اسم ویانا

معنی اسم ویانا

ویانا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم ویانا در ثبت احوال ایران

در قسمت اسم های دختر با و در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم ویانا یک اسم دخترانه اصیل با ریشه اوستایی است. اوستایی زبان باستانی ایرانیان است. علاوه بر این اسم ویانا Vianna در خارج از ایران نیز برای نامگذاری دختران مورد استفاده واقع می شود و یک نام بین المللی محسوب می شود. ویانا مثل خیلی از نامهای اصیل ایرانی، سال هاست در ایران برای نامگذاری فرزند دختر انتخاب نشده و این روزها اسم جدید دختر برای خیلی از پدر مادر ها به حساب می آید.

Viana name
معنی اسم ویانا

همه چیز درباره اسم ویانا

معنی ویانا

اسم ویانا به چه معناست؟ Viana name meaning

نام ویانا Viana به معنی دانایی، خردمندی و فرزانگی است.

ریشه و تاریخچه اسم ویانا

نام ویانا یک اسم ایرانی با ریشه اوستایی است. اما این اسم مثل خیلی از نام ها در خارج از ایران و در کشور های دیگر هم کاربرد دارد و لذا ویانا اسم بین المللی برای دختر به حساب می آید. اسم ویانا Viana یا Vianna طبق نظر منبع انگلیسی زبان به معنی زنده است. طبق این نظر ویانا را معادل و صورت دیگر اسم ویویان Vivian می دانند که از ریشه واژه Viva هست که معنی زنده دارند.

معنی اسم ویانا
ویانا Vianna

Vianna name

اسم ویانا در انگلیسی و لاتین

در لاتین (انگلیسی) ویانا Vianna به معنی “زنده” است.

اسم های شبیه ویانا

اسامی ایرانی هماهنگ با ویانا

اسم دختر شبیه ویانا:

درنا، وانیا، دایانا، کیانا، کیاناز، سارینا، مینا، آنا، الینا، النا، مهرانا، وندا، لیانا و همچنین قسمت اسم دختر با و را ببینید.

اسم پسر شبیه ویانا:

ماهان، نریمان، یونا، ویهان، سینا، نیما، برنا، دارا، ونداد و هم چنین قسمت اسم پسر با و را ببینید.

اسم ویانا در ثبت احوال ایران

ویانا از نام های مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری اسم دختر است. اسم ویانا در ثبت احوال با ریشه اوستایی و به معنی فرزانگي، بخردي، دانايي آمده است.

فراوانی اسم ویانا در ایران

تعداد اسم ویانا در ایران ۷۴۴۸ نفر بر اساس آمار ثبت احوال ایران است. البته این عدد از سال ۱۳۹۶ تا به امروز به روز نشده است. اما ويانا از اسم های با فراوانی کم در ایران است.

اسم ویانا به انگلیسی

نام ويانا به انگلیسی (لاتین) برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم ویانا Viana. گرچه در منابع خارجی زبان ویانا را به شکل Vienna هم می نویسند، اما از آنجا که تلفظ این نام دخترانه زیبا در فارسی به صورت Viana یا Viyana هست، در ادامه عکسنوشته ويانا را به صورت Viana قرار داده ایم.

Viana
اسم ویانا به انگلیسی

عکس ویانا

ویانا، عزیز خوش لباس که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

عکس ویانا
عکس ویانا | نام فارسی

ویانای بانمک که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

عکس ویانا

❤️ اگر شما هم اسم فرزندتون رو از نام‌فارسی انتخاب کردید تصویرش رو در اینستاگرام NameFarsi@ یا تلگرام برامون ارسال کنید تا در پست مربوط به اون اسم روی وبسایت نام فارسی قرار بدیم.

