Panah name

معنی اسم پناه

نام پناه

معنی، ریشه و فراوانی اسم پناه در ثبت احوال ایران

بررسی تخصصی اسم پناه، اسم دختر است یا پسر؟ اسم پناه به چه معناست؟

همانطور که در قسمت اسم پسر با پ و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم پناه اسم فارسی پسرانه و دخترانه بوده است که اخیرا فقط به عنوان اسم پسرانه در ثبت احوال ایران به ثبت می رسد. که البته بنا به پیام های دوستان و همراهان نام فارسی در اینستاگرام، این اسم چند ماهی هست که در اکثر ثبت احوال های ایران، به عنوان اسم دختر نیز ثبت می شود. نام پناه علاوه بر آوای زیبا معنی خیلی زیبایی دارد و از نام های محبوب در بین ایرانیان است که چون در این سالها کمتر برای نامگذاری فرزند استفاده شده است از دید خیلی از پدر مادرها یک اسم پسر جدید به حساب می آید. یک نام زیبا که ریشه پارسی دارد.

Panah name meaning
Panah name معنی پناه

در ادامه همه چیز درباره نام پناه را بخوانید:

معنی پناه

اسم پناه یعنی چه؟ Panah name meaning

معنی اسم پناه: امان، پناهگاه، حفاظ، زنهار، مامن، پشتیبان، نگهبان، حافظ، حامی (نام پسر) است. شاید بتوان پناه را معادل واژگان Shelter یا Refuge دانست.

اسم پناه به چه معناست؟ به معنی حامی، پشتیبان. آنکه سبب آرامش و امنیت است. اسم پناه برای دختر.

ریشه اسم پناه

ریشه نام پناه فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی با ریشه پارسی محسوب می شود.

پناه
معنی اسم پناه

اسم پناه دخترانه است یا پسرانه

پناه اسم دختر یا پسر؟

همواره از دوستان عزیز در اینستاگرام نام‌فارسی از ما می پرسند که اسم پناه دخترانه است یا پسرانه؟

نام پناه در گذشته اسم مشترک دختر و پسر بوده است. اما در مدتی اسامی در ثبت احوال تک جنسیتی شده بودند یعنی فقط برای پسر یا فقط برای دختر مورد تایید بودند. اسم پناه نیز در آن دوره فقط به عنوان اسم پسر به ثبت می رسید. اما اخیرا این نام زیبای ایرانی (فارسی) هم برای پسر و هم برای دختر به ثبت می رسد.

اسم پناه در ثبت احوال

فراوانی اسم پناه در ثبت احوال و معنی اسم پناه در ثبت احوال.

همانطور که در بالا اشاره کردیم، اسم پناه برای مدتی فقط برای فرزند پسر قابل ثبت بود. اما طبق نظرات دوستان عزیز در سراسر ایران، که به دنبال ثبت این انتخاب اسم پناه برای فرزند دختر خود بودند، مشخص شد که این اسم در حال حاضر برای دختر هم در ثبت احوال مورد پذیرش است.

معنی اسم پناه در ثبت احوال

اسم پناه در ثبت احوال ایران این چنین معنی شده است. پناه یعنی پشتیبان، حامی، نگهبان.

فراوانی اسم پناه در ثبت احوال ایران

تعداد و فراوانی اسم پناه در ثبت احوال ایران در حال حاضر ۸۴۲ نفر می باشد. که البته آمار دقیق و به روزی نیست. چرا که در شهریور ۱۳۹۷ نیز فراوانی این اسم همین تعداد اعلام شده است و به نظر می رسد از سال ۱۳۹۶ این آمار به روزرسانی نشده است.

اسم شبیه پناه و هماهنگ با نام پناه

اسامی پسرانه شبیه پناه و اسم پسر که به پناه بیاد:

پدرام، پرشان، پژمان، پارسا، پاشا، پرهام و پیمان از اسم های شبیه پناه هستند. قسمت اسم پسر ایرانی با پ را نیز ببینید.

نام های دخترانه شبیه پناه و اسم دختر که به پناه بیاد:

اسم پرنسا، پارمیدا، پانیسا، پرنیان، پریسا، پریا، پانته آ، پرنیان، پارمیس و … اسم دختر با پ را ببینید.

