اسم هانیه و حانیه

معنی اسم هانیه و حانیه

اسم هانیه و حانیه

معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) و فرق اسم های هانیه و حانیه

خیلی از دوستان در اینستاگرام نام فارسی namefarsi@ معنی اسم های حانیه و هانیه را درخواست کردند و برخی پرسیدند اسم هانیه درست است یا حانیه. هر دو اسم، از اسامی دخترانه هستند و همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با ه و اسم های دخترانه با ح گفتیم معانی مختلفی دارند.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

همه چیز درباره اسم هانیه و حانیه

فرق اسم حانیه با هانیه

دو اسم هانیه و حانیه علاوه بر تفاوتی که در یک حرف دارند، از نظر معنا نیز با هم فرق دارند که در ادامه این تفاوت و بررسی کامل این دو اسم دخترانه را مفصل خواهید دید:

Hanie name
معنی اسم حانیه با عکس
Hanieh name
معنی اسم هانیه

در ادامه: فراوانی اسم هانیه و حانیه در ایران، اسم هانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ معنی اسم هانیه در ثبت احوال و در قران. نوشته اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل. روانشناسی اسم هانیه. محبوبیت اسم هانیه.

ریشه اسم حانیه و هانیه

هر دو نام هانیه و نام حانیه ریشه عربی دارند. برخی اسم هانیه را لقب حضرت زهرا (س) می دانند. اسم هانیه از ریشه ه ن ی می آید.

فرق معنی اسم حانیه با هانیه

معنی نام هانیه و حانیه

اسم دخترانه هانیه به معنی شادمان و هم چنین خوشبخت است و اسم حانیه به معنی زنی است که نسبت به شوهر و فرزندانش مهربان و دلسوز است.

معنی اسم هانیه را برخی این چنین گفته اند:
کلمه هانیه از ماده هنئ و به معنای مطبوع و دلنشین گوارا است.

معنی اسم هانیه در قران

با بررسی ای که انجام دادیم، اسم هانیه در قرآن نیامده است.

معنی هانیه در زبان کردی

برخی دوستان سوال داشتند که آیا هانیه نام کوردی هست یا نه؟ از دوستان عزیز کوردزبان خواستاریم در قسمت نظرات دیدگاه خود را در این باره بنویسند.

Hanie name meaning
meaning of Hanieh معنی اسم هانیه

معنی اسم هانیه به انگلیسی

Hanieh name meaning

همچنین در سایت های انگلیسی زبان Hanieh با ریشه عربی این چنین معنی شده است:

The girl who brings joy and happiness

دختری که خوشی و شادمانی را می آورد که به معنی هانیه (شادمان و خوشبخت) نزدیک تر است. به نظر می رسد نوشتن اسم هانیه به انگلیسی به صورت Hanieh پذیرفته تر باشد.

اسم حانیه و هانیه به انگلیسی

نوشتن اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل

Hanieh
هانیه / حانیه به انگلیسی

خیلی از دوستان پرسیدند که اسم هانیه و حانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ در ادامه عکس اسم هانیه / حانیه (اسمنوشته و عکس نوشته نام ها) را ببینید:

Hanieh name
هانیه به انگلیسی Hanieh name

اسم هانیه و حانیه در ثبت احوال

فراوانی هانیه در ثبت احوال ایران

تعداد اسم هانیه در ثبت احوال ۱۳۷٫۷۷۷ نفر است.

فراوانی اسم حانیه در ثبت احوال ایران

تعداد اسم حانیه در ثبت احوال ۴۴٫۵۵۸ نفر است. پس طبق آمار ثبت احوال، فراواني اسم هانیه حدودا سه برابر نام حانیه می باشد.

معنی هانیه در ثبت احوال

هانیه = (عربی) شادمان، خوشبخت.

معنی حانیه در ثبت احوال

حانیه = (عربی) مهربان، دلسوز.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

اسم های مشابه و هم وزن هانیه

اسم دختر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های دخترانه محیا، هانا، مهیان، ماهلین، نیهان از جمله اسم های دخترانه متناسب با هانیه هستند.

