اسم آوان

معنی اسم آوان

آوان

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آوان در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آوان

اسم دختر زیبا که خیلی از دوستان را یاد اسم آوا می اندازد. یک اسم دختر خوش آوا با فراوانی کم که اسم جدید دختر محسوب می شود. آوان اسم کردی دختر که بر اساس تعاملات مشاور اسم ما با همراهان نام فارسی در بین سایر اقوام در ایران نیز یک اسم محبوب دختر با الف است.

معنی اسم آوان
معنی اسم آوان Avan name meaning

معنی آوان

اسم آوان به چه معنی است؟ Avan Name Meaning

در قسمت اسم کردی هم گفتیم، آوان یعنی آباد و وسیع. علاوه بر این آوان معنی سرسبزی، شادابی و طراوت نیز می دهد. باید اضافه کنیم که آوان یا ئاڤان نام کوهستانی در کردستان نیز هست.

معنی آوان در لغت نامه دهخدا

اسم آوان در کتاب لغتنامه دهخدا نیامده است.

آوان اسم دختر یا پسر؟

اسم آوان دخترانه است یا پسرانه؟

برخی از دوستان برایشان ابهام بود که آوان نام دختر است یا پسر. در پاسخ باید بگوییم آوان اسم دخترانه است. شاید این ابهام به این دلیل برای برخی از دوستان پیش آمده که بیشتر اسم های مختون به “ان” اسم پسر هستند. و یا آوا اسم دختر است پس آوان را به اشتباه پسرانه تلقی می کند. حالت مشابهی که برای نام های نیکا (اسم دختر) و نیکان (اسم پسر) وجود دارد.

تلفظ اسم آوان

تلفظ آوان مشخص است و به صورت Avan یا بهتر است بگوییم /āvān/ است. یعنی تلفظی کاملا شبیه اسم آوا.

ریشه اسم آوان

آوان اسم دختر کردی است.

Avan name meaning
معنی اسم آوان Avan name meaning

اسم آوان در ثبت احوال

اسم آوان بعنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال ایران است.

معنی اسم آوان در ثبت احوال ایران

آوان: کردی: ۱) آبادان، آباد. ۲) مُزد؛ ۳) وسیع، زیاد. همانطور که می بینید ثبت احوال یک معنی دیگر نیز علاوه بر معانی گفته شده ارائه می کند (مزد). که البته برای یک اسم خیلی مناسب به نظر نمی رسد.

فراوانی اسم آوان در ثبت احوال ایران

تعداد اسم آوان در ایران ۱۷۷۱ نفر طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه جاری است. البته این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما اسم آوان Avan از نام های با فراوانی کم است و به قول معروف یک اسم جدید دختر محسوب می شود.

اسم های مشابه نام آوان

اسم های آدرین، آریان، آرین و آران از اسامی پسرانه شبیه اوان و نام های آوا، ویانا، آوین و وانیا از اسمهای دخترانه شبیه اسم آوان هستند. برای دریافت نام های مشابه، متناسب و خاص با مشاور اسم نام فارسی تماس بگیرید.

عکس آوان

آوان جان نازنین که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردند:

آوان
آوان

عزیز دل آوان بانمک، که مامان و باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردن:

Avan picture
عکس آوان

اسم آوان به انگلیسی

عکس اسم اوان برای پروفایل با فونت زیبا به انگلیسی Avan:

Avan
اسم آوان به انگلیسی

جمع بندی درباره اسم آوان

به نظر می رسد اسم آوان به دلیل آوای بسیار زیبا از محبوبیت خوبی برخوردار است. خاص بودن و بهتر است بگوییم فراوانی کم این اسم دختر زیبا نیز سبب بیشتر شدن محبوبیت این اسم بخصوص در بین افرادی که به دنبال اسم های به اصطلاح جدید دختر هستند و کردزبانان عزیزمان شده است.

Avan
آوان Avan

نظرسنجی اسم آوان

اسم آوان قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آوان چیست؟ آیا این نام دختر کردی زیبا را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.6/5 - (21 امتیاز)

37 نظر برای “معنی اسم آوان”

  1. این اسم پسرونه است. اوان نام پادشاهان قدیم لرستان بوده که ۴۵۰۰ سال قبل از میلاد در سرزمین لرستان می زیسته اند. به شهر دزفول کونی هم میگن شهر اوانها. یک اسم لری با معنی مطالعات تاریخی

    6
    8
  2. این اسم پسرونه است نه دخترونه ریشه این اسم هم برمیگرده به لرستان که اسم یه سلسله بوده . چرا الکی هم معنی اسم رو عوض میکنید هم ریشه اسم؟؟؟
    این اسم یک اسم اصیل لری هست نه کردی

    7
    14
    1. ممنون از دیدگاهتون. پس آوان در لری اسم پسرانه است. عالیه.
      اما عزیزم ما نه تمایلی به تغییر جنسیت اسمی داریم و نه در واقع تواناییش رو داریم. ثبت احوال حداقل حدود ۱۰ سال است که نام آوان رو برای دختر ثبت می کنه. ای کاش اعتراضی داشتید زودتر به این نهاد می کردید.

