Maryam name

معنی اسم مریم

معنی مریم
معنا و ریشه اسم مریم

مریم Maryam Mariam

همه چیز درباره اسم مریم

اسم مریم یک اسم دخترانه بین المللی است که در کشورهای مختلف دنیا برای نام گذاری استفاده می شود. مریم در زبان های مختلف شکل های متفاوتی دارد: مثلا ماریا Maria، Mary مری، Mairam مایرم، Maryam یا Mariam مریم و … که اکثرا معانی یکسانی در زبان های مختلف دارند.

برای مثال مریم به صورت ماری Mari در زبان های ارمنی، فنلاندی، استونیایی، سوئدی، ولزی، گرجی، مجاری، ژاپنی، نروژی و … کاربرد دارد.

علاوه بر این حتی اسم های مرلین، می May و اسم های مشابه دخترانه را از ریشه Mary یا مريم می دانند. مریم نام سوره‌ نوزدهم از قرآن کریم است که دارای نود و هشت آیه می باشد. مریم نام مریم مقدس “مریم عذرا” مادر عیسی (ع)، دختر عِمران و از نسل داوود می باشد.

هم چنین مریم از نخستین پیروان حضرت عیسی (ع) بوده است که از آن زمان این نام در دین مسیحیت بسیار محبوب و مردمی شد. هم چنین مریم مجدلیه از شخصیت های معروف تاریخ: زنی که بنا بر روایت های مسیحی به راه راست هدایت شد یا به وسیله‌ی حضرت عیسی (ع) از دیوانگی نجات یافت.

بیوگرافی اسم مریم

در ادامه همه چیز درباره اسم مریم را خواهید خواند:

ریشه اسم مریم

مریم Mary در زبان انگلیسی Maria هم خوانده می شود و در واقع شکل لاتین مریم است. خیلی ها معتقدند ریشه این اسم لاتین است که بعد ها توسط زبان آرامی به شکل مریم Mariam یا Maryam درآمده است. زبان آرامی هم زبان قوم سامی (نژاد سام بن نوح) در قرن ششم بوده که بعدها زبانشان عبری و بعدتر عربی شده است. برخی دیگر ریشه اسم مریم را عبری می دانند (چون نام مادر حضرت عیسی (ع) است) که Miryam نوشته می شود.

معنی مریم

مریم در زبان فارسی علاوه بر اینکه یادآور حضرت مریم است نام گلی می باشد سفید رنگ و خوشه‌ای، خوشبو و دارای عطر با دوام، و نیز گیاهی علفی، پایا و زینتی که از خانواده سوسن است و پیاز دارد. برخی دیگر معتقدند مريم از واژه mry یا mr در زبان مصری ریشه گرفته که به ترتیب به معنی محبوب و عشق می باشد. در زبان عبری معنی قطعی برای نام مریم ذکر نشده اما معنی “دریای تلخی”، “دریای غم”، “سرکشی”، “آرزو برای بچه” برای اسم مریم روایت شده است.

اسم مریم در لغت نامه دهخدا

مریم در کتاب لغتنامه دهخدا به صورت زیر معنا شده است:

  1. هر زن پارسا که حدیث مردان را دوست دارد. (منتهی الارب).
  2. گلی است که برگ و کونه و پیاز آن چون نرگس است و برگهای آن از نرگس باریکتر و سخت تر است و گل آن سفید و بسیار معطر است.
  3. نام مادر عیسی مسیح علیه السلام و او دختر عمران بن ماثان و مادرش حِنَّة بود. بعضی نام پدر او را یواکیم نوشته اند. لقبش عذراء و بتول است. مادر عیسی (ع) دختر عمران.
  4. نام سوره نوزدهم از قرآن کریم، که مکیه است. نود و هشت آیت دارد و پس از سورهٔ کهف و پیش از طه قرار دارد و با آیهٔ کهیعص آغاز شود.
  5. بر حسب روایات نام دختر قیصر روم است که پدرش او را به تزویج خسرو پرویز در آورد و او مادر شیرویه بود. نظامی نیز در داستان خسرو و شیرین ذکر او را آورده است.
  6. دهی است از دهستان چهار اویماق بخش قره آغاج شهرستان مراغه، در ۲۹ هزارگزی جنوب غربی قره آغاج و ۵۲ هزارگزی شمال شرقی راه شاهین دژ به میاندوآب در منطقهٔ کوهستانی معتدل واقع و دارای.

عکس معنی اسم مریم

مریم maryam
معنی اسم مریم

اسم مریم در قرآن

در قرآن سوره مریم آمده است که این سوره نخست به داستان زکریا، یحیی، مریم و عیسی می پردازد. در ادامه سرگذشت ابراهیم، اسماعیل، اسحاق، یعقوب و ماجرای موسی و هارون و حکایت ادریس یا خنوخ اشاره می‌کند و صدق و اخلاص ایشان را به عنوان انبیای الهی می‌ستاید. مریم مقدس مادر عیسی با لقب “سیده نسآء العالمین” نزد مسلمانان مورد احترام است.