ویانا
معنی اسم ویانا

نظرسنجی اسم ویانا

اسم ویانا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم ويانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.3/5 - (46 امتیاز)

145 نظر برای “معنی اسم ویانا”

    1. منم اسم دخترمو ویانا میزارم که یه اسم کوردیه و اسم پسرمو هاکان که یه اسم ترکیه

      1
      0
    2. ویانا، به معنی عشق ، محبت، دانایی فرزانگی، اسم عاااااااالی شیک و قشنگ ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

      1
      0
  1. من اسم دخترم رو ویانا گذاشتم. خیلی راضیم. چند ماه تحقیق کردیم تا این اسم رو انتخاب کردیم

    1
    0
  2. عجب اسم قشنگیه! اسم دختر دوستمه.فوق العاده دختر خوشگلیه.بهش میاد اسمش.

    1
    0
  3. اسم بسیار زیبا و با معناییه. منم تصمیم گرفتم اسم دختر خوشگلمو ک ۴ ماه دیگه بدنیا میاد “ویانا” بزارم.

    1
    0
  4. منم دخترم اذر به دنیا میاد اول گذاشتم ژوانا ولی چون کرد نیستم تغییر دادم به ویانا که شبیهشه و اصیل ایرانیه

    0
    0
      1. در فرهنگ لغت، ویانا یک اسم فارسی اصیل ( اوستایی ) آورده شده.

        1
        0
    1. پریسا خانم-عرض کنم به خدمتتون که «ویانا» یه اسم اصیل کردیه به معنی «فرزانگی و دانایی»- ریشه اوستایی و پهلویی هم دارد-کردی هم باقی مانده اوستایی و پهلویی است- اسم ویانا هم ربطی به فارسی ندارد-فارسی از افغانستان اومده- متاسفانه شماها همه چیز را فارسی-پارسی فرض می کنید- در حالیکه خیلی از اسامی و کلمات رایج در زبان فارسی اصلا کردی هستند…در ضمن خیلی هم دلت بخاد اسم کردی بگذاری…شو خوش…

      0
      0
      1. وقتی نوشتند ویانا اسم بین المللی هست یعنی خیلی از کشورهای ریشه این اسم رادارند و در هر کشوری یک معنی میده مثلا ویانا درانگلیس یعنی زنده، در پایتخت اتریش یعنی وین اسم ویانا هم زیاده، و اینکه شما بدون تحقیق میگید اسم ویانا فارسی نیست و از افغانستان اومده آیا میدونید زمانی افغانستان جزو ایران بوده. این اسم اسم بین المللی و در بسیاری از کشورهای اسم قشنگ ویانا رو برای دخترانشان انتخاب میکنند

        1
        0
    2. ویانا ریشه کردی و اوستایی داره . و توی یونان باستان هم بکار برده میشده نام الهه ای بوده ، اینکه ژوانا نزاشتید چون کرد نیستید اما خب ویانا هم ریشه کردی داره عزیزم.
      بهرحال باید خوشحال باشید و تبریک میگم که اسمی با این ریشه اصیل روی فرزندتون گذاشتید

      0
      0
  5. ویانا یه اسم کوردیه بە معنی عشق و عشق آگین. از ریشه ویان بمعنای عشق آمده.

    0
    0
  6. منم دو هفته دیگه ویانا جونمو تو بقلم میگیرم اسم فوق العاده زیباییست

    0
    0
  7. اسم دختر منم ویانا هست . ویانا یه نام اصیل ایرانی به معنای دانایی و خردمندی

    0
    0
  8. اسم ویانا در کردی از ویان به معنی عشق میاد اسم دخترم ویاناست

    0
    0
    1. ویانا یک اسم فارسی با ریشه اوستایی میباشد که به معنای فرزانگی و دانایی هست و معنی عشق و … هم نمیده. اسم آوین در کردی به معنای عشق هستش و در فارسی آو (آب) + ین (پسوند نسبت ) به معنای مانند آب، زلال، پاک میباشد

      0
      0
  9. اسم خواهرزاده م ویاناست و اسمی پارسی است
    در کردی شبیه ش تلفظ میکنن از دوستم پرسیدم
    من رشتی هستم و بچه های کرد هم باید به پارسی بودن افتخار کنن ما همه پارسی هستیم عزیز

    0
    0
    1. من کردم، پارس نیستم و هیچوقت به پارسی بودن افتخار نمی کنم…در ضمن تو هم گیلیگی هستی و بهتره زطیاد به پارسی بودنت افتخار نکنی- پس چرا یه فارس هیچ وقت به کرد بودن افتخار کرد …

      0
      0
      1. باسلام.من کردم ویک ایرانی وعاشق سرزمین پارس

        1
        0
  10. اسم ویانا خیلی قشنگه. هم از تلفظش و هم از معنی هاش خوشم اومد. کرد نیستم ولی ازینکه با کردها دوستم خوشحالم.

