مریم Maryam Mariam
همه چیز درباره اسم مریم
اسم مریم یک اسم دخترانه بین المللی است که در کشورهای مختلف دنیا برای نام گذاری استفاده می شود. مریم در زبان های مختلف شکل های متفاوتی دارد: مثلا ماریا Maria، Mary مری، Mairam مایرم، Maryam یا Mariam مریم و … که اکثرا معانی یکسانی در زبان های مختلف دارند.
برای مثال مریم به صورت ماری Mari در زبان های ارمنی، فنلاندی، استونیایی، سوئدی، ولزی، گرجی، مجاری، ژاپنی، نروژی و … کاربرد دارد.
علاوه بر این حتی اسم های مرلین، می May و اسم های مشابه دخترانه را از ریشه Mary یا مريم می دانند. مریم نام سوره نوزدهم از قرآن کریم است که دارای نود و هشت آیه می باشد. مریم نام مریم مقدس “مریم عذرا” مادر عیسی (ع)، دختر عِمران و از نسل داوود می باشد.
هم چنین مریم از نخستین پیروان حضرت عیسی (ع) بوده است که از آن زمان این نام در دین مسیحیت بسیار محبوب و مردمی شد. هم چنین مریم مجدلیه از شخصیت های معروف تاریخ: زنی که بنا بر روایت های مسیحی به راه راست هدایت شد یا به وسیله‌ی حضرت عیسی (ع) از دیوانگی نجات یافت.
بیوگرافی اسم مریم
در ادامه همه چیز درباره اسم مریم را خواهید خواند:
ریشه اسم مریم
مریم Mary در زبان انگلیسی Maria هم خوانده می شود و در واقع شکل لاتین مریم است. خیلی ها معتقدند ریشه این اسم لاتین است که بعد ها توسط زبان آرامی به شکل مریم Mariam یا Maryam درآمده است. زبان آرامی هم زبان قوم سامی (نژاد سام بن نوح) در قرن ششم بوده که بعدها زبانشان عبری و بعدتر عربی شده است. برخی دیگر ریشه اسم مریم را عبری می دانند (چون نام مادر حضرت عیسی (ع) است) که Miryam نوشته می شود.
معنی مریم
مریم در زبان فارسی علاوه بر اینکه یادآور حضرت مریم است نام گلی می باشد سفید رنگ و خوشه‌ای، خوشبو و دارای عطر با دوام، و نیز گیاهی علفی، پایا و زینتی که از خانواده سوسن است و پیاز دارد. برخی دیگر معتقدند مريم از واژه mry یا mr در زبان مصری ریشه گرفته که به ترتیب به معنی محبوب و عشق می باشد. در زبان عبری معنی قطعی برای نام مریم ذکر نشده اما معنی “دریای تلخی”، “دریای غم”، “سرکشی”، “آرزو برای بچه” برای اسم مریم روایت شده است.
اسم مریم در لغت نامه دهخدا
مریم در کتاب لغتنامه دهخدا به صورت زیر معنا شده است:
- هر زن پارسا که حدیث مردان را دوست دارد. (منتهی الارب).
- گلی است که برگ و کونه و پیاز آن چون نرگس است و برگهای آن از نرگس باریکتر و سخت تر است و گل آن سفید و بسیار معطر است.
- نام مادر عیسی مسیح علیه السلام و او دختر عمران بن ماثان و مادرش حِنَّة بود. بعضی نام پدر او را یواکیم نوشته اند. لقبش عذراء و بتول است. مادر عیسی (ع) دختر عمران.
- نام سوره نوزدهم از قرآن کریم، که مکیه است. نود و هشت آیت دارد و پس از سورهٔ کهف و پیش از طه قرار دارد و با آیهٔ کهیعص آغاز شود.
- بر حسب روایات نام دختر قیصر روم است که پدرش او را به تزویج خسرو پرویز در آورد و او مادر شیرویه بود. نظامی نیز در داستان خسرو و شیرین ذکر او را آورده است.
