اسم آوا

معنی اسم آوا

آوا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آوا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آوا

معنی آوا Ava Name Meaning

آوا یعنی: صدایی که به آواز خوانده می شود یا از ساز به گوش می رسد، بانگ، صوت. اسم آوا در سال ۱۳۹۶، در نظرسنجی سایت نام فارسی، از محبوب ترین اسم های دخترانه شد.

ریشه اسم آوا

ریشه نام آوا فارسی است. علاوه بر این نامی هست که در خارج از ایران نیز کاربرد دارد و به نوعی یک اسم بین المللی محسوب می شود. نامی که به دلیل استقبال سلبریتی های غربی (به خصوص در آمریکا)، در اوایل دهه نود میلادی، بیش از پیش شناخته و برای انتخاب اسم فرزند دختر مورد استفاده خیلی از پدر مادرها در اروپا و آمریکا قرار گرفت.

معنی اسم آوا در انگلیسی

جالب است بدانید منابع نسبتا معتبر انگلیسی زبان، اسم آوا را عبری و لاتین می دانند و معانی زندگی، پرنده، آب و جزیره را برای این نام زیبا معرفی می کنند. برخی دیگر از منابع خارجی زبان، آوا Ava را صورت دیگر نام Eva اسم عبری به معنی زندگی می دانند. برخی دیگر آن را شکل دیگر اسم روسی، Avelina.

اسم آوا
معنی اسم آوا ریشه نام

در ادامه بررسی کامل تر اسم آوا را ببینید.

همه چیز درباره اسم آوا

اسم آوا در ثبت احوال ایران

فراوانی آوا در ثبت احوال

تعداد اسم آوا در ثبت احوال ایران ۵۳۴۴۳ نفر است. این رقم گرچه از سال ۱۳۹۶ به روز نشده اما نشانگر محبوبیت نسبتا زیاد این اسم دارد. فراوانی این اسم به تحلیل مشاور اسم ما، میانه است، نه خیلی زیاد و نه کم.

معنی اسم آوا در ثبت احوال ایران

آوا =۱- آواز، بانگ، صوت؛ ۲- عقیده، رأی؛ ۳- صدایی که به آواز خوانده می‌شود یا از آلات موسیقی به گوش می‌رسد؛ ۴- (در قدیم) شهرت، آوازه.

معنی اسم آوا در لغت نامه دهخدا

جالب است که دهخدا آوا را مخفف و معادل واژه آواز می داند:

آوا: (اِ) مخفف آواز. آواز. بانگ. ندا. آوازه. صوت. (صراح). آوای. ازمل.

اسم آوا در اشعار شعرای ایرانی

  • ای بلبل خوش آوا آوا ده ای ساقی آن قدح را با ما ده. رودکی.
  • هزارآوا به بستان در کند اکنون هزارآوا. رودکی.

آیا اسم آوا قرآنی است؟

معنی اسم آوا در قرآن

اسم آوا در قرآن نیامده است. در سوره ۸, آیه ۲۶ در لفظ “فَآوَاكُمْ” آمده است که ارتباطی با اسم آوا ندارد:

“وَاذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِيلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ”

معنی اسم آوا در انجیل

از مسیحیان عزیز دعوت می کنیم، اگر اطلاعی در این زمینه دارند در قسمت نظرات همین پست درج نمایند.

اسم های مشابه آوا

اسم دختر که به آوا بیاد:

نام های دخترانه آریانا، آوینا، آرزو، آرمانا و دنیا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آوا هستند. قسمت اسم دختر با آ را نیز ببینید.

اسم پسر که به آوا بیاد:

نام های پسرانه آرمان و آبتین، آیدین، آریا، آریو از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آوا هستند.

مشاوره اسم

اسم آوا به انگلیسی

فونت اسم آوا به انگلیسی

نوشتن اسم آوا به انگلیسی برای پروفایل و عکس اسم آوا به انگلیسی Ava name.

Ava
اسم آوا به انگلیسی

نظرسنجی اسم آوا

اسم آوا قشنگه؟ چطوره؟

نظر شما درباره اسم آوا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۱۲
  2. لغتنامه دهخدا: آوا.
  3. ویکی پدیا: Ava.
  4. نیم بری: Ava.
4.8/5 - (29 امتیاز)

90 نظر برای “معنی اسم آوا”

    1. خیلی این اسم قشنگه. راحت میشه تلفظش کرد روی زبون میچرخه اصلا.
      منم اسم دخترم رو آوا گذاشتم. خیلی هم دوستش دارم.