    0
    0
    1. من والدینم ترک هستند و به شخصه عاشق تمام ترک ها و لر ها و گیلک ها و بلوچ ها و کردهای ایران زمینم چون که هر کدام از اقوام از جان برای این کشور مایه گذاشته اند
      کردها هم بسیار غیور و مهربانند.دوستانم کردم بهترین دوست هایم هستند
      XORZOXAN عزیز اگر شما هم بی احترامی ای دیده اید ببخشایید کردها افتخار و غرور ایران هستند.

      0
      0
  11. نمیفهمم کردها چرا فک میکنن تافته جدابافتن؟ خیلی خودتونو جدی گرفتید… . ویانا کردی نیس. دقیقا ایرانی اوستاییه.اون بیسوادی هم که گفت فارسی از افغانستان میاد. اخه ابله، افغانستان که جزیی از ایران بوده که بعدها جدا شده.بعدا چطور فارسی از اونجا اومده.فارسی هم یکی از زبانهای رایج در ایران بوده. ضمنا من گیلکم ولی مشکلی با پارسی بودن ندارم. افتخار هم میکنم.

    1
    0
    1. آقا بهرام کورد بودن واقعا افتخار میخواد خدایییییش باید کورد باشی تا بدونی چه لذتی داره.چقد غرور داره چقد غیرت داره کورد بودن.حسود نباش دادش

      0
      0
    2. تو خوبی….
      وقتی کرد باشی میفهمی خیلی کلماتی که تو فارسی اصیله تو کردی غلیظظ ترش هست مثلا روژ سپید …..اینا همه کوردیه …خیلی چیزا دیگه ،پس چرا بی تحقیق حرف میزنید

      0
      0
  12. منم اسم دخترم ویاناست اسمیه که خوش تلفظ میشه.ببخشید شما فارس ها چه مشکلی با کورد ها دارید؟خدایش خیلی براتون متاسفیم از طرز برخوردارند با مردم بافرهنگ کورد.

    0
    0
    1. نام دودخترمن ویونا و ویاناس
      اگرکردیه خیلی خوشحالم
      و
      به کردهای هرجای جای ایران و جهان افتخار میکنم…
      زنده باد کردهای غیور. شجاع. زیا و دوست داشتنی…

      0
      0
  13. نام دختر من ویانا است .
    این اسم را من برای اولین بار در ثبت شمیران پس از اینکه اثبات کردم که ریشه ایراتی اصیل دارد در سال ۱۳۷۸ برای دخترم ثبت کردم .
    این نام زیبا که پس از شش ماه مطالعه کتاب انتخاب گردید هم اکنون مایه افتخار خودم
    و دخترم است .

    0
    0
    1. چقدر عالی…منم اسم دخترمو ویانا گذاشتم و از شما بخاطر ثبت این اسم ممنونم

      0
      0
  14. منم اسم دختر گلم رو که امروز به دنیا میاد ویانا خواهم گذاشت.
    امیدوارم من هم با انتخاب این نام در حفظ فرهنگ اصیل این مرز و بوم قدمی بر داشته باشم .
    ‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️‍♀️

    0
    0
  15. اسم خیلی قشنگیه شاید ریشه مازندرانی داشته باشه. من به مازندرانی بودنم افتخار میکنم. به نظرم کرد ها خودشونو بردن تو حاشیه

    0
    0
  16. عزیزای دل اخه اینکه کردی فارسی دراوردین چه معنی داره .ریشه اسم اوستایی است اون زمان کردی کجا بود اخه