- دهی است از دهستان چهار اویماق بخش قره آغاج شهرستان مراغه، در ۲۹ هزارگزی جنوب غربی قره آغاج و ۵۲ هزارگزی شمال شرقی راه شاهین دژ به میاندوآب در منطقهٔ کوهستانی معتدل واقع و دارای.
عکس معنی اسم مریم
اسم مریم در قرآن
در قرآن سوره مریم آمده است که این سوره نخست به داستان زکریا، یحیی، مریم و عیسی می پردازد. در ادامه سرگذشت ابراهیم، اسماعیل، اسحاق، یعقوب و ماجرای موسی و هارون و حکایت ادریس یا خنوخ اشاره می‌کند و صدق و اخلاص ایشان را به عنوان انبیای الهی می‌ستاید. مریم مقدس مادر عیسی با لقب “سیده نسآء العالمین” نزد مسلمانان مورد احترام است.
مریم یک زن یکتا پرست بود از شهر ناصره جلیلی. در انجیل مقدس عهد جدید و قرآن او مادر عیسی (ع) معرفی شده است. شاید به دلیل ذکر نام مریم در قرآن بعضی ها ریشه اسم مریم را عربی می دانند.
مریم میرزاخانی
دیگر بعید می رسد نام مریم را بشنویم و یاد ریاضیدان و نابغه ایرانی، مریم میرزاخانی، افتخار ایران و ایرانی نیافتیم. دانشمند برجسته ایرانی که تا ابد نامش در تاریخ ایران و جهان می درخشد. روز تولد مریم میرزاخانی ۲۲ اردیبهشت (دوازدهم ماه می) از سوی اتحادیه بین‌المللی انجمن‌های ریاضی جهان، به عنوان روز جهانی زن در ریاضیات نامگذاری شد.
مریم میرزاخانی در سال ۱۹۹۹ میلادی موفق شد راه‌حلی برای یک مشکل ریاضی پیدا کند. مشکلی که ریاضی‌دانان مدت‌های طولانی به دنبال یافتن راه عملی برای حل آن بودند. میرزاخانی در سال ۲۰۱۴ به خاطر کار روی “دینامیک و هندسه سطوح ریمانی و فضاهای پیمانه‌ای آنها” برنده مدال فیلدز شد، که بالاترین جایزه در ریاضیات است.
نهاد زنان سازمان ملل در سال ۱۳۹۸ به معرفی ۷ دانشمند زن تأثیرگذار دنیا پرداخت که در میان آنها نام «مریم میرزاخانی» ریاضیدان ایرانی هم قرار دارد. لیست نام زنان تاریخ ساز معاصر ایران را نیز ببینید.
هم خانواده اسم مریم
اسم های مشابه و شبیه با نام مريم. اسامی دختر و پسر که به اسم مریم بیاد.
اسم دختر شبیه مریم
نام مینا، مهرو، ماهور، ماهورا و ملورین از اسم های مشابه مریم هستند. قسمت اسم دختر با م را نیز ببینید.
اسم پسر شبیه مریم
مهراد، هورام، رهام، هیرمان، هویار، نریمان، مهراب، رامین، رامیار و قسمت اسم پسر با م را ببینید.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم مریم به انگلیسی
نوشتن اسم مريم (عکسنوشته و اسمنوشته نام مریم به انگلیسی Maryam) برای پروفایل با فونت زیبا.
مریم در دیگر زبان ها
اسم مریم به زبان فرانسوی
مریم در فرانسوی به صورت Marie نوشته می شود. بد نیست بدانید اسم ماریان Marianne نیز شکل دیگر اسم مریم و نامی مرسوم در فرانسه بوده است.
اسم مریم به زبان ایتالیایی
مریم در ایتالیایی به شکل Maria نوشته و ماریا خوانده می شود.
اسم مریم به ترکی
مریم در ترکی و کشور ترکیه به صورت Meryem نوشته می شود.
اسم مریم در گرجی
مریم در گرجی (گرجستان) دقیقا به صورت Maryam و هم چنین به صورت ماری کاربرد دارد.
نظرسنجی اسم مریم
اسم مریم قشنگه؟ خوبه؟
نظر شما درباره اسم مریم چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره اسم مريم بنویسید.