      87
      2
      1. اسم آوا بهترین اسمه
        اونی که میگی زهرا خیلی اسم شیک و قشنگه و آوا زشت هست داری حسودی می کنی چون اسم خودت زهرا هست

        5
        0
      1. من اسم آوا و هرکی ازم میپرسه : اگر خودت میتونستی اسمت رو انتخاب کنی ، چی میزاشتی ؟؟

        میگم: آوا ، چون اسم خیلی قشنگیهدر حال حاضر ۱۱ سالمه.

        راستی اسم زهرا هم زیبای خواست خودش رو داره البته بیشتر در قدیم

        11
        0
    2. نه والا قشنگه اسم آوا
      من هم میخوام اسمم رو عوض کنم بذارم آوا

      18
      1
  1. اسم آوا رو خیلی دوست دارم به نظرتون بعدها پشیمون نمی شم

    49
    3
      1. اسم آوا زیباترین اسم دنیاست چون دختر من آواست

        9
        0
  2. اسم پسرم طاها حالا باردارم اسم آواروخیلی دوست دارم به نظرتون بعدها پشیمون نمیشم به هم میان درسته نظردیگه ای دارید بگید دوستان

    45
    1
    1. سلام اسم من اوا است و هر روز خدا را شمر می کنم که اسمم اوا هست

      16
      0
    2. هر اسمی قشنگی خودشو داره
      دلیلی نداره هرکی بگه نه اسم من قشنگه

      8
      1
    1. من اسم آوا رو خیلی دوست داشتم و اسم دختر گلم رو هم آوا گذاشتم.
      همه صداش می کنن آوا گلی

      23
      1
    1. اسم من ندا هست دختر گلم رو آوا گذاشتم و خیلییییی دوستش دارم

      18
      1
    1. اسمم آوا هست من بزرگترین داشته ای که دارم و ازش راضیم اسمم هست

      4
      1
    2. منم اسمم آوا هست و دوست دارم تا اخر عمرم اسمم آوا باشه واقعاً راضیم از اسمم

      2
      0
  3. من اسم دخترم رو آوا گذاشتم ولی الان که ۱ سالشه میگم کاش اسم بهتری انتخاب میکردم، به نظرتون اشتباه میکنم ؟خیلی ناراحتم

    1
    53
    1. آوا از اسم های مربوط به موسیقی هم هست که تو همین سایت گذاشتن عالیه
      + اوا مندس هنرپیشه خوشگل سینمای آمریکا

      0
      0
  4. اسم دخترم آوا هست دوستش داشتم و دارم فقط میگم کاش یکم دیگه دقت به خرج میدادم

    3
    23
    1. ممنون از سایت خوب نام فارسی مامانم ۱۱ سال پیش از همین سایت اسمم رو انتخاب کرده.

      6
      1
  5. اسم دختر من یکی آوا یکی یگانه زهرا هست اسم هر دو تاشون را دوست دارم

    10
    0
    1. آوا بهترین اسم کل جهان است اصلا بهتر از اسم آوا وجود نداره!!

      25
      2
  6. اسم من آوا هست ۰ من اول فکر میکردم اسم آوا زشت است اما وقتی این مطلب و نظر های شما را دیدم نظرم تغییر کرد الان عاشق اسم خودم هستم ❤❤❤

    7
    0
  7. منم اسم دخترم رو آوا گذاشتم مثل اسمش ظریف و قشنگه آوای زندگیم اسم راحتیه و مخفف هم نداره که بقیه نصفه صدا کنن همه دخترم رو آوا خانم صدا میزنن

    5
    0
  8. من اسمم رو دوست نداشتم ولی وقتی الا تحقیق کردم و دیدم عاشق اسمم شدم

    0
    0
  9. تمام سازها تو را می نوازند … آوا
    اسم دخترم آواست و خیلی خیلی راضی ام

    2
    0
  10. اینکه زهرا رو با آوا مقایسه کنیم اشتباهه.چون یکی ریشه عربی داره و یکی فارسی.الان اونایی هم که خیلی معتقدن بجای کلمه زهرا از نازنین زهرا استفاده میکنن که بروز بشه.

    0
    0
  11. من هم اسمم آوا هست و راستش خیلی اسم رو دوست دارم و خوشحالم که
    اسمم آواس

    1
    0
  12. اسم دختر های گلم
    غزل جان
    و
    آوا جان
    هستش و عاشق اسم هاشون هستم

    0
    0
  13. البته نام آوا در قرآن هم هست و به معنی پناه دادن آمده . در سوره ضحی. الم یجدک یتیما فآوا

    1
    0
  14. اوا بهترین اسم دنیاست مامانم خیلی تو انتخاب اسمم شک داشت
    الانم از داشتن چنین اسمی واقعا خوشحالم

    0
    1
  15. امروز رفتم ثبت احوال شناسنامه دخترم رو بگیرم بین اوا و انیا دودل بودم متوجه شدم اوا اسم لری هست و پشیمون شدم آنیا گذاشتم

    0
    2

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.