است.

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.