مهان

معنی اسم مهان

مهان

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مهان در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم مهان

معنی مهان

مهان به چه معناست؟ Mahan Name Meaning

مهان یعنی: مثل ماه. اسم مهان از ترکیب مه (ماه) + ان (پسوند نسبت و شباهت) ساخته شده است و به معنی مانند ماه است. مهان مجازا یعنی زیباروی.

ریشه اسم مهان

ریشه نام مهان فارسی است و یک اسم ایرانی دختر محسوب می شود.

اسم مهان دخترانه است یا پسرانه؟

مهان یک نام دخترانه است. با نام ماهان که اسمی پسرانه است اشتباه نشود.

تلفظ مهان

تلفظ مهان به فتح حرف میم هست یعنی مَهان Mahān. تلفظ مهان به صورت مِهان از نظر ترکیب واژه (مِه به معنی بزرگ + پسوند ان) درست است اما مهان به عنوان نام دخترانه به صورت مَهان جا افتاده و مرسوم است.

معنی اسم مهان
معنی و ریشه اسم مهان

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم مهان را خواهید دید.

اسم مهان در ثبت احوال

فراوانی اسم مهان در ثبت احوال ایران

تعداد اسم مهان در ثبت احوال ایران ۸۹۲ نفر است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما مهان از نام های با فراوانی کم در ایران است.

معنی اسم مهان در ثبت احوال ایران

مهان: مَه = ماه + ان (پسوند نسبت) مهان یعنی: ۱- منسوب به ماه؛ ۲-(به مجاز) زيباروی؛ چنانچه اين واژه مِهان (mehān) تلفظ شود جمع مِه و به معني بزرگان مي‌باشد.

اسم مهان در لغت نامه دهخدا

برای مهان در کتاب لغتنامه دهخدا ۳ معنی آمده است. توجه کنید که معانی لغت نامه دهخدا وحی منزل نیست و بیشتر معانی در این کتاب بر اساس زبان عربی است.

  1. [ مِ ] (اِ) جِ مِهْ. بزرگان: بر او آفرین کرد شاه جهان که بادت بزرگی و فر مهان. فردوسی. سر نامه گفت آفرین مهان بر آن باد کو پاک دارد نهان. فردوسی. چو بشنید قیصر کز ایران مهان فرستادهٔ شهریار جهان.فردوسی.
  2. [ مُ ] (ع ص) (از «هـ ون») خوار کرده شده. ذلیل کرده شده. (ناظم الاطباء). اهانت کرده شده. (غیاث اللغات). خوار. ذلیل. (غیاث اللغات) (آنندراج). مستخَفّ. اهانت شده.
  3. مهان [ مَ ] (اِخ) دهی است از دهستان پایین شهرستان نهاوند. دارای ۲۳۰ تن سکنه. محصول آن غلات، توتون، حبوب و لبنیات است. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج ۵).

توجه شود که معنای دوم این واژه در عربی به این شکل هست و نه به عنوان اسم در فارسی. از این جمله اتفاقات بین واژگان زبان فارسی و عربی و هر زبان دیگر کم نیست. واژه ای در فارسی معنی ای نیکو دارد و در زبان دیگر معنی مناسبی ندارد و برعکس.

معنی کلمه مهان فارسی پنجم

برخی دوستان پرسیدند که معنی مهان در کتاب فارسی دبستان چیست و معنی آن باید مانند ماه یا بزرگان باشد.

اسم های مشابه مهان

مهام

مهام اسم دخترانه است و معنی نام مهام: ریشه عربی دارد و جمع مهم است. در قدیم به امور مهم و بزرگ، مهام می گفتند. مهام یعنی مهم و با اهمیت.

اسم دختر که به مهان بیاد

نام های دخترانه مهسا، مها، مهرسانا، نیهان، نورهان، مهنا، مهیا و ماهانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با مهان هستند. قسمت اسم دختر با م را نیز ببینید.

اسم پسر که به مهان بیاد

نام های پسرانه مهیار، هومن، هامین، روهان، ویهان و آیهان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام مهان هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم مهان به انگلیسی

نام مهان به انگلیسی برای پروفایل و عکس نوشته و اسمنوشته اسم مهان Mahan.

Mahan
اسم مهان به انگلیسی

نظرسنجی اسم مهان

مهان از جمله اسم های دخترانه چهار حرفی زیبا، نامی خوش آوا، با معنی زیبا و فراوانی کم است.

اسم مهان قشنگه؟

نظر شما درباره اسم مهان چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۹۹
  2. لغت نامه دهخدا: مهان.

4.9/5 - (16 امتیاز)

3 نظر برای “معنی اسم مهان”

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.