    0
    0
  17. مهم قلب ادمه مهم انسانیته ،اینکه جغرافیایه محل زندگیتون کجاست واز چه ایل و طایفه ای هستین مهم نیست چون شما انتخابش نکردین ،خوشااون روزی که مردم به انسانیتشون ببالن نه اسمومحل زندگی و طایفه

    0
    0
    1. درود به شرفت
      من نمیدونم چرا بعضی انقدر رو قومیت حساسن مهم انسانیته اینکه ما از چه قومی هستیم دست ما نیست ولی انسان بودن دست خودمونه

      0
      0
  18. ستاره جون حرفت رو کاملا قبول دارم.ولی خوب نیست به همدیگه توهین کنیم فدات.

    0
    0
    1. من اسم ویانا هستش برای همین اومدم می خوان ببینم ( ویانا ) به چه معناست

      0
      0
    2. من ویانا هستم و خیلی از این معنا خوشحالم
      به اسم خودم افتخار می کنم ❤

      0
      0
  19. نام دودخترمن ویونا و ویاناس
    اگرکردیه خیلی خوشحالم
    و
    به کردهای هرجای جای ایران و جهان افتخار میکنم…
    زنده باد کردهای غیور. شجاع. زیا و دوست داشتنی…

    0
    0
  20. سلام
    لطفا اسم پسر پیشنهاد بدید که به ویانا بیاد.یا با واو شروع بشه و یا هم آوا با ویانا باشه،ممنون

    0
    0
    1. مشاوره اسمشون عالیه به آقای نیکزاد مسیج بدید تو تلگرام یا اینستاگرام نام فارسی خیلی خوب راهنمایی می کنند

      1
      0
      1. اسم وانیلا اجازه ثبت داره در ثبت احوال؟ وانیا هم تهاجم فرهنگیه

        0
        0
      2. اسم ویهان
        تو همین سایت سرچ کن (اون قسمت ذره بین بالای صفحه) بررسی کاملش رو ببین عالی توضیح دادن.

        0
        0
      1. اسم دختر من ويانا هستش اسم پسرم ويام در مورد ويام سرچ كنيد تو گوگل

        0
        0
  21. اروین گفتن که ویانارو در ابتدا از ثبت احوال شمیران گرفتن…البته اگه به سوابق ثبت مراجعه بفرمائید؛ متوجه میشید که اولین مجوزش از اصفهان صارر شده….پدر من چهار ماه درگیر بود تا این اسم رو برای نوه اش آزاد کرد.دختر من متولد ۲۵ فروردین سال ۷۸ هست. با درود به همه ی اقوام؛ از کرد و بلوچ و لر و ترک و فارس و…

    0
    0
    1. این اسم ها جعلی هستند و بیست ساله که این سایت اصرار دارد به این اسم های غیر مذهبی
      ما اول مسلمان هستیم بعد ایرانی این را بفهمید. مراسم امام حسین را ببینید حتی یک سال با عید نوروز جعلی شما تلاقی کرد اما مردم همه عزاداری کردند
      عزاداری در کرونا را ببینید حمایت مردم از رهبران سیاسی مذهبی را ببینید
      اسم های مذهبی بهترین نام ها هستند

      لبیک یا حسین

      0
      1
  22. با عرض معذرت در ایمیل قبلی؛ (صادر) با اشتباه در تایپ؛ (صارر) نوشته شده.

    0
    0
    1. ما اول ایرانی هستیم بعد مسلمان،یعنی ایرانی مسلمان،نظرخودتونو تحمیل نکنید به بقیه،مهم اینه که خوشنام زندگی کنند بچه های ما،دیانت فقط به اسم مذهبی نیست،عوض کنیدافکارپوسیده را،هم اسمهای مذهبی قشنگن هم اسمهای ایرانی،بسته به سلیقه خودمون اسم انتخاب کنیم نه بقیه،واین سایت هم بسیار عالی است و هیچگاه اصرار براسم خاصی ندارد،تشکراز این سایت خوب و کامل.

      1
      0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.