نام نینا
معنی، ریشه و فراوانی اسم نینا در ثبت احوال ایران
همانطور که در قسمت اسم های دختر با ن در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم نینا یک اسم بین المللی دخترانه است. اسمی خوش آوا که در کردی و سایر زبان های دنیا (عبری، انگلیسی و ….) معانی زیبایی دارد. در ادامه توضیحات بیشتر درباره اسم نينا Nina را خواهید خواند.
همه چیز درباره اسم نینا
اسم نینا به چه معناست؟ نینا به انگلیسی. پلاک اسم نینا. معنای اسم نینا چیست؟
معنی نینا Nina name meaning
اسم نینا یعنی چه؟
نام نینا همانطور که پیش از این در وب سایت نام فارسی گفته شد به معنای زیبایی، خوش اندامی و ظرافت است. نینا در زبان های مختلف دنیا معانی مختلفی دارد که در ادامه خواهید دید.
ریشه اسم نینا
همانطور که گفته شد نام نینا یک اسم دخترانه عبری است و یک اسم بین المللی به حساب می آید. نینا در کردی نیز به معنی “اینها” است. نینا در زبان اسپانیایی به معنی دخترک است. در عبری به معنی “خداوند بخشنده، لطف خدا”. نینا در هندی به معنی زیبا، در سواحیلی “مادر”، در زبان بومی آمریکایی به معنی قوی، در عربی “دوست”، در یونانی “گل” و در زبان روسی ، نینا شکل دیگری از نام آنا Anna است. نینا در بسیاری از کشور های دنیا برای نامگذاری فرزند دختر کاربرد دارد. واژه نینا Nina به عنوان یک واژه، در زبان اسپانیایی به معنی دختر است.
اسم نینا در ثبت احوال ایران
معنی اسم نینا در ثبت احوال
نینا: (کردی) اینها.
فراوانی اسم نینا در ثبت احوال ایران
تعداد اسم نینا در ایران بر اساس آمار ثبت احوال کشور، ۳۴۷ نفر است. این آمار مربوط به سال ۱۳۹۶ است و هنوز به روز نشده است. اما نینا از اسامی با فراوانی کم دخترانه در ایران محسوب می شود.
اسم نینا به انگلیسی
طراحی عکس نوشته اسم نینا به انگلیسی پروفایل Nina name design
اسامی ایرانی هماهنگ و شبیه با نینا
اسم دختر شبیه نینا:
نام های نوا، آرام، نورا، نیتا، ستاره، بارانا، تینا و قسمت اسم دختر با ن را ببینید.
اسم پسر هماهنگ با اسم نینا:
اسم نوید، رامین، نویان، برنا، رادین و بخش اسم های پسر با ن را ببینید.
منابع:
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۹۰٫
- sheknows.com/baby-names/name/nina
- wikipedia.org/wiki/Nina_(name)
نینا در گویش مازندرانی به معنای مادر می باشد
سلام. چقدر اسم نینا اینجا داریم. من همیشه فکر میکردم کل ایران فقط من نینا هستم. بابام ۳۷ سال پیش از یه رمان اسم منو گذاشته و ممنونم ازش به خاطر این اسم زیبا.
الان ما هم اسم نوه مان را میخواهیم نینا بگذاریم .مترجم کتاب نینا همسر من سیروس مددی هست.
عالیه سایتتون لذت بردم
راستی نینا بین المللی هم هست همونطور که نوشتید
دقیقا خواستم همین رو بگم.
عالی و کامل
اسم دختر من نینا هست نینا به معنی جنگجوی روسی هم هست اسم یکی از شهرهای ایرلند هست
عزیز؛ اسم نینا در زبان کردی، به معنی فاحشه هست اینها رو از کجا پیدا کردید؟؟؟! من کرد اصفهان هستم.اسمم نینا هست. نینا یک اسم روسی هست با ریشه ی عبری !
خواهش میکنم مزاحمت ایجاد نکنید ممنون
حرف مفت نزن کرد اصفهان!!!!!!
من کرد کرمانشاهم
اسمم نینا ست
نینا اسم کردی نیست اصلا
فاحشه رو از کجات کشیدی بیرون !!!!!!!؟؟؟
منم اسمم نینا هستش ولی تا الان نمیدونستم به زبان کردی یعنی فاحشه
منم کورد کرمانشاهم ،اسمم نیناست ،هرکی گفت نینا به معنی فاحشه هست گوه خورده با هفت جدش ،نینا یعنی زیبا و ظریف
نینا در زبان عبری به معنی لطف خدا و خدای بخشنده در فارسی خوش اندام زیبا ، نام کشتی کوچک کریستف کلمب، در اسپانیایی دخترک، در کردی اینها، نینا در هندی به معنی زیبا، نام شهری در ایرلند ، نسبتی با نام نونا مادر حضرت ابراهیم،به معنی جنگجوی روسی درضمن این اسم فیلیپینی ها زیاد می گذارند این اسم بین المللی در همه جا معانی خوبی داره و من این اسم زیبا را هجده سال قبل برای دخترم انتخاب کردم.