      8
      6
    2. اوان دخترانست منطقه ی ما زیادروی دختراشون اسم اوان میزارن برادرزاده ی منم دخترنه سالش اسمش اوانه

      7
      3
  3. آوان یه اسم پسرونه کردی به معنی سرسبزی و طراوته ؛ نمیدونم چی شده که الان دارین به اسم دختر ثبتش میکنید

    3
    11
    1. این نظر شخص شما است وگرنه اگه در اینترنت جستجو کنی متوجه میشی که اسم دختر است

      9
      3
  4. آوان یه اسم پسرونه ست.
    لطفا به اسم دختر ثبتش نکنید من دو هفته دیگه پسرم دنیا میاد،چند ساله که تصمیم داشتم اسم پسرم آوان باشه آدمو ناامید میکنین.

    3
    10
    1. عزیزم ممنون از پیامتون. بله دوستان دیگر هم گفتند. اما ثبت احوال برای دختر به ثبت می رساند…

      7
      3
    2. من کردم اسمم ئاڤانا است بە فارسی میشە آوانا و بە انگلیسی avana اسم منم از آوان اومدە ، آوان ما برای جایی کە سەر سبز باشە و آباد باشە میگیم آوان ، آوان یا آوانا یک کلمە کردی کرمانجی است ، تاالاند ر میان کردها استفادە میشە یعنی کلمەای است کە زندە است در کاربرد و برای اسم دخترانە استفادە میشە هر دوتاش

      11
      4
      1. سپاس از اطلاعاتی که دادید دوست عزیز کورد ❤️ هر بژی

        8
        2
    3. سلام منم داداش کوچیک دارم که ناخواسته به دنیا اومده اسمش رو کیان گذاشتن ولی من به اسم اوان صداش میزنم کسی بش میگه کیان متوجه نمیشه اوان اسم پسرونه هست دو سال پیش واسه اسم پسر تو گوگل سرچ کردم تو یه سایت اشتباهی اوان بالا اومد پسر

      0
      6
      1. این نام لری هست و از تاریخ عظیم لر (میراث دار واقعی ایران) آمده و هیچ ربطی به کرد و کردستان ندارد. این نام پسرانه است و از شاهان باستانی منطقه لرستانات می باشد.

        1
        7
      2. من دوقولو دختر و پسر بردم ثبت احوال آوان برای دختر و ساوان برای پسر نامگذاری کردن

        6
        0
  5. ئاۆان اسم کوردیە جنسیت ندارە هم برا دختر هم برا پسر میشە.

    10
    0
  6. آوان اسم مشترک هست ولی بیشتر برای دختر به کار میره این اسم کردیه به معنی آبادی و سرسبزی

    8
    0
  7. سلام اسم دختر قشنگ منم آوان هست و کردی هست تو فامیل ما بیش از ده ها آوان داریم وهمه دخترن

    7
    2
    1. اسم دخترم آوان ویکی باوان هستش اسم کردی وما کردستان مهاباد هستیم آوان اسم دخترونه است

      6
      2
      1. اسم دخترهای من هم آوان (آباد و سرسبز) و آوین (زلال مثل آب) هر دو نام کردی

        7
        1
  8. سلام دوستان آوان یک اسم دخترانه کردی بسیار زیبا هستش و درکردستان به معنی آبادهستش من هم اهل سقز در کردستان هستم واسم دخترم را آوان گذاشتم

    5
    1
  9. سلام آوان اسم دخترانه کردی بسیار زیبا هستش و الان هم در زبان شیرین کردی بصورت روزانه استفاده میشود

    7
    1
    1. سلام من هم آوان هستم میخواین بدونین که من چه طوری اسمم آوان شد ؟
      اول از همه لایک یادت نره تا قلبت رو پاک و تمیز نگه دارم ❤️❤️
      مامانم قبل از اینکه من به دنیا بیام یه برنامه ای رو دید
      که یه دختر توش بود به اسم « آوان جمال » و بعد گفت که
      وقتی که یه دختر داشتم اسمش رو میزارم « آوان »❤️❤️

      6
      1
      1. منم به خاطر خانم آوان جمال که یه خواننده کورد هستن اسم دخترم آوان گذاشتم شیلان به معنی گل زیبا و ئه وین هم به معنی عشق اسمهای زیبای کوردی دیگه ای هستن

        2
        0
    2. آوان اسم دخترم هست آوان کردی هستش ..از کردستان شهر مهاباد فرستادم ..هربژی کرد

      3
      1
    3. سلام وقت بخیر اسم دختر منم آوانا است که از ترکیب آوان + ا می باشد .نام یکی از حکومت های عیلامی ها هم هست .خیلی پرس و جو و تحقیق کردم ریشه کردی داره و هم براپسرهم دختر گذاشته میشه البته آوان

      0
      0
  10. من هم اسمم آوان هست و تو شهر مهاباد که به معنی رویانه جاودان هست زندگی می کنم ❤️❤️

    4
    0
  11. آوان خیلی قشنگه اسمش. اسم ها رو خیلی عالی توضیح میدین سپاس از اطلاعات کامل اسم ها

    0
    0
  12. سلام اسم من آوان هست . من یک سال زود تر به مدرسه رفتم یعنی الان کلاس چهارم دبستان هستم. آوان اسم دخترونه است. اگر با این
    حرف مشکل دارید بدونید در اشتباهید . آوان اسم کردی است و منم کرد هستم. آوان به معنی سر سبزی ، خرمی ،شادابی و وسیع است .
    پدر و مادر من در کرمانشاه، روستای حریر به دنیا آمده اند ، پس یعنی من جز روستای حریر هستم

    1
    0
  13. عزیزان
    آوان اسم دخترونه هست
    اون اَوان هست که یه اسم پسرونه هست
    چرا باهم قاطیش میکنید

    1
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.