اسم های مشترک دختر و پسر

اسم مشترک دختر و پسر

درود به دوستان گرامی و پارسی زبانان ایران و سراسر دنیا! سوالی که همواره خیلی از همراهان نام‌فارسی در این سال ها درباره برخی نام ها می پرسند:

اسم دختر است یا پسر؟

در مطالب قبلی درباره نام های مشترک بین دختر و پسر صحبت کردیم. منظور نامهایی هست که هم برای دختر و هم برای پسر برای نامگذاری انتخاب می شده اند؛ مثل نام های عزت، ماهور که  برخی این نام ها را اسامی دوجنسیتی یا دوجنسی می نامند.

طبق تصمیم ثبت احوال حدود سال ۱۳۹۴ که تا حدودی نیز شاید از دید خیلی ها منطقی به نظر برسد، این نام های مشترک دختر و پسر فقط برای یک جنسیت قابل انتخاب شده بودند، یعنی فقط یا برای دختر قابل انتخاب هستند یا فقط برای اسم پسر. اما این قانون با اصرار بسیاری از هموطنان عزیز به نوعی برداشته شد و از اوایل سال ۱۳۹۸ بسیاری از نام های مشترک (نه همه آن ها) برای بار دیگر قابل ثبت برای نام دختر و پسر شدند. اسم های هیوا و آترین از این دسته نام ها هستند. {مطلب به روز شده در مهر ماه ۱۳۹۹ توسط نام‌فارسی}

Common girl boy name
Common name girl boy اسامی مشترک

اسم ها

در ادامه این اسم ها که تکلیفشان مشخص شده را قرار داده ایم. اسمهایی که خیلی مواقع برای پدر مادرها هم ایجاد ابهام می کند و به ما در اینستاگرام یا تلگرام پیام می دهند که آیا فلان اسم، اسم دخترانه است یا اسم پسرانه؟

می توان گفت به طور کلی اسم هایی که در مورد جنسیتشان سوال وجود دارد، دو دسته هستند:

  1. نام هایی که در گذشته برای هر دو جنسیت پسر و دختر به ثبت می رسیدند.
  2. نام هایی که به دلیل تشابه با نام دیگر ابهام برایشان به وجود آمده است که این اسم ها دخترانه هستند یا پسرانه.

آترین

اسم آترین پسر است یا دختر؟

آترين به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است. اما آترین در گذشته برای پسر بیشتر مورد استفاده برای انتخاب اسم بوده و در حال حاضر برای هر دو جنسیت قابل ثبت است. باید اضافه کنیم که اسم آترینا نیز اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال است. بررسی کامل: اسم آترین.

آرتین

اسم آرتین پسر است یا دختر؟

به عنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال است. اسم آرتین نام پسرانه است. بررسی کامل: اسم آرتین.

تیام

اسم تیام پسر است یا دختر؟

نام تیام در حال حاضر به عنوان اسم دختر  و پسر مورد تایید ثبت احوال است. اسم تیام اسم دختر و پسر است. گرچه مدتی این نام فقط برای فرزند دختر به ثبت رسید و همچنین تعداد افراد پسر با نام تیام به مراتب کمتر از دختران با این نام بوده و است اما طبق تعاملات با دوستان و همراهان نام‌فارسی امروزه این اسم برای پسر هم قابل ثبت در ثبت احوال است. به پست مربوطه به نام تیام در وبسایت #نام_فارسی مراجعه نمایید.

متین

اسم متین پسر است یا دختر؟

نام متین به عنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال است. اسم متین نام پسر با ریشه عربی است. در گذشته ثبت احوال ایران این نام را برای دختر نیز ثبت کرده است.

تیارا

اسم تیارا پسر است یا دختر؟

تیارا به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است. اسم تیارا اسم دخترانه است.

ماهور

ماهور اسم دختر یا پسر؟

توضیح کامل اسم ماهور را بخوانید: اسم ماهور. ماهور در حال حاضر برای پسر و دختر مورد تایید ثبت احوال است.

