آران

معنی اسم آران

نام آران

معنی، ریشه و فراوانی اسم آران در ثبت احوال ایران

معنی آران
معنی اسم آران

همانطور که در قسمت اسم های پسر با آ، قسمت اسم پسرانه کردی و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم آران یک اسم کردی پسرانه است. که علاوه بر آوای زیبا معنی آن نیز زیبا و خاص است. چیزی که در اغلب اسم های زیبای کردی به چشم می خورد. آران از اسم های کم کاربرد در بین ایرانیان در این سال ها بوده است و لذا یک اسم پسر جدید برای نامگذاری فرزند پسر به حساب می آید.

همه چیز درباره اسم آران

معنی آران

اسم آران یعنی چه؟ Aran name meaning

اسم آران به معنی دارای طبیعت گرم، مکان گرمسیر، جایگاه مقدس معنی شده است. NameFarsi.com علاوه بر این آران نام شهری قدیمی است که قباد بنا نمود. علاوه بر این آران:

  • نام پادشاه آذربایجان در عهد باستان بوده است.
  • آران اسم شهری در کاشان است.
  • نام سرزمینی است در شمال غربی ایران و مغرب دریای خزر (یعنی کشور آذربایجان).
  • آران در زبان کوردی به معنی قشلاق است و زوزان معادل ییلاق.
  • آران را اگر ترکیب “آر” + پسوند نسبت و از اسم های پسر با آر بدانیم می توان آن را آریایی (ایرانی) معنی کرد. طبق این تعبیر که اشتباه هم به نظر نمی رسد، آران ریشه فارسی نیز دارد.

معنی اسم آران در لغت نامه دهخدا

  1. (اِ) آرنج. آرن. وارن. رونکک. مرفق.
  2.  (اِخ) نام مرکز خرّهٔ کویرات کاشان، و خر و الاغ های آنجا از نوعی بزرگ باشد چون استری: خوانی دو سه آراست که آرایش آن بود یک کلهٔ گاو و دو سه دست خر آران. شفائی. منبع.

ریشه اسم آران

ریشه نام آران کردی است و یک اسم اصیل ایرانی برای پسر به حساب می آید. نامی که در آن دو بار حرف الف آمده و به خوش آوایی و لطافت آن افزوده است. در برخی منابع این اسم ترکی آمده است. در صورتی که منبع موثقی در این زمینه سراغ دارید در قسمت نظرات درج نمایید تا اصلاح نماییم. بر اساس نظرات همراهان عزیز ترک زبان، آران ریشه ترکی هم دارد و در زبان آذری به منطقه و طبیعت گرم گفته می شود.

علاوه بر معانی و ریشه های اسم آران که در بالا گفتیم، بد نیست اشاره کنیم که آران و بیدگل نام شهری است در شمال استان اصفهان و شرق کاشان.

Aran name
معنی اسم آران ریشه اران

اسم مشابه آران و هماهنگ با نام اران

اسمهای پسرانه شبیه آران

آریا، آرمین، آروین، مهران، آرمان، سامان، نریمان، پیمان و … اسم پسر با آ را ببینید.

اسم های دخترانه مشابه آران

آرزو، آنیسا، آریسا، آنا، آریانا و … اسم دختر با آ را ببینید.

طراحی اسم آران

اسم آران به انگلیسی برای پروفایل (عکس نوشته نام اران)

Aran
اسم آران به انگلیسی
برخی سوالات همراهان نام فارسی درباره اسم آران:
  • اسم آران دخترانه است یا پسرانه؟ آران اسم پسر است.
  • معنای اسم آران؟ اسم کردی آران. اسم آران به چه معناست؟ ترجمه اسم آران. اسم آران به چه معنی است؟ که همگی در بالا پاسخ داده شدند.
آران
معنی اسم آران

نظرسنجی اسم آران

اسم آران قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آران چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.5/5 - (27 امتیاز)

122 نظر برای “معنی اسم آران”

  1. در دیکشنری کوردی آران یا (ئاران)به معنی[ قشلاق،گرمسیری،و دشت وسیع]هستش
    و خب چون در زمانای قدیم نام بعضی مکانها و افراد ترک بوده دلیل بر این نمیشه که معنیش هم ترکی باشه
    اینجا معنی و مفهوم و ریششو از ما خواسته که اونم کوردیه
    خیلی ممنون

    1. آران لغت ترکیه هیچ ربطی به کردی نداره نام منطقه ای است از سرزمینهای آلتای که سرزمین ترکها بوده

    2. یه سری اسم ها رو کوردا میگن کوردیه تورکا میگن تورکیه دیوونمون کردید بابا
      باز خدا پدر این سایت رو بیامرزه همه معنیاش رو نوشته و به همه اقوام احترام میذاره