اسم پسر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های پسرانه آیهان، هومن، طاها، ماهان، هانی، شاهان و نیوان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هانیه هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

روانشناسی و ابحد اسم هانیه / حانیه

برای مشاهده روانشناسی و طالع بینی نام های هانیه و حانیه قسمت رنگ اسم ها و یا ابجد اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم هانیه و حانیه

اسم حانیه و هانیه قشنگه؟ محبوبیت اسم هانیه و حانیه.

نظر شما درباره اسم های حانيه و هانيه چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این دو اسم زیبا بنویسید.

4.6/5 - (162 امتیاز)

836 نظر برای “معنی اسم هانیه و حانیه”

  1. من به خودم، افتخار می کنم که اسمم هانیه است .
    چون یکی از ،لقب های حضرت فاطمه زهرا هستش.
    و :به معنی عسل و شیرین هست.

    0
    0
  2. سلام اسم منم حانیه است و عاشق اسممم و خدارو شکر می کنم که اسمم حانیه است چون واقعا اسم حانیه قدیمی نمیشه

    0
    0
  3. همسرم هانیه هستش که من هانی صداش میکنم عاشقشم و خیلی دوسش دارم اسمش خیلی زیباش دیووووونشم خوش بحال خودم که همچین خانمی دارم.

    1
    0
  4. اسم هانیه عشققه عشششششق….خیلی دوس اارم این اسمو…بمعنی گوارا و شیرین هست

    0
    0
  5. اسم قشنگیه اماریشه عربی داره کاش اسمهای زیبای ایرانی جاشونوبه اسمهای عربی بدن اسمهایی که شرط میبندم حتی به گوشتونم نخورده

    0
    0
    1. من صد در صد موافق اسم های ایرانی هستم و فک میکنم دیگه وقتشه که اسم های عربی رو به زباله دان تاریخ بفرستیم.

      0
      0
      1. زباله دان تاریخ جای افکار نژادپرستانه و توهم تاریخچه باشکوه است
        ایران و یونان بزرگترین امپراطوری های قدیم در جهان بودند ولی آمریکا تاریخچه ای نداره.
        حالا این کشورها رو باهم مقایسه کن
        امروز اینجاییم به خاطر توهمات شما که به جای علم اندوزی توهم کوروش دارین

        0
        0
  6. خیلی خوشحالم که اسمم هانیه است بعضی ها این اسم رو به معنی کنیز میدونن به خاطر این مسخرم میکردن همش هم به خاطر کتابهایی که معانی درستی نداشتن خیلی ممنون از سایتتون

    0
    0
  7. اسامی در عاقبت بخیری و زندگی انسان نقش دارند ……….برای قشنگی نیست ….امان از مادران و پدرانی که خود وبچه های خود را عاقبت به شر می کنند!!
    ازدواج امر دین است اما موقع اسم که میرسه یاد ایران باستان می افتند ……عجیبه واقعا!!!!

    (((من خودم از مداحی شنیدم در همین عصر زنی مرده بود و یکهفته بعد به خواب دخترش آمد و معطلی خودش در برزخ را نام گذاری روی یکی از دخترانش عنوان کرد که این موجب معطلی در برزخ است )))))

    زنده نگه داشتن نام و یاد منحرفین از دین خدا عقوبت دارد و مثلا کسی را ۵۰ سال کوروش یا آتوسا یا …. صدا کنند چه بخواهد و چه نخواهد یاد کفار و جهالت و بی دینی را ترویج می کند و….. ما انسانها تابلوی علامات تاریخ هستیم
    نه تابلوی عداوت با خدا

    0
    0
    1. محض اطلاع آقای به ظاهر محترم کوروش خودش از بزرگایی هستش که انسانیت رو ترویج داده در همون قرآنی که نمیدونم بهش معتقد باشی یا نه ازش به عنوان ذوالقرنین یاد شده که از نظر تاریخی هم به اثبات رسیده
      این واقعا از مطالعه کم شماس که یاد کردن چنین آدم بزرگی رو کفر میدونین