رها

اسم رها پسر است یا دختر؟

رها به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است. رها یک اسم دخترانه است. گرچه برخی معتقدند چنین نام هایی جنسیت ندارند اما درست یا غلط در ثبت احوال ایران، اسم رها به مراتب خیلی خیلی بیشتر برای نام دختر ثبت شده است تا نام پسر. اما مترادف آن اسم آزاد این چنین نیست. در ادامه ببینید.

بر اساس نظرسنجی ای که در اینستاگرام نام‌فارسی بین اعضای پیج برگزار شد بیش از ۹۰ درصد افراد اسم رها را فقط برای دختر شنیده بودند، غیر از یک مورد استثنا که مجری شبکه ماهواره ای با این نام بوده.

مهبد

اسم مهبد پسر است یا دختر؟

نام مهبد به عنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال است. اسم مهبد نام پسر است.

آزاد

اسم آزاد پسر است یا دختر؟

آزاد به عنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال است. اسم آزاد نام پسرانه است و آزاده نام دخترانه است.

ارمیا

ارمیا اسم پسر است یا دختر؟

به عنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال است. توضیح کاملتر: اسم ارمیا.

کارن

کارن اسم پسر است یا دختر؟

به عنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال است. اسم کارن در ایران نام پسرانه است. اما در خارج از کشور نه. توضیحات کاملتر را حتما بخوانید: اسم کارن.

فرهان و فرحان

اسم فرهان و فرحان پسرانه است یا دخترانه؟

هر دو اسم به عنوان اسم پسرانه مورد تایید ثبت احوال هستند. توضیح بیشتر: تفاوت دو اسم فرهان و فرحان را بخوانید.

ایلیا

ایلیا اسم دختر یا پسر؟

ایلیا نام پسرانه است.

اسم دختر یا پسر
اسم های مشترک دختر و پسر در ثبت احوال

محیا

محیا اسم دختر یا پسر؟

محیا اسم دخترانه مذهبی است.

مهیار

مهیار اسم دختر یا پسر؟

مهیار به عنوان اسم پسر با تلفظ Mahyar مورد تایید ثبت احوال است. اسم مهیار نام پسرانه است.

مهریار

مهریار اسم دختر یا پسر؟

نام مهریار در حال حاضر به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است. اسم مهریار اسم دخترانه است.

آرتا

آرتا اسم دختر یا پسر؟

اسم آرتا یک نام پسرانه است. با نام آترا که یک اسم دخترانه است اشتباه نشود.

جانان

جانان اسم دختر یا پسر؟

جانان به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است. اسم جانان اسم دختر محبوب در ایران است. گرچه یکی از سلبریتی ها نام فرزند پسرش را جانان ثبت کرد و همین امر برای بسیاری از دوستان سوال و ایجاد مشکل در زمان ثبت اسم فرزند ایجاد کرد. اما در هر صورت باز اگر از همراهان عزیز کسی موفق به ثبت نام جانان برای فرزند پسر شده است در قسمت نظرات همین صفحه اعلام نماید.

یسنا

یسنا اسم دختر یا پسر؟

یسنا اسم دخترانه با ریشه اوستایی است.

یارا

یارا اسم دختر یا پسر؟

یارا اسم پسرانه و دخترانه است. چند سال فقط بعنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال بوده است. یک سلبریتی ایرانی دختر خانم با این نام در خارج از کشور زندگی می کند. (یارا شهیدی). اما همراهان نام‌فارسی در اینستاگرام ابراز داشتند که این نام را در دو سال اخیر برای فرزند دختر هم به ثبت رسانده اند. بررسی کامل و نظرات شما درباره این اسم: اسم یارا.

پندار

پندار اسم دختر یا پسر؟

نام پندار در حال حاضر به عنوان اسم پسر مورد تایید ثبت احوال است. این اسم در گذشته برای دختر نیز ثبت شده است. بررسی کامل و نظرات شما درباره این اسم: اسم پندار.