مریم یک زن یکتا پرست بود از شهر ناصره جلیلی. در انجیل مقدس عهد جدید و قرآن او مادر عیسی (ع) معرفی شده است. شاید به دلیل ذکر نام مریم در قرآن بعضی ها ریشه اسم مریم را عربی می دانند.

Maryam Mirzakhani
مریم میرزاخانی Maryam Mirzakhani

مریم میرزاخانی

دیگر بعید می رسد نام مریم را بشنویم و یاد ریاضیدان و نابغه ایرانی، مریم میرزاخانی، افتخار ایران و ایرانی نیافتیم. دانشمند برجسته ایرانی که تا ابد نامش در تاریخ ایران و جهان می درخشد. روز تولد مریم میرزاخانی ۲۲ اردیبهشت (دوازدهم ماه می) از سوی اتحادیه بین‌المللی انجمن‌های ریاضی جهان، به عنوان روز جهانی زن در ریاضیات نامگذاری شد.

مریم میرزاخانی در سال ۱۹۹۹ میلادی موفق شد راه‌حلی برای یک مشکل ریاضی پیدا کند. مشکلی که ریاضی‌دانان مدت‌های طولانی به دنبال یافتن راه عملی برای حل آن بودند. میرزاخانی در سال ۲۰۱۴ به خاطر کار روی “دینامیک و هندسه سطوح ریمانی و فضاهای پیمانه‌ای آنها” برنده مدال فیلدز شد، که بالاترین جایزه در ریاضیات است.

نهاد زنان سازمان ملل در سال ۱۳۹۸ به معرفی ۷ دانشمند زن تأثیرگذار دنیا پرداخت که در میان آن‌ها نام «مریم میرزاخانی» ریاضی‌دان ایرانی هم قرار دارد. لیست نام زنان تاریخ ساز معاصر ایران را نیز ببینید.

هم خانواده اسم مریم

اسم های مشابه و شبیه با نام مريم. اسامی دختر و پسر که به اسم مریم بیاد.

اسم دختر شبیه مریم

نام مینا، مهرو، ماهور، ماهورا و ملورین از اسم های مشابه مریم هستند. قسمت اسم دختر با م را نیز ببینید.

اسم پسر شبیه مریم

مهراد، هورام، رهام، هیرمان، هویار، نریمان، مهراب، رامین، رامیار و قسمت اسم پسر با م را ببینید.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم مریم به انگلیسی

نوشتن اسم مريم (عکسنوشته و اسمنوشته نام مریم به انگلیسی Maryam) برای پروفایل با فونت زیبا.

Maryam
اسم مریم به انگلیسی

مریم در دیگر زبان ها

اسم مریم به زبان فرانسوی

مریم در فرانسوی به صورت Marie نوشته می شود. بد نیست بدانید اسم ماریان Marianne نیز شکل دیگر اسم مریم و نامی مرسوم در فرانسه بوده است.

اسم مریم به زبان ایتالیایی

مریم در ایتالیایی به شکل Maria نوشته و ماریا خوانده می شود.

اسم مریم به ترکی

مریم در ترکی و کشور ترکیه به صورت Meryem نوشته می شود.

اسم مریم در گرجی

مریم در گرجی (گرجستان) دقیقا به صورت Maryam و هم چنین به صورت ماری کاربرد دارد.

نظرسنجی اسم مریم

اسم مریم قشنگه؟ خوبه؟

نظر شما درباره اسم مریم چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره اسم مريم بنویسید.

طالع اسم مریم

برخی از دوستان هم درباره فرکانس (ارتعاش) و ابجد اسم مریم پرسیدند که قسمت ابجد اسم را ببینند.

منابع

4.4/5 - (85 امتیاز)

582 نظر برای “معنی اسم مریم”

  1. منم اسمم مریم و خیلی دوسش دارم ی اسم بین‌المللی با پیشینه خیلی تاریخی و با اصالت

    16
    0
    1. اسم منم مریمه و از اسمم خیلی خوشم میاد،دوس داشتم اسم دخترمم بردارم میرم ولی نمیشه،۱۸ سالمه

      8
      0
      1. اگه تنها هستی بیا رل بزنیم. قاسم علی هستم از دوستان سردار سلیمانی. کارم درسته. عاشق مریم های ایرانی.