      0
      0
  8. من خیلی اسم هانیه رو دوست دارم واسه همین اسم دخترم هانیه گذاشتم

    0
    0
  9. اسم منم هانیه اس وهانی صدام میکنن،عسل هم میگن،بخاطرمعنی اسمم ک شیرینه..عااااشق اسممم ومیدونم ک هیچوقت این اسم قدیمی نمیشه وتاهمیشه قشنگه.مخصوصا ب این دلیل ک ازالقاب حضرت فاطمس..تشکرازسایتتون

    0
    0
  10. هر دو اسم قشنگن ،به من که هنی میگن هیچ کس هانیه بهم نگفته،ولی همههه بدوننن هانیه با ه قشنگههه و بهترین اسسسم دنیاااااست

    0
    0
    1. بنظرم اسم جوادی هست…البته نظر دیگران هم محترمه!ولی من که اصلا این اسم رو نمی پسندم….

      0
      0
  11. اون دوستی که تو نظرات قدیمی از هانیه ها بد گفته باید بدونه که حانیه یعنی کلفت

    0
    0
  12. اسم منم هانیه هستش و خیلی از اسمم خوشم میاد چوناسم حضرت زهرا هم بوده و واقعا از مادرم ممنونم که این اسم رو برام گذاشته بعدشم در عربی یعنی چی به معنی خدمتکارو کنیزه به معنای خودش یعنی شادو خوشبخت

    0
    0
  13. دوستانی که درباره اسمای حانیه و هانیه نظر منفی میدید متاسفانه از شما نظر نخواستن وقتی اسم مارو گذاشتن حتما از ما نظر میخوان دیگه

    0
    0
  14. کسانی که هیچ اطلاعی از اسامی ندارن اینو بدونن ک هانیه عربی نیس ولی حانیه عربی هستش واین دو باهم خیلی متفاوتن از نظر معناو … من اینو از بزرگترین استاد ادبیات پرسیدم.لطفا وقتی از چیزی اطلاعات ندارین چیزی نگید کسی مجبورتون نکرده ک نظر بدین پس میتومین ساکت باشین.

    0
    0
      1. من با ی دختری آشنام ک جفت معنی واسه هانیه و حانیه رو داره…ب جفت معنیا نزدیکه،ب نظرم اصغر صداش کنم بهتره،چون دو صورت نداره،چ بامزه ام

        0
        0
    1. چی داری میگی اون استادت سرش نمیشده.‌..هانیه ریشه عربی داره کاملا

      0
      0
      1. میخواست یه نظری داده باشه. زیاد سخت نگیر.‌ به استناد و استدلالی که این دو اسم را معنی کرده دقت کن

        0
        0
    2. هم هانیه و هم حانیه ریشه عربی دارند خواهشا چیزی که نمیدونی نظر نده. من لغت نامه دهخدا رو خوندم ولی تو از یکی شنیدی بدون تحقیق نظر میدی و به بقیه میگی نظر ندن.

      0
      0
    3. سلام دنبال موضوعی بودم اتفاقی وارد این سایت شدم. مطلب شما کاملا درست بود. اما این نظر و نوع ادبیاتش برام خیلی جالب بود و نشان میده برخی برای اینکه بگن اسمشون ریشه فرنگی داره بسیار سخیف صحبت میکنن. بهتره قبل از غربی شدن با سواد بشیم.

      0
      0
    4. ولک نه تنها خودت بی ادبی اون استادت هم گویا بار علمیش کم بوده .حانیه و هانیه و حانی همش عربیه

      0
      0
  15. سلام بچه ها من خیلی عاشق کسی هستم واقعان دوستشدارم اسمش vhid

    0
    0
  16. القاب حضرت زهرا س حانیه هست نه هانیه
    حانیه به معنی کسی است که بر اطرافیان خود و همسر خود نیکی و محبت می کند . ح ن ی از محبت می أید .
    هانیه از ریشه هانی …. ه ن ی … به معنی پیشکار و خدمتکار و به معنی در اختیار داشتن و متعلق بودن به شخص دیگری هم معنی میدهد

    0
    0
    1. هر دو از القاب حضرت زهرا هستن…ه ن ی به معنای گوارا هست نه خدمتکار.