الکی حرف نزن نینا اسم لری هم هست بختیاری های از قدیم شعر نینا میخوندن
تو اول متوجه شو چی میگی بعد نظر بده
اسم منم نیناست و یه رگم هم روسی هست این اسم اصلا هم ریشه ی فارسی نداره چندین ساله دارم تحقیق میکنم در مورد اسمم سه تا ریشه ی کهن ازش پیدا کردم
اولین ریشه روسی که معنای بانوی قوی و دلیر و جنگجو رو میده
دومین ریشه مسیحی که به معنی گل زیبا و ظریف و حساس رو میده
سومین ریشه اش رومانی بود که معنی اساطیری داشت به معنی الهه ی عشق و دلدادگی
وقتی در مورد چیزی اطلاع نداری الکی حرف نزن فاحشه احتمال داره صفت تو باشه از کی تا حالا اصفهان کورد پیدا کرده؟به حق چیزای ندیده
اگر نمیتونی قبل حرف زدن چند دقیقه فکر کنی ..گاهی سکوت بسیار برازندته و مطمئنم اینو قبلا هم بهت گفتن شک ندارم ولی گوش نکردی
تو چطور کردی هستی که بابات اسمت رو گذاشته فاحشه
دیوونه س بابا. طرف خصومتی با شخصی به اسم نینا داشته، قبول دارید؟
اسم منم نینا هست ۴۳ سالمه
حتما بابا مامانتون از کتاب نینا نوشته ثابت رحمان و ترجمه سیروس مددی گذاشته. الان ما اسم نوه مان را نینا میگذاریم . سیروس مددی همسر من هست . کتاب را ان سالها ترجمه کرده بود.سلامت باشید .
نینا به زبان عبری به معنی خدای بزرگ
در لغت به معنی جنگجوی روسی و به معنی نیکورو هم امده
فیلیپینی ها این اسم را زیاد داشته اند ما کشورهای دیگر هم این اسم دارند در حقیقت اسم بین المالکی هست اما من تازگی یک پیام دریافت کردم که اسم اصیل ایرانی از زمان کوروش رایج بوده
منم اسمم نینا است، کرد خراسان، فاحشه هم عمه کردیه که از اصفهان اومد، می‌دونم nenaبا این اسپل به زبان هندی یعنی نور چشم،
البته تا گفته نماند که نینا اسم الهه محافظ معبد ایشتار هست که معبد سکس بوده
سلام من نینام من ۹ سالمه الان دیدم معنی اسمممو خیلی خوشحالم اسمم نینا هست
اسم منم نیناس
تاحالا جایی هم اسم خودمو ندیده بودم اینجا اولین باربود چندتا اسم نینا دیدم
خیلی قشنگه اسمش. ممنون که کامل توضیح میدین اسم ها رو
در پاسخ به نظرات قبل “کرد اصفهان” >>
اسم نینا روسیه ک ریشه اسپانیایی دره:/ این مزخرفات دیگ چیه:/
منم اسمم نیناست از نظر من سایتتون عالیه
اسم منم نیناست
نینا نام عبری مادر حضرت ابراهیم علیه السلام است
سلام عالی بود توضیحات .
بررسی اسم ها رو عالی انجام دادید . ممنونم .
من خیلی اسمم رو دوست دارم واقعا معنیش واقعیه و من هیچ جا این همه نینا ندیده بودم
سلام منم اسمم نیناس عاشق اسمم .۳۶سالمه
سلام اسم منم نینا هستش منم کرد سنندج هستم و واقعا هم از داشتن همچین اسمی لذت میبرم چون هم تکه وهم خیلی‌ها درخیلی جاهای ایران حتی اسمم رو هم نشنیدن منم متولد۶۷هستم
سلا من اسم خرگوشم نینا هست نمیدونستم اسم انسان هم هست
اسم منم نيناست.
تا حالا انقد نينا يه جا نديده بودم
اسم منم نینا هست
من اسم دخترم را نینا میذارم. قشنگ و خوش آهنگه
اسم مهتاب قشنگه هم تراز نام شماست
خب الان چه ربطی داشت
نینا واقعا زیبا و با مسمی هست اسمش
نینا به معنی جنگجوی روسی هم هست اسم یکی از شهرهای ایرلند هست این اسم بین المللی معانی مختلف داره در کردی به معنی اینها،در هندی زیبا،،در اسپانیایی دخترک ، بومی آمریکا به معنی قوی، در فارسی زیبا رو و خوش اندام ،یونان گل ،عربی دوست عبری خدای بخشنده یا لطف خدا، نام کشتی کوچک کریستف کلمب
اسم منم نینا. خاص و تک. جایی اسممو میپرسن میگن چقدر قشنگه و تک. ممنونم از پدر و مادرم که برام انتخاب کردن.
ممنون از سایت خوبتون. ۱۱ سال پیش اسم برادر زاده ام را از سایت شما انتخاب کردیم
نینا بیشتر در شهر های شمالی کشور هست آیا؟
منم اسمم نینا هست
مامان ۳۶ سال پیش این اسم رو واسم گذاشته.. در زمان مدرسه هر جا اسمم رو می گفتم تا بحال کسی نشنیده بود و با مینا اشتباه میکردند. همیشه به اسمم افتخار می کردم… گاهی تو دانشگاه که خودمو معرفی می کردم بهم میگفتن لظفا اسم واقعیت رو بگو نه مستعار..
سلام من یکتا هستم اسم دختر کوچولوی نازنازی منم نینا دختر شاه پریونه خیلی خوشگله دوستش دارم خدا عاقبت به خیرش کنه و همه نیناهای دنیا را خوشبخت کنه قشنگ ترین اسم دنیایه
نینا اسم عالی و شیک نینا ریچی بهترین زن