لری

زبان لری

از آنجا که فرهنگ ایرانی تاریخچه دیرینه و کهنی دارد، زبان ایرانیان نیز دارای گذشته و تاریخچه ای با قدمت طولانی می باشد. لذا واژگان مورد استفاده ایرانیان قدمت زیادی دارند و در طی سال ها تغییرات زیادی داشته است و زبان رایج امروزی در مناطق مختلف کشور ایران تحت تاثیر عوامل مختلف و تحولات بوده است. اسم های ایرانی نیز همانند سایر واژگان در زبان ایرانیان ریشه های متعددی دارند. همانطور که قبلا هم گفتیم، خیلی از نام ها ریشه فارسی، ترکی، لری، عبری، کردی، عربی، ارمنی، اوستایی، پهلوی و … دارند.

لری
زبان لری

در وبسایت نام فارسی، پیش از این درباره ریشه های مختلف زبان های باستانی ایرانی صحبت کرده ایم. زبان های ایرانی باستان که خیلی از واژگان امروزی ما و به تبع اسم های زیبای ایرانی را تشکیل می دهند. یکی از زبان های زنده باستانی که هم اکنون هم در بخشهایی از ایران رایج است، زبان لری است. خیلی از اسمهای زیبای ایرانی و حتی نام های فارسی، ریشه لری دارند لذا در این قسمت لازم دیدیم کمی درباره زبان لری صحبت کنیم.

زبان لری

زبان لری، زبان مردم ساکن و مهاجر به غرب و جنوب ایران است. حداقل از نیمه جنوبی استان همدان، استان لرستان، استان خوزستان، جنوب استان ایلام، چهارمحال و بختیاری، کهگیلویه و بویراحمد، استان فارس، استان بوشهر و استان اصفهان به زبان لری صحبت می نمایند. این زبان در کنار فارسی به شاخه جنوبی زبان‌های ایرانی غربی تعلق دارند. برگرفته از ویکی پدیا فارسی

زبان لری بختیاری، زبان لری خرم آبادی، زبان لری لرستان

اسامی لری

اسامی زیبای لری نیز جزئی از زبان لری است. لذا در ادامه اسم های زیبای لری که شامل اسم های لرستانی، بختیاری، ایلامی، خوزستانی و … است را خواهید دید.

اسم های لری

Tarlan name

معنی اسم ترلان

ترلان (طرلان)

معنی، ریشه و فراوانی اسم ترلان در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم های دختر با ت در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم ترلان یک اسم دختر ترکی است. در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم ترلان را خواهید خواند.

معنی ترلان

اسم ترلان یعنی چه؟

نام ترلان (طرلان) همانطور که پیش از این در وب سایت نام فارسی گفته شد نام پرنده ای از خانواده باز شکاری است. علاوه بر این برای اسم ترلان آمده است که نام نوعی اسب است. NameFarsi.com

ترلان در لغت نامه دهخدا:

ترلان: مرغی از جنس باز شکاری است. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا).

Tarlan name meaning
معنی اسم ترلان

ریشه اسم ترلان

همانطور که گفته شد نام ترلان، یک اسم ترکی دختر است.

اسم ترلان در ثبت احوال ایران

ترلان به عنوان اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران است.

معنی اسم ترلان در ثبت احوال

ترلان: ۱- (در ترکی) مرغی از جنس باز شکاری را گویند؛ ۲- (در کردی) ۱) به معنی زيبا؛ ۲) نام نوعی اسب است.

فراوانی اسم ترلان در ایران

تعداد اسم ترلان در ایران طبق آمار ثبت احوال ۷۰۹۸ نفر است. که البته این آمار سالهاست که به روز نشده.

اسامی ایرانی هماهنگ و شبیه با ترلان

اسم دختر شبیه ترلان:

نام تینا، تارا، لادن، پریسا، بهار، تیارا، پرنیان، باران، بارانا، کیارا و قسمت اسم دختر با ت را ببینید.