اسمنوشته پناه به انگلیسی

عکس نوشته اسم پناه به انگلیسی برای پروفایل:

Panah
اسم نوشته پناه پروفایل

برخی سوالات همراهان نام فارسی درباره اسم پناه:

  • اسم پناه به انگلیسی. Panah.
  • پناه اسم دختر یا پسر؟ نام ایرانی پناه اسم دختر است؟ پناه اسم دختر است یا پسر؟ در بالا مفصلا پاسخ داده شد.
  • معنی اسم پناه برای دختر. اسم پسرانه پناه نام پسر. تصاویر اسم پناه. در بالا قرار دارد.

نظر شما در مورد اسم پناه چیست؟ آیا انتخاب این اسم را برای دختر مناسب تر می دانید یا برای پسر؟

4.7/5 - (28 امتیاز)

130 نظر برای “معنی اسم پناه”

  1. من می خوام اسم دخترم بزارم پناه

    فردا ۲۷‌مرداد به دنیا
    میاد خدا کنه تبت احول قبول
    اسم قشنگیه

    12
    0
      1. سال ۹۴دخترم به دنیا اومد ،خواستیم اسمشو پناه بزاریم که ثبت احوال قبول نکرد! گفتن اسم پسرانه هستش
        الان بعد از ۷سال هنوزم نتونستم فراموش کنم

        2
        0
      2. سلام منم دی زایمان کردم اسم دخترم پناه گذاشتم خوشحالم که این نام انتخاب کردم امیدوارم بزرگ شه خودشم دوست داشته باشه

        1
        0
    1. سلام ، بچها هفته دیگ دخترم بدنیا میاد اسمش رو پناه بزارم؟؟بنظرتون خوبه یا پرنسا

      4
      0
    1. منم سومین دخترمه و می‌خوام وقتی تو دلیم به دنیا آمد اسمشو بزارم پناه

      3
      0
  2. خیلی اسم پناه رو دوست دارم و همینطور مرهم
    دوست دارم روزی که مادر بشم اسم پسرمو پناه بزارم دخترم مرهم خیلی دوست داشتنیه

    0
    5
  3. اسم پناه رو خیلی دوست دارم تو انگلیسی و زبان بین المللی چطور اسمیه؟ شاید خواست دخترم بره خارج؟

    0
    2
  4. سلام کسی اسم پناه رو سال ۱۴۰۱ واسه دخترش ثبت شناسنامه کرده؟
    میخوام ببینم تازگیا واسه اسم دختر ثبت میکنن یا نه؟

    7
    1
    1. بله من اسم دخترم رو پناه گذاشتم
      ثبت احوال هم مشکلی نداشت

      2
      0
    2. بله اسم دختر من پناه هستش
      که تازه ۸ مهرماه به دنیا اومده

      2
      0
    3. دختر من تیرماه ۱۴۰۱ ب دنیا اومد و ما اسم پناه رو براش گرفتیم❤️

      0
      0
    4. بله دختر من ۵ فروردین ۱۴۰۱به دنیا اومد اسمش هم پناه هستش

      0
      0
    5. سلام بله دختر من ۸ ابان ۱۴۰۱به دنیا اومد و اسمش و پناه گذاشتم

      0
      0
      1. سلام من هم دخترم ۷آبان ۱۴۰۱به دنیا اومد اسمش پناه هست

        0
        0
      2. دختر منم ۷آبان به دنیا اومد اسمش پناهه

        0
        0
    6. سلام بله عزیز من چهارم مهر دخترم به دنیا اومد کلا چندین ساله پناه اسم دختره زیاد نام پسرها رو پناه نمیزارن

      0
      0
    7. سلام. اسم دختر من پناه هستش. ۵ دی ۱۴۰۱ به دنیا اومده. مشکلی هم تو ثبت احوال نداشتیم.

      2
      0
      1. دختر منم تیر ماه بدنیا آمده الان هفت ماهشه اسمش پناه خانوم گذاشتم

        0
        0
  5. اسم پناه بسیار ارامشبخش و ناز و دلنشینه. صوت قشنگی هم موقع تلفظ داره. اسم پسرم پارسا. پناه رو برای دخترم انتخاب کردم. ۲ماه دیگه به دنیا میاد.

    6
    1
    1. چ بابای باکلاسی من دخترم سال ۹۸بدنیا آمده اسمش و گذاشتم پناه و پسرم ک از اون بزرگ تره پرهام

      0
      0
    2. اسم پناه برای آقایون دارای پسوند یا پیشوند هست
      مانند علی پناه

      0
      0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.