    3. اسم پسرم آران است که اسم پدربزرگ مرحومش بوده،امروز دوازده ساله شد،نام آران،آشو،نریمان وچندتانام قدیمی دیگرازاسمهای تکراری قبیله ما درکشورافغانستان میباشد،ماترک نیستیم فارسی زبان بوده وهستیم

      1. فرشته

        آران اسم برادرزاده ی منه ماکوردایلام هستیم واین اسم هم کوردیه

      1. اسم آران عربی به معنای طراوت و شور و بالندگی

    1. من خودم اسمم آران هست و هیچ ربطی هم به باران ندارهاگه داره لطفا بگید. و نرم درباره ی اسم آران عاللییی

    2. آران اسم برادرزاده ی منه ماکوردایلام هستیم واین اسم هم کوردیه

  2. میخوام اسم پسرم و اران بزارم
    از همون اول احساسی خوبی به این اسم داشتم الان بیشترم شده

    1. درود، اسم آران زیباست، به زیبایی تمامی اسم‌های سرزمینم ایران.
      اسم برادر زاده عزیزم که امروز یک ماهه شد، آران است.

  3. سلام اسم پسرم آران هست و۴سالشه.خیلی خوشحالم از انتخاب این اسم

      1. من یک دوست داشتم اهل کرمانشاه و دختر و اسمش آران بود.

      1. فیل از حملە مغول هیچ ترکی در ایران وجود نداشته و ایران خالص کورد و فارس بوده.

  4. زیباترین اسمه من برای پسرم ‌گذاشتم خیلی وقت بود عاشقش بودم. امیدوارم همیشه تک بمونه

  5. آران یه اسم کاملا کردی پسر منم ۸سالشه اسمش آران است

  6. اسم دخترم باران هست و اگر در اینده صاحب پسر بشم اسمش رو آران میذارم اگر دختر شد جانان

  7. سلام من اسم دخترم آرام گذاشتم و چند روز دیگه خدا یه پسر بهم هدیه داده میخام اسمشو بزارم آران و اسم قشنگیه

  8. هشت سال پیش اسم پسرما گذاشتم آران
    البته اون موقع فکر میکردم اسم آران کاملا ترکی هستش

  9. کلمه ی آران را در ویکی پیدیا سرچ کردم
    اصلا از کردی حرفی نزده
    فقط در مورد منطقه ی آران که آذربایجان باستان بوده که ارمنستان و قفقاز هم شاملش میشده نوشته
    و پادشاه آذر بایجان به نام آران که فردی خوش خلق و مهربان بوده

    1. درود و ممنون از دیدگاهتون
      سرچ در ویکی پدیا به تنهایی چیزی را قطعی نمی کند عزیز مهربان ❤️

    2. کاملا نظرتون درسته آران یه اسم تورکی هس منتها مثل خیلی چیزا که تحریف‌ کردن میخوان اسمامونم تسخیر کنن

      1. سلام من خودم اسمم اران و کوردم اران یه اسم کوردیه نه عربیه نه ترکی و نه فارسی کاملا فارسی هم هست من یه کتاب دارم در مورد اسمم و به کوردی اشاره کرده

      2. ایشون میگین آذربایجان باستان
        که اون زمان اصن تورکی وجود نداشت
        میشه گفت یه اسم قفقازی یا شایدم ارمنی
        طبق ابن گفته ها

  10. آران در حقیقت نام منطقه‌ ایست که ارمنستان و آذربایجان امروزی را در بر می‌گیرد. در قرن ۴ پیش از میلاد مرز بین امپاتوری ساسانیان و یونان بود که باعث ایجاد منطقه مرزی آران (منطقه ساسانیان) و آلبان (منطقه یونانیان) که بعدها به آلبانی معروف شد، گردید. و اساسا در آن زمان آنجا محل سکونت اقوام ارمنی بوده که ارتباط چندانی با کرداهای عزیز و ترکهای محترم نداشته. البته بعدها شهری به این نام توسط قباد تاسیس شد. ولی از نظر ریشه و اصالت، نام آران منصوب به آنست که بیان شد و با توجه به پیشوند آر در این نام می‌توان با اطمینان این نام را آریایی دانست.

    1. همین که گفتی آریایی خودش ۵۰ درصد معما رو حل کرد یعنی آران ترکی نیست.. در ضمن قدمت امپراطوری کوردها (ماد) قبل از پارس ها بوده .

  11. واقعا سایتتون عالیه. توضیحات اسم ها خیلی خیلی خوب. بر خلاف سایر بلاگ ها

  12. به نظرم منم اسم آران یه اسم اصیل آریایی و کردی هستش من هم میخوام اسم پسرم رو دو روزه بدنیا اومده بزارم آران برادرش هم اسمش هست آروان

  13. آران و آوان اسم بچه های من هستن, آران و آوان ریشه کوردی دارن ما کورد ئیلام هستیم

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.