اسم پسر هماهنگ با اسم ترلان:

اسم تیام، ارسلان، بهرام، دارا، کیان، نریمان، پرهام، آرتان، مهران، سامان، آران، اردلان و قسمت اسم پسر با ت را ببینید.

ترلان Tarlan
معنی اسم ترلان

سوالات همراهان نام فارسی درباره نام ترلان:

ترلان اسم دختر، معنی اسم ترلان چیست؟ معنای اسم ترلان ریشه اسم ترلان به چه معناست. ترلان پروانه. ترلان معنی اسم.

ریشه اسم ترلان. عکس اسم ترلان یعنی چه. پرنده ترلان  طرلان  معنی ترلان در ترکی.

اسم ترلان قشنگه؟

نظر شما درباره اسم ترلان (طرلان) چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام زیبا بنویسید.

اسم تارا

معنی اسم تارا

نام تارا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم تارا در ثبت احوال ایران

همانطور که در قسمت اسم دختر با ت در وبسایت نام‌فارسی و اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم تارا یک اسم بین المللی دخترانه است. اسمی خوش آوا که در فارسی و سایر زبان های دنیا معانی زیبایی دارد. در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم تارا را خواهید خواند.

فونت اسم تارا (عکس اسم تارا برای پروفایل):

Tara name meaning
اسم تارا Tara name

همه چیز درباره اسم تارا

معنی تارا

اسم تارا یعنی چه؟ Tara name meaning

نام تارا همانطور که پیش از این در وب سایت نام‌فارسی گفته شد در فارسی به معنای”ستاره” است. علاوه بر این برای اسم تارا معنی مردمک چشم نیز آمده است. در کردستان به پارچه نازک و عمدتا قرمز بر سر عروس گویند. معنی اسم تارا در زبان ایرلندی و اسکاتلندی Tara ملکه است. هم چنین در ایرلندی معنی “جایی که پادشاهان ملاقات کردند (محل دیدار پادشاهان)” برای تارا آمده است.

ریشه اسم تارا

همانطور که گفتیم نام تارا یک اسم دخترانه فارسی، کردی و بین المللی است. در برخی منابع به عنوان اسم کردی دختر آمده است. در حالیکه منابع دیگر بیان می دارند که اصل این واژه (تارا) بابلی است که به زبان هندی و زبان فارسی راه یافته است. اسم تارا به صورت Tara و Tarra در خارج از ایران در کشور های اسکاتلند، ایرلند (بریتانیا)، استرالیا و خیلی کشور های دیگر برای دختر ها انتخاب می شود. عموم منابع انگلیسی زبان ریشه اصلی این نام را سانسکریت (هندی) و به معنی ملکه، ستاره، الهه دریا و الماس می دانند. جالب است که ستاره، ملکه، الهه، دریا و حتی الماس همگی به طور جدا اسم دخترانه هستند. زیبا نیست!؟

تارا
معنی اسم تارا

اسم تارا در لغت نامه دهخدا

  1. (اِ) ستاره. (انجمن آرا) (آنندراج) (فرهنگ جهانگیری) (برهان). به عربی کوکب خوانند. (انجمن آرا) (آنندراج) (برهان): طلوع موکب سعدش خلایق را کند روشن فروغ طلعت عدلش بسوزد نحس تارا را. عیشی شوشتری (آنندراج).
  2. (اِخ) شهر آسیایی روسیه در سیبری از اعمال “توبولسک” بر ساحل رود “اوبی”، ۸۶۵۰ تن سکنه دارد، دارای تجارت پوست و حبوبات و پیه است. کارخانهٔ صابون سازی و شمع ریزی دارد.

تارا پسرانه است یا دخترانه؟

خیلی عجیب است اما این سوال برخی از دوستان بود که تارا اسم دختر است یا پسر. مشخصا تارا اسم دختر است نه پسر!

اسم های مشابه تارا

اسامی ایرانی هماهنگ و شبیه با تارا

اسم دختر شبیه تارا:

نام های ترلان، سارا، پریسا، بهار، تیارا، پارسوآ، کیارا، پارمیس، تینا از جمله اسامی دخترانه مشابه تارا هستند. قسمت اسم های دختر با ت را نیز ببینید.