طالع اسم مریم
برخی از دوستان هم درباره فرکانس (ارتعاش) و ابجد اسم مریم پرسیدند که قسمت ابجد اسم را ببینند.
منابع
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۳۴
- لغتنامه دهخدا: مریم.
- ویکیپدیا: Mari
- ویکیپدیا: مریم میرزا خانی.
در urban ذکر شده که این نام – نامی عربی است
البته منظور آن این است که این نام وقتی وارد زبان عربی شده به این وجه ومدل تلفظ شده است وگرنه می دانیم که این نام به حدود شاید صد مدل در سرتاسر دنیا تلفظ می شود.
اما در ویکی پدیا گفته که در اصل این نام باستانی ؛ نامی آرامی است که این زبان اکنون در حال انقراض است و از زیر مجموعه زبانهای سامی محسوب می شود که خود زیرمجموعه زبان های آفروآسیایی است .
من تنها مشکلم با اسمم اینه که خیلی زیاده !!! ینی اسم تکی نیست …بری تو یه جمعی بگی مریم ده نفر برمیگردن :))
ولی فوق العاده خوش آوا و آرامش بخشه !!!
آخه کدوم احمقی ب اسم مریم تهمت میزنه و توهین میکنه ؟؟ :|
مریم یه اسم مقدسه !!
تو قرآن یه سوره به اسمش داریم و حضرت مریم جز 4 زن برتر تاریخ انسانهاست !! :|
از این بالاتر ؟؟؟؟ O_o
ینی واقعا واسه یه عده که چرت گو و حرف مفت زنن متاسفم !!
اصن از اینکه بعضی دوستان که اینجا نظر گذاشتن میگن بهمون تهمت میزنن و دلمونو میشکونن ، کف کردم :|
ینی اصن همچین جامعه ی آماری ای فاجعه س !! :|
واقعا نشدیده بودم همچین چیزیو ….
دور و بریای من که همه معتقدن مریم یعنی پاکی و قداست !! صاحب اسم ما به همچین صفاتی مشهور بوده دوستان !!
من که واقعا حالم با اسمم خوبه ^__^
یه اسم پرمعنی و زیبا و خوش آوا که هیچ وقتم قدیمی نمیشه حتی اگه زیاد باشه ^__^
عزیزم لایک به نظرت
کاملا باهات موافقم
من اسممو دوست دارم خیلی ولی معنای درستشو تا الان نفهمیدم فکر نکنم نام غم انگیزی مثل دریای غم و سرکشی باشه احتمالا نام مصریش درسته محبت و عشقمریم
سلام یه چیز جالببببببببببببب
من اسمم مریمه و اسم خواهر بزرگم ماریاست و پدر مادرم بدون اینکه بدونن معنی اسم ما یکی این اسما رو واسه ما گذشتن
من عاشقق اسمم.
:wink: :wink: :wink: :wink:
چه جالب اسم منم مریمه و اسم خواهر کوچیکم ماریاست.
با این تفاوت که پدر و مادرم چون میدونستن ماریا همون مریمه اسم ماریا رو انتخاب کردن
و این که عاشقه اسمم هستم
در انگلیسی میشه آریا arya بین 2 تا m
M arya M
چه جالب….دقت نکرده بودم به اسمم. :grin:
این اسم در سرتاسر جهان هست فقط کافیه دیکشنری های زبان های مختلف رو توی اینترنت سرچ کنید ومعنی اسمتون رو به راحتی ترجمه کنید وببینید چقدر معنی زیبایی واسش نوشتن . خوب همچین اسمی با این خصوصیات طرفدارش زیاده .
البته من از بچگی به این نام صدا زده می شدم اما شناسنامه ام به اسمی دیگه بود ولی الان دارم خودمو تک اسمی می کنم یعنی فقط مریم . چون از بچگی باهاش صدام زدن وگرنه یه اسم دیگه انتخاب می کردم . دوستان مریم رو به صورت ترکیبی از اسم های دیگه چیه مثلاً مریم بانو….