      0
      0
      1. خدمت کار خودتی به اسم بقیه توهین نکن عقده ی اسم حسووود

        0
        0
    2. هرکی یچیزی میگه اون یکی گاو نوشته بود هانیه یعنی گوارا و شیرین

      0
      0
    3. اسکل پلشت بی سواد اگر ی ذره بخونی متوجه میشی ک منیش یعنی گوارا اون ننت ک خدمتکار و متعلق ب کسی

      0
      0
  17. اسم من هانیه هسش تا حالا یه معنی دربارش شنیدم
    حتی توی کتاب معارف اول راهنمایی هانیه رو با معنی مهربان در حق شوهر نوشته و منم هر جا معنی اسمم رو زدم اینو اورده و اینکه هانیه یعنی خوشبخت و شادمان
    راستی میشه بگید هانیه به انگلیسی چطور نوشته میشه؟
    من از معلممون پرسیدم که گفت اینجوری Haniyeh نوشته میشه.
    درسته به نظرتون؟

    0
    0
    1. اگر Honeyia نوشته شود برای انگلیسی زبان ها خیلی راحتر است. چون Honey= عسل میشه.

      0
      0
    2. درسته دقیقا haniyeh نوشته میشه
      نظر ها متفاوته من تحقیق کردم اگر هانیه رو از ریشه عربی بدونیم ه ن ی به معنی گوارا و شیرینه
      اگر فارسی بدونیم هم فرقی نمیکنه معنیش چون ریشه ی زبان فارسی و لاتین یکی هست نژاد اریایی و هند و اروپایی ریشه ی زبانشان سانسکریتی هست پس honey که به معنای عسل هست ماده ی شیرین دور از هانیه نیست در کل فرقی نمیکنه معنی اسم چی باشه مهم شخصیتیه که هر ادمی از خودش نشون میده و تو ذهن مخاطب ثبت میشه
      فقط نمیدونم چرا خیلی از حانیه ها اصرار دارن بگن که معنی اسم خودشون یعنی مهربان با شوهر و زن مطیع و معنی هانیه یعنی خدمتکار در صورتی که هر دو نزدیک به حانیه هست و هانیه کلا ریشش فرق میکنه

      0
      0
  18. سلام هانیه وحانیه هردو عربی است وریشه هانیه همان گوارا وخوش میباشد وحانیه از القاب فاطمه زهرا به معنی بسیار دلسوز به همسر وفرزندان

    0
    0
  19. سلام
    هانیه اسم قشنگیه و ریشه عربی دارد و در میان فارس و حتی انگلیسی ها زیاد استفاده شده و به خوشبخت و شادمان هست و هانیه وفادار به عهده
    در کل اسم عشق من هانیه هست عاشقشم

    0
    0
  20. هانیه زشته همشون به خصوص دهه ۷۰ یا با بعد
    ظاهرشون بد تر از درونشون

    0
    1
    1. از کی به این نتیجه رسیدی اونوقت؟ لابد همه ی هانیه ها رو دیدی و قیافه هاشونو قضاوت کردی ها؟تو چطوری از باطن یکی خبر داری؟

      لطفا حرف بیخود نزن

      0
      0
  21. من یه ابجی مجازی دارم اسمش حانیست حالا نمیدونم حانیه درسته یا هانیه ولی قربونش برم تازه ازدواج کرده…
    برای خوشبختی تمامی افرادی که تازه سر و سامان گرفتن لطفا یک صلوات بفرستین…
    بالام جان دوست دارم….

    0
    0
  22. سلام اسم من حانیه هستش وتابه حال ازچندتا شیخ پرسیدم که لقب حضرت زهداهست یانه وهمشون گفتن اسم من لقب حضرت زهراست نه این هانیه
    حانیه به معنی مهربان درحق همسروفرزندان هست ویکی ازالقاب حضرت زهرا

    0
    0
  23. سلام
    من اسممو خیلی دوس دارم دلم میخواد بدونم معنی واقعیش چیه
    لطفا هر کی معنی واقعیشو میدونه بگه

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.