اسم پسر هماهنگ با اسم تارا:

اسمهای تیام، بهرام، دارا، آرتین، آرتان، راستین، رادین، آراد، اردلان و قسمت اسم پسر با ت را ببینید.

تارا Tara
معنی اسم تارا

سوالات همراهان نام فارسی درباره نام تارا:

  • اسم تارا به چه معناست؟ معنی اسم تارا چیست؟ به معنی ستاره است.
  • تارا اسم ایرانی؟ بله اسم ایرانی و بین المللی است.
  • تارا اسم دختر یا پسر؟  اسم تارا پسرانه است یا دخترانه؟ تارا اسم دخترانه است.
  • اسم تارا به کره ای؟ 타라 اسم تارا ب انگلیسی؟ Tara.

فونت اسم تارا به انگلیسی

طراحی اسم تارا به Tara به انگلیسی

تارا عکس اسم
اسم تارا به انگلیسی

نظرسنجی اسم تارا

اسم تارا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم تارا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۸۸
  2. لغت نامه دهخدا.
  3. wikipedia.org/Tara
اسم پرنسا

معنی اسم پرنسا

نام پرنسا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم پرنسا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم پرنسا

همانطور که در قسمت اسم دختر ایرانی با پ در وبسایت نام‌فارسی و هم چنین اینستاگرام ما دیده اید، اسم پرنسا یک نام زیبا با ریشه فارسی است. پرنسا فراوانی کمی دارد. به همین خاطر چند سالی است اسمی محبوب بین ایرانیان برای نامگذاری فرزند دختر محسوب می شود (به اصطلاح عزیزان: اسم دختر جدید). در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم پرنسا را خواهید خواند.

Princess name meaning
Princess name پرنسا

بیشتر بخوانید

اسم پوریا

معنی اسم پوریا

پوریا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم پوریا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم پوریا

همانطور که در قسمت اسم پسر با پ و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، پوریا اسم فارسی پسرانه و از جمله نام های ریشه دار در فرهنگ ایران زمین است. نامی که علاوه بر آوای خوش و معنی خیلی زیبا، یادآور شخصیتی بزرگ در تاریخ ایران زمین نیز هست. پوریا از نام های محبوب در بین ایرانیان از قدیم تا به امروز است و جالب است که این محبوبیت سبب نشده فراوانی این اسم خیلی زیاد باشد و همواره در دهه های مختلف فراوانی نسبی کمی هم داشته است.

معنی پوریا

اسم پوریا یعنی چه؟ Pourya name meaning

معنی اسم پوریا: بسیار دارنده، دارا.

ریشه اسم پوریا

ریشه نام پوریا فارسی است.

پوریا
اسم پوریا

پوریا اسم پسر یا دختر؟

برای ما خیلی عجیب است که برخی دوستان پرسیدند که پوریا اسم پسرانه است یا دخترانه. شاید به دلیل مختوم بودن این نام زیبا به حرف الف برای برخی افراد خارج از کشور که اطلاعات کامل زبانی از زبان فارسی ندارند، این شبهه به وجود آمده باشد.

تاریخچه اسم پوریا

پوریای ولی

معمولا ایرانیان نام پوریا را با نام پهلوان معروف ایرانی، شخصیت باستانی، پوریای ولی که مظهر جوانمردی است می شناسند. نام اصلی او محمود خوارزمی متخلص به قتالی است که در ورزش‌های زورخانه‌ای پیشینه زیادی داشته است. پوریای ولی در جوانی کشتی می‌گرفت و پیشه پوستین‌دوزی و کلاه‌دوزی داشت. در همان زمان جوانی، به شهرهای گوناگون آسیای میانه، ایران و هندوستان سفر کرد و همه جا کشتی گرفت و به پهلوانی نام یافت. پوریای ولی در میان ورزشکاران ایرانی نمونه اخلاق، مردانگی و جوانمردی است و نه تنها در مقام یک پهلوان، بلکه در مقام یک قدیس در میان مردم جایگاهی والا و افسانه‌ای دارد.