پناه

پناه اسم دختر یا پسر؟

نام پناه به عنوان اسم پسر  و دختر مورد تایید ثبت احوال است. توضیح کامل و نظرات شما: اسم پناه. گویا پس از اینکه یکی از سلبریتی ها این نام برای فرزند دختر خود ثبت کرد این نام برای هر دو جنسیت مورد تایید ثبت احوال ایران قرار گرفت. اما پیش از آن به مدت طولانی این نام فقط برای پسر قابل ثبت بوده است. طبق نظر دوستان و همراهان نام‌فارسی در اینستاگرام در حال حاضر امکان ثبت این اسم برای فرزند دختر نیز وجود دارد.

پرواز

پرواز اسم دختر یا پسر؟

نام پرواز به عنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال است. اسم پرواز اسم دخترونه است.

در انتها اگر نامی هست که شک دارید دخترانه است یا پسرانه در قسمت نظرات بنویسید تا به لیست بالا اضافه کنیم و مشخص کنیم آن اسم دختر است یا پسر؛

شاد باشید و خوشنام ❤️ نام فارسی دات کام

4.4/5 - (32 امتیاز)

130 نظر برای “اسم مشترک دختر و پسر”

      1. اسم پناه دخترانه نیست مگه؟
        یا اسم ماهور اصلا بخوای به پسر ها بگی یجوریه

        9
        1
      2. شمایی که نوشتی عزرائیل اسم بچه بگذاره
        عزرائیل بیاد به خوابت امشب
        ضمنا اسم بنده جبرائیل هست برادر راحیل

        3
        3
      1. آوین اسم دختره بابا. اون خواهرته ها به خدا.

        2
        0
  1. اسم خواهرزاده من که متولد ۸۵ هست آراد بود که جنسیت دختر داشت بعد ثبت احوال اعلام کرد که نام آراد پسرانه است که الان ۵ ساله تغییر دادن ولی آراد اسم فرشته است که واسه دین زرتشت هست فرشته های زرتشتی جنسیت زنانه دارن چرا اسم آراد پسر شد؟

    0
    0
  2. ای کاش کمی بررسی میشد . وقتی شما اسمی از زبانی دیگه میارید و اون ه رو به درستی برای جنسیتش بکار نمیبرید ازین اشتباهات پیش میاد که تو ثبت احوال شده. گاه هم شده از اون ه خوب استفاده شده مثلا نعیم برا پسران هست ونعیمه برا دختران. روشن برا پسران و روشنه برا دختران که بهتره و رسمی تره .یا هیوا بشه برا پسران و هوایه برای دختران و طبق وزن یک اسم یا ه یا یک یه بره اخر اون اسامی. یا رها برا پسران بشه و رهایه برای دختران.. همانطور که حاجی برا پسرا بکار میبرند و حاجیه برا خانما تو ادبیات رسمی . مثلا اسم هایی هستند که میتونن برای پسران باشند ولی رو دختران با اضافه شدن ه بکار برن چه اشکال داره مثلا مهیار بشه کامل برای پسران و مهیاره کاملا برای دختران . دوست عزیزی گفته بودند که کاش اسمی بدون جنس رو بچه شون بزارند اخه این چه کاریه فردا هی این بچه ی شما یبار بهش خانم میگن یبار اقا وقتی تو اداره بره یا جایی و خودش رو نبینند و بسته ای به دستشون برسونند. اون ه ویه و امثال این میتونه خیلی به ادبیات کشور ما کمک کنه. خیلی از زبان ها ازینکارا کردند. لازمه رسمی باشه ادبیات و علاقه ای نباشه اسامی و جنسیت مشخص بشه و بدون جنسیت نباشه و با کشورهای دیگه اون اسم مقایسه بشه و جایی پسرانه نباشه و جایی دخترانه که خوب نیست. پس چه خوبه اسامی تک جسنیتی بشن و خارج هم اذیت نشن بچه تون. ما لازمه کار منطقی انجام بدیم

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.