        0
        2
    2. منم همینجور، از اسمم خیلی راضیم.
      خدا رحمت کند مادرم و عاقبت بخیر کند پدرم.
      مریم

      3
      0
    1. نه والا من اسمم مریم و خوشبخت هستم بدبختی هم ندارم اسم خیلی قشنگیه و نسبت به اسم های دیگ خیلی بهتره و نمیشه خلاصه بگیش

      18
      1
    2. اشتباهه مامان من من رو خیلی خیلی دوست داره و میگه من براش خوش شانسی خوش بختی میارم
      بی ادب

      0
      0
  2. من اسم خودمو که مریم هست خیلی دوست دارم و تا حالا بیشتر مریم ها که دیدم خوشگل بودن

    16
    0
    1. نیکا و السا و آنا و دختر کفشدوزکی و آیلین و اهورا و الناز

      1
      3
  3. من هم اسمم مریم هس اسممو خیلی دوست دارم اصلا برام مهم نیس ی آدمای مسخره ای بدشون میاد یا چرتو پرت درباره اسمم میگن اونا ی مشت آدم عقده ای هستن ک اسم خودشون از همه مسخره تر میخوان اینجوری خودشونو خالی کنن

    14
    0
    1. منم اسمم مریم هست مریم خالی نه مریم سادات خیلی خوشم اومد

      3
      0
    1. منم اسم مریم ولی حس خوبی دارم و همه مریم ا یه شیطنت خاصی دارن

      7
      0
  4. نام خودم با افتخار مریم است و نزدیک به ۶۰ سال سن دارم بسیار اسمم رو دوست دارم ،بر خلاف نظر یکی از عزیزان ادعای خوش شانسی هم دارم و خدا رو شکر راضی هستم ،عقیده دارم اسم در سرنوشت بچه موثر هست ولی تلاش و ذهنیت هرکس می تونه سرنوشتش رو هم تغییر بده ، پیشنهاد می کنم نام بچه هاتون رو طوری انتخاب کنید که در بزرگی معترض شما نباشند این یک حق است بر گردن والدین

    13
    1
    1. سلام به همگی عزیزان
      من هم اسمم مریمه و خیلی خوشحالم که چنین اسمی دارم و به خودم افتخار میکنم یک اسم قرآنی، مذهبی، افتخار آمیز و قشنگی هست که رو هر کی باشه اون شخص خوش شانس

      5
      1
  5. منم اسمم مریم خیلی هم اسممو دوست دارم چون هیچ وقت قدیمی نمیشه واین که مریم ها بدبختن فکر نکنم بیشتر مریم ها صبورن و با اراده ومقاوم حتی دربرابر سختیها نه بدبختی

    11
    1
  6. منم خیلی سال هست که یه مریم می شناسم که خیلی دوسش دارم که نمیتونه حتی تصور کنه ایشالا یه روز برسه که مال خودم باشه واین اسم زیباست واقعا

    7
    0
  7. درود بر دوستان..
    اسم بنده مریم است. و از پدر و مادرم بینهایت سپاسمندم برای نام زیبایی که برام انتخاب کردند
    بله نام قشنگ و مریم که هم برای کودک
    هم برای نوجوان
    جوان
    میانسال
    و حتی برای دوران مادربزرگ شدن…
    چقدرررررر زیباست، وقتی فرزندم صدا میزند،
    مامان مریم دوست دارم

    10
    0
    1. اسم منم مریم عاشق اسمم هستم اگه صد بار بهم بگن برای خودت اسم انتخاب کن میگم مریم. خدای شکرت که اسم من رو گذاشتن مریم . انقدر این لفظ زیبا و شیک و دوست داشتنی هست خیلی ام کوتاه بهترین از این اسم نداریم من که تا حالا هر چی مریم دیدم زبر و زرنگ و خوش سر زبون بودن

      8
      0
  8. من هم اسمم مریمه و عاشق اسمم هستم. در زبان فرانسه کلمات یا اسامی که با حرف m شروع می شوند نشان دهنده عشق و محبت هستند حتی در فارسی هم همینطوره مثل مادر محبت مهر مهربانی مونس ….. و مریم

    7
    0
  9. سلام اسم بنده مریم هست (ب)
    من در گراش زندگی میکنم و از اسمم راضی ام اسم قبلی من نیلوفر بوده و وقتی یک هفتم بود که به دنیا اومده بودم اسم منو عوض کردن و حالا اسم من مریم هستش

    1
    0
  10. اسم منم مریمه
    خودم اسممو دوست دارم
    ولی با اینکه سنی ندارم
    بهم میگن مش مریم

    0
    0
  11. اسم من هم مریمه. عاشق اسمم کلی واسش آهنگ خوندن، گل مریم، سوره مریم، حضرت مریم، پاساژ مریم. یه اسم بین المللی هستش

    3
    0
    1. اسم مریم خیلی خوشگله تا حالا هم که از مد نرفته اسم خواهر منم مریم خیلی اسمش بهش میاد

      2
      0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.