پوریا از نامدارترین کشتی گیران دوران خود، یار و یاور مستمندان و ستم دیدگان نیز بود. در اواخر عمر خود، به عرفان و فلسفه متمایل شد و در زمره عارفان، اقطاب و درویشان درآمد و احتمالا از همین رو، لقب ولی را هم بدست آورد. او در سال ٧٠٣ اثر بزرگ خود، کنزالحقایق، را تألیف نمود.

اسم پوریا در لغت نامه دهخدا

در کتاب لغتنامه دهخدا پوریا معنی نشده است و فقط “پوریای ولی” آمده است.

پوریای ولی: پهلوان محمود خوارزمی ملقب به پوریای ولی و نیز ملقب به قتالی. اصل او از مردم گنجه است. شجاعی عارف بود. او را مثنویی است بنام کنزالحقائق. وی بسال ۷۲۲ هـ . ق. در خیوق در گذشته است. رجوع به تذکرهٔ صبح گلشن و قاموس الاعلام ترکی و ریحانة الادب و مجالس العشاق شود.

از اوست: آنیم که پیل [چرخ ] برنتابد لت ما بر چرخ زنند نوبت شوکت ما گر در صف ما مورچه ای گیرد جای آن مورچه شیر گردد از دولت ما. و نیز او راست: بهشت و دوزخت با تست در پوست چرا بیرون ز خود میجوئی ای دوست. و هم از اوست: افتادگی آموز اگر طالب فیضی هرگز نخورد آب زمینی که بلند است. دربارهٔ پوریای ولی افسانه هایی در میان پهلوانان و زورخانه کاران رایج است.

شهر تاریخی گنجه

شهر گنجه شهری در شمال غربی جمهوری آذربایجان و از شهرهای تاریخی قفقاز است. گنجه برای سده‌ها یک مرکز تاریخی و فرهنگی مهم در منطقه بوده است. این شهر تا سال ۱۸۰۴ میلادی، پایتخت خانات گنجه و بخشی از خاک ایران بود.

پس از واگذاری این شهر به امپراتوری روسیه توسط قاجارها طی پیمان گلستان در سال ۱۸۱۳ میلادی، اداره این شهر میان شمار فراوانی از فرمانداری‌ها از جمله فرمانداری گرجستان، فرمانداری گرجستان – ایمرتی، فرمانداری تفلیس و فرمانداری الیزابت‌پول جابجا شد. در حال حاضر گنجه بخشی از خاک جمهوری آذربایجان شد. گنجه همچنین زادگاه نظامی گنجوی شاعر پارسی‌گوی ایرانی است.

اسامی شبیه پوریا و هماهنگ با نام پوریا

اسم پسر که به پوریا بیاد:

پارسا، پاشا، آریا، پرهام، شهرام، پویان، پویا، پیمان و قسمت اسم های پسرانه با پ را ببینید.

اسم دختر که به پوریا بیاد:

پریا، پانته آ، پرنیان، رایا، پرنسا، پردیس، پریسا، پارمیدا، پارسوا، پارمیس و قسمت اسم دختر با پ را ببینید.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم پوریا به انگلیسی با فونت زیبا

نوشتن اسم پوریا (عکسنوشته و اسمنوشته نام پوریا به انگلیسی Pourya or Pouria) برای پروفایل با فونت زیبا.

Pourya
اسم پوریا به انگلیسی

به نظرتون کدام شکل نوشتاری اسم پوريا در انگلیسی مناسب تر است؟ Pourya یا Pouria؟

پوریا Pourya
معنی اسم پوریا

نظرسنجی اسم پوریا

اسم پوریا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم پوريا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۲۴
  2. سازمان ثبت احوال ایران.
  3. لغت نامه دهخدا: پوریای ولی.
  4. ویکی پدیا: پوریای ولی.
  5. شهر گنجه: ویکیپدیا.
اسم بنیتا

معنی اسم بنیتا

نام بنیتا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم بنیتا در ثبت احوال

Benita name meaning
Benita name meaning

در قسمت اسم دختر ایرانی با ب در وبسایت و اینستاگرام نام‌فارسی دیده اید، اسم بنیتا یک اسم زیبا و نسبتا محبوب است. نامی که در دهه گذشته به دلیل آوای زیبا، معنی اسم و فراوانی نسبتا کمی که دارد اسمی محبوب بین ایرانیان برای نامگذاری فرزند دختر به حساب می آید. (اسم دختر جدید) در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم بنیتا را خواهید خواند.

