Adrina Ariana

آدرینا و آریانا

اسم آدرینا و آریانا

هر دو نام از اسامی اصیل ایرانی هستند که به نوعی بین المللی هم تلقی می شوند. دو اسم دخترانه شیک امروزی و به اصطلاح عام اسم جدید دختر. در ادامه به مقایسه این دو اسم زیبای دخترانه می پردازیم:

آدرینا Adrina

آدرینا با تلفظی متفاوت از فارسی، نامی ایتالیایی هست و معنی شادی می دهد. معانی گرفته از دریای آدریاتیک و تیره هم دارد. تلفظ کتابی آدرینا در فارسی به صورت Adarina هست و به معنی آتشین. تلفظ لاتین این اسم بصورت Adrina. در ادامه در این مورد بیشتر خواهید خواند.

عکس اسم آدرینا

Adrina name
اسم آدرینا Adrina name

آریانا Ariana

آریانا نیز با به شهرت رسیدن خواننده آمریکایی آریانا گراند دیگر نامی بین المللی محسوب می شود. گرچه ریشه آن در منابع خارجی نیز فارسی و اوستایی و به معنی سرزمین آریان ها (آریایی ها) ذکر شده است. در مورد آریانا، این نام مدتی برای پسر هم انتخاب شده است و برخی معتقدند که این اسم نام پسرانه هم هست. گرچه به تعبیری اسم آریان پسرانه و آریانا دخترانه است. (آریانا = آریان + الف تانیث، که لزوما تعبیر درستی نیست)

اسم آریانا در ثبت احوال

اریانا به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است.

عکس اسم آریانا

Ariana name
عکس اسم آریانا Ariana name

تلفظ کتابی آدرینا به صورت Adarina هست اما چون عموم تمایل به تلفظ به شکل لاتین و Adrina دارند از نظر ما تلفظ را عموم جامعه انتخاب و تعیین می کنند. قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید.

هر دو اسم از نام های به روز با تلفظ نسبتا روان و فراوانی نسبی کم هستند. فراوانی آدرینا طبق آمار ثبت احوال ۱۰٫۶۰۰ نفر و فراوانی آریانا ۹٫۲۰۰ نفر است که خیلی خیلی نزدیک به هم هستند و روند رشدشان در این سال ها نیز بسیار مشابه هم بوده است.

نظرسنجی اسم آریانا و آدرینا

میزان محبوبیت این دو اسم. طبق تعاملات تیم نام فارسی با شما عزیزان در دهه اخیر، نظرات و مشاوره های انجام شده با دوستانی که به دنبال اسم دختر زیبا برای فرزند خود بوده اند، هر دو اسم از نام های محبوب بین پدر مادر های امروزی هستند و در لیست منتخب اسم با آ نیز قرار دارند.

شما کدام اسم دختر را بیشتر می پسندید؟ در قسمت نظرات بنویسید.

آريانا

معنی اسم آریانا

اسم آریانا

از زیباترین نام های دخترانه ایرانی

همانطور که در قسمت اسم های بین المللی و قسمت اسم دختر با الف گفته شد اسم آریانا علاوه بر اینکه یک اسم با ریشه فارسی است، یک اسم بین المللی به حساب می آید. که به دلیل استفاده یونانیان باستان از این نام، نه تنها در ایران بلکه در کشورهای دیگر نیز مورد استفاده قرار می گیرد.

معنی آریانا Ariana name meaning

آریانا (لاتین‌شدهٔ واژهٔ یونانی آریانه Arianē) نامی است که برخی از تاریخ‌دانان و جغرافی‌دانان یونان باستان سرزمین‌های شرقی فلات ایران را می‌نامیدند. هم چنین آریانا یکی از نام‌های تاریخی افغانستان یاد می‌شود و کاربرد آن توسط مردم افغان بسیار متداول است. چرا که افغانستان در گذشته قسمتی از فلات بزرگ ایران و سرزمین پارس بوده است. https://namefarsi.com

آریانا در لغت به معنای آریایی وفادار، دختر آریایی و هم چنین به معنای شقایق وحشی به کار رفته است. معنی خیلی مقدس نیز در زبان لاتین برای نام اریانا ذکر شده است. در منابع اسم لاتین هم، آریانا نام دیگر منطقه ای که در گذشته تحت فرماندهی پرشیا (پارس) بوده است ذکر شده است. که به احتمال زیاد آن منبع از ویکی پدیا که نسبتا منبع معتبری هست استفاده نموده است.

Ariana name
آریانا Ariana

به نظر می رسد آریانا را نمی توان طبق نظر برخی دوستان، ترکیب “آریان” و الف تانیث دانست. چون خود واژه به تنهایی در گذشته مرسوم بوده است.

ریشه اسم آریانا

بدون شک ریشه اصلی اسم اریانا یک اسم فارسی است، خارجی زبان ها از نظر املای انگلیسی آریانا، برای معنی آن کمی فرق قائل هستند:

برخی معتقدند Ariana ریشه یونانی دارد و به معنی خیلی مقدس است و هم چنین معتقدند Aryana ریشه فارسی دارد و به معنی دختر سرزمین آریایی است. در منبع دیگری اسم آریانا ایتالیایی ذکر شده است. با همان معنی خیلی مقدس. در هر صورت چیزی که مسلم اسم آریانا از جمله اسم های با معنی و مفهوم ایران و ایرانی است.

آریانا سرزمین پارس
آریانا سرزمین پارس Persia

اسم آریانا در ثبت احوال ایران

نام آريانا بعنوان اسم دختر مورد تایید سازمان ثبت احوال ایران است.

فراوانی اسم آریانا در ثبت احوال

تعداد اسم آریانا در ایران ۹۲۲۳ نفر است. البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است.

معنی اسم آریانا در ثبت احوال

آریانا:

  1. منسوب به آریا، آریایی.
  2. نامی است که جغرافی‌دانان یونانی به قسمتی از ایران یعنی سرزمین آریائی‌ها داده بودند. نام قدیم ایران. «اراتُستن» یونانی نخستین نویسنده‌ی خارجی است که این اسم (آریانا) را استعمال کرده و قسمتی از ایران را آریانا نامیده.
  3. نام دایرةالمعارف فارسی که در سالهای ۱۳۲۸-۱۳۴۸ شمسی در ۶ جلد به وسیله انجمن دایرةالمعارف افغانستان در کابل منتشر شده است.
اسم آریانا
معنی اسم آریانا

اسامی شبیه آریانا، اسم های مشابه و هم وزن

اسم پسر که به آریانا بیاد

آرین، آریان، آریا، آرمان، رایان، آدرین از نام های شبیه به آريانا هستند.

اسم دختر شبیه آریانا

اسم های آدرینا، آرنا، دیانا، هانا، سونیا از اسامی دخترانه مشابه می باشند.

نظر شما درباره اسم آریانا چیست؟ در قسمت نظرات بنویسید.