مرسی. سایتتون عالیه.. اینستاگرامتون هم حرف نداره
در قاموس عربی نوشته به معنی عصیانگر ونافرمان ؛
من اسممو دوست دارم
مریم با اینکه زیاده اما بهترینه
LIKE
من اسممو دوست دارم چون هم قشنگه هم در قرآن اومده هم اسم مادر یکی از پیامبراست هم اسم گله و همه ی خصوصیات خوب روداره و با اینکه زیاده هیچ وقت قدیمی نمیشه. و مثل اسمایه امروزی عجق وجقی نیست که مجبوری بپرسی اسم دختره یا پسر
:wink: :grin: :grin: :smile:
مریم اسم دوست دخترم که خیلی از اسمش خوشم میاد و واقعلا از خودشم خوشم میاد دوست دارم مریم
سلام شما ازچادگانید عایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
سلام میشه معنی اسم تیلدا رو هم بذارین :?: :?: :?:
سلام من اسمم مریم و ازش خیلی راضی هستم چون هم اسم ی حضرت هست و هم نام یک گل زیبا پس چه چیزی بهتر از این…
سلام اسم منم مریمه من اسممو خیلی دوست دارم ازتون ممنونم که معنیشو نوشتین چون هم سرگشم هم عاشق و بامحبت معنی هاش واقعا زیباست ودرست :grin:
اسم نامزد من مریمه و واقعا عاشقشم ولی عزیز دلم خیلی سرکشه و عاشق همین سرکشی و لج بازیاشم
همه ی مریما همین طورن که همه مجذوب و عاشقشون می شن .
اره واقعا ^_____^
yies :wink:
من عاشق اسم مریم هستم چون عشقولیم اسمش مریمه خیلی دوسش دارم خوشگل منه …
:grin: اسمه عشقه من مریمه عاشقشم
انشاالله همیشه سالم وسلامت کنار هم زندگی عاشقانه ای داشته بخشید
اسم من هم مریم هست… اسمم رو دوست دارم با اینکه خیلی تو فامیل هم داریم…اما خب هر گل یه بویی داره…هر مریم مثه هم نمیشه!!
اسم خواهر هم که ده سال ازم کوچکتره ماریا هست…
پدرم اسممون رو انتخاب کرده و چون واقعا از هر دو اسم لذت میبره…
معنای اسمم رو جاهای دیگه هم خونده بودم… اینکه “دریای غم” یا “دریای تلخ”…
ککک سرکش بودن تو خون مریم هاست… باید کاری که میخواییم رو انجام بدیم هررر چند کلللل دنیا هم بگن که اشتباه هس :|:|
تو یه جای دیگه خوندم پیوندشون با سجاد نام تکمیل میشه 0____0
وات ؟؟؟!!! من سجاد از کجا بیارم؟! :lol:
وبسایتتون خعلی خوبه…. کووووول
تنکس :grin:
دقیقا مثل من و خواهرم با تفاوت هفت سال
البته انتخاب اسممون با هر دوی پدر و مادرم بوده
:razz: :razz: :razz: :razz: :razz: :lol: :lol: :lol: :lol: :smile: :smile: :smile: :smile:
یک کلام ختم کلام
هیچ اسمی مریم نمیشه :razz:
LIKE
چه اسمی داریم ماااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا. :lol: :lol: :wink: :razz: :grin: :grin: :grin: :grin: :grin:
اسم مریم زیاده ولی عالی
مریممممممممممممممممم یعنی نهایت عشققققققققققققق و مظهر زیبایی.
عالی نمره ی 20 دارید
همیشه خودم اسممودوست داشتم ولی معنی شونمیدونستم واقعااسمه قشنگیه راستی کسی رودوست دارم که اسمش رضاست ولی بیشترا میگن این دوتااسم بیشتر به خواهربرادر میخوره به نظرتون راست میگن؟؟
اسم مریم درزبان عبری یعنی کنیز خدا
اسم منم مریم خیلی حال خوبی بهم میده
مریم بهترین و زیباترین اسمه….بحث هم نکنید…همین که گفتم^_____^