همه چیز درباره اسم بنیتا

با تعاملاتی که در این چند سال با همراهان نام‌فارسی داشتیم متوجه شدیم که این اسم در ۱۵ سال اخیر خیلی محبوب شد. اما با اتفاق تلخی که برای کودکی با نام بنیتا در ایران در سال ۱۳۹۶ افتاد این اسم متاسفانه محبوبیت خود را از دست داد. اما باید از یاد نبریم که آن طفل بی نوا، تنها بنیتا در ایران نیست.

معنی بنیتا

اسم بنیتا یعنی چه؟ Benita name meaning

نام بنیتا در برخی منابع، “دختر بی همتای من” معنی شده است. درباره معنی اسم بنيتا باید اشاره کنیم که در لغتنامه دهخدا این اسم وجود ندارد. اما سال هاست که این اسم با این معنی بین ایرانیان جا افتاده است. همچنین باید اضافه کنیم که بر اساس منبع انگلیسی زبان، بنیتا Benita اسمی با ریشه ایتالیایی و به معنی مبارک است.

ریشه اسم بنیتا

بنیتا از جمله اسم های دخترانه ای است که در مورد ریشه آن در زبان فارسی منبع قابل اتکایی وجود ندارد. گرچه برخی منابع غیر تخصصی در اینترنت، این نام را فارسی اصیل می دانند. اما نام بنيتا در خارج از ایران به صورت Benita به معنی مبارک و خوشبخت معنی شده است با ریشه لاتین، ایتالیایی و اسپانیایی.

Benita name
معنی اسم بنیتا ریشه نام

تلفظ اسم بنیتا

تلفظ بنیتا به شکل Benita است.

اسم بنیتا در ثبت احوال ایران

بنیتا مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری فرزند دختر است.

معنی بنیتا در ثبت احوال

اسم بنیتا در ثبت احوال معنی نشده است. جالب است که اخیرا این اسم در لیست اخیر دریافتی ما از ثبت احوال نیست. که البته باید استعلام نماییم. (برای اطلاعات بیشتر در اینستاگرام نام فارسی به ما پیام دهید.)

فراوانی اسم بنیتا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم بنیتا در ثبت احوال ایران نیز مشخص نیست و متاسفانه آماری در این باره در دسترس نیست.

بنیتا Benita
معنی اسم بنیتا

اسم های ایرانی هماهنگ و شبیه با بنیتا

اسم دختر شبیه بنیتا:

بیتا، آنیتا، آناهیتا، آرنیکا، گیتا، آریانا، آرمیتا، اسم لیانا، آزیتا، بارانا و قسمت اسم دختر با ب را ببینید.

اسم پسر هماهنگ با اسم بنیتا:

اسم بنیامین، بردیا، آرتین، برزو، نیما و بردیا از اسامی پسرانه شبیه بنیتا هستند. قسمت اسم پسر با ب را نیز ببینید.

سوالات همراهان نام فارسی درباره نام بنیتا:

اسم بنیتا به انگلیسی

عکس اسم بنیتا برای پروفایل (عکس نوشته نام بنيتا به انگلیسی Benita)

Benita
اسم بنیتا به انگلیسی

نظرسنجی اسم بنیتا

اسم بنیتا چطوره؟ قشنگه؟

نظر شما درباره نام بنيتا چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خودتون رو درباره این نام زیبا بنویسید.

منابع:

  1. وبلاگ نام‌فارسی نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۷۷ سال ۱۳۸۹
  2. وبسایت babynames.com/benita
  3. وبسایت sheknows.com/benita