المیرا

معنی اسم المیرا

المیرا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم المیرا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم المیرا

معنی المیرا Elmira Name Meaning

المیرا یعنی فدایی ایل، دختر فداکار ایل.

معنی اسم المیرا به فارسی

المیرا: فداکار مردم، دختر دلسوز مردم.

ریشه اسم المیرا

المیرا اسم ترکی دختر است ولی به عنوان واژه شناسی برخی معتقد هستند که ریشه المیرا فارسی و ترکی است. از این حیث که المیرا ترکیب ال (ترکی) + میرا (فارسی) می باشد و به عنوان واژه آن را فارسی – ترکی می دانند. اما به الميرا به عنوان اسم یک نام ترکی هست.

شهر المیرا

بد نیست که بدانید المیرا Elmira نام شهری در ایالت نیویورک آمریکا هم هست که البته المایرا تلفظ می شود.

معنی المیرا در لاتین

در منابع انگلیسی زبان که المیرا Elmira را نامی غربی و لاتین می داند، این اسم دختر را “نجیب” (نجیب زاده) یا “اشرافی” در نظر گرفته می شود.

المیرا در شعر شاعر هندی (فارسی زبان)

جالب است بدانید که نام المیرا با شاعر افسانه ای میرزا غالب (غالب دهلوی) نیز پیوند خورده است که در شعر خود درباره زنی به نام المیرا نوشته است. میرزا اسدالله بیگ خان، مشهور به میرزا غالب یا غالِب دِهلَوی از شاعران و نویسندگان پارسی‌گوی و اردونویس سدهٔ سیزدهم هجری در هندوستان بوده است.

معنی اسم المیرا
معنی و ریشه اسم المیرا

آیا المیرا یک اسم بین المللی است؟

المیرا نامی است که در فرهنگ های مختلف یافت می شود، اما از اسامی رایج یا پرکاربرد در سراسر جهان نیست. الميرا نامی است که از قرن نوزدهم در ایالات متحده استفاده می شود و امروزه نیز به نوزادان دختر داده می شود. اگرچه در میان نام های محبوب نیست و نامی بین المللی یا چند فرهنگی به حساب نمی آید. با این حال، می توان افراد با این نام را در سایر کشورها یا فرهنگ ها، به ویژه در بخش هایی از اروپای شرقی و آسیا (ایران و ترکیه) یافت.

المیرا در کتاب مارک تواین

نام الميرا در کتاب “ماجراهای تام سایر” مارک تواین آمده است. در این کتاب المیرا نام دختری است که تام سایر عاشق اوست. المیرا در کتاب تام سایر “دختری با مویی به سیاهی پرهای کلاغ و چشمانی به روشنی ستاره ها” توصیف شده است. تام سایر اغلب درباره المیرا رویاپردازی می کند و سعی می کند او را تحت تأثیر قرار دهد.

اسم المیرا در لغت نامه دهخدا

المیرا: [ اِ ] (اِخ) شهری است در ایالت نیویورک از ایالات متحدهٔ آمریکا که در شمال آپالاش قرار دارد. سکنهٔ آن ۴۹۷۰۰ تن است.

المیرا در ثبت احوال

فراوانی اسم المیرا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم المیرا در ثبت احوال ایران ۲۸۰۸۵ نفر است.

معنی اسم المیرا در ثبت احوال ایران

المیرا =(تركي ـ فارسي) (ال = ايل + ميرا) (به مجاز) فدائي ايل.

آیا اسم المیرا قرآنی است؟

خیر.

معنی المیرا در قران

المیرا در کتاب قرآن نیامده است که بخواهد معنی ای در قران داشته باشد.

اسم های مشابه المیرا

اسم دختر که به المیرا بیاد

نام های دخترانه الهه، آلما، الناز، نیل آی، ملینا، الیناز، سلما و آرمانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با المیرا هستند. قسمت اسم دختر با ا را نیز ببینید.

اسم پسر که به المیرا بیاد

نام های پسرانه اروین، ارمیا، علی، میران، عرفان و اردلان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام المیرا هستند.

اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم المیرا به انگلیسی

المیرا به انگلیسی با فونت زیبا

طراحی اسم المیرا برای پروفایل به صورت عکسنوشته (اسمنوشته نام الميرا)

Elmira
اسم المیرا به انگلیسی

اسم المیرا به کره ای

المیرا به کره ای به صورت  نوشته می شود.

نظرسنجی اسم المیرا

اسم المیرا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم المیرا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

آناهیتا

معنی اسم آناهیتا

 آناهیتا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آناهیتا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آناهیتا

معنی آناهیتا

اسم آناهیتا یعنی چی؟ Anahita name meaning

آناهیتا یعنی: الهه آب و از بین برنده ناپاکی و پلیدی، نام ایزد آب که در اوستا بصورت دوشیزه ای بسیار زیبا و بلند بالا توصیف شده است. اناهیتا یعنی پاک و بی آلایش و در کتاب اوستا به عنوان صفت برای فرشتگان آمده است.

ریشه اسم آناهیتا

ریشه نام آناهیتا پارسی و بهتر است بگوییم اوستایی (زرتشتی) است. آناهیتا یا ناهید یکی از ایزدبانوان ایرانی-آریایی است. آناهيتا الهه‌ای است که در یشت پنجم اوستا پرستیده و توصیف شده است. او توسط اهورامزدا و زرتشت ستایش می‌شود و دارای ارزش و اعتبار بسیاری است. آناهیتا هدایت و نگهبانی تمام آب‌های جهان را به عهده دارد. به خاطر قدرت بسیاری که ناهید داشت، فره زرتشت به او سپرده شد تا از آن محافظت کند.

آناهیتا معادل اناهیتا یک اسم زرتشتی دختر، نامی اصیل ایرانی که در دهه ۶۰ در ایران نسبتا محبوب گشت و رشد فراوانی اسم اناهیتا در این دهه بالا رفت.

معنی اسم آناهیتا
معنی آناهیتا

اسم آناهیتا در ثبت احوال ایران

فراوانی آناهیتا در ثبت احوال

تعداد اسم آناهیتا در ثبت احوال ایران ۲۵۵۷۱ نفر است. که نشان از فراوانی نسبتا کم این اسم دارد. در این چند سال هم بر اساس تعاملات ما با دوستان عزیز، رشد فراوانی این اسم منفی بوده است. پس به نظر می رسد در دهه پیش رو این اسم نیز از اسم های دخترانه با فراوانی کم باشد.

معنی اسم آناهیتا در ثبت احوال ایران

آناهیتا = (اوستایی) ۱- بی‌آلایش، پاک، به دور از آلودگی و ناپاکی؛ ۲- (در اساطیر) به معنای مادر مقدس نیالوده (= باکره)، برجسته ترین نماد مادینه‌ی آریایی، نمایه‌ی زن (= مادر کامل) است.

معنی اسم آناهیتا به ترکی

خیلی از دوستان معتقد هستند که آناهيتا یک اسم ترکی دختر است و از ترکیب آنا + هیتا ساخته شده است. انا در ترکی به معنی مادر است ولی آیا هیتا در ترکی معنی دارد؟ از دوستان ترک زبان اگر کسی معنی ای برای “هیتا” در ترکی می داند، در قسمت نظرات بنویسد.

Anahita statue
مجسمه آناهیتا سوار بر گردونهٔ خویش در شهر مراغه

اسم آناهیتا در لغت نامه دهخدا

معنی اسم آناهیتا در لغت نامه دهخدا

آناهیتا در لغتنامه دهخدا نیامده و معنی نشده، اما اناهیتا که بی شک معادل آن است به صورت زیر معنی شده است.

اناهيتا: [ اَ ] (ص) در اوستا، اناهیتا یا اناهیته مرکب از جزء «اَ»، ادات نفی + آهیته یعنی چرکین و پلید و ناپاک، «اَ» نفی بنا بقاعدهٔ دستور زبان اوستایی، چون بکلمهٔ آهیته پیوسته مابین آنها نون وقایه فاصله شده است مانند انیران (MMM ان ایران MMM غیرایرانی، بیگانه)، بنابراین اناهیته یعنی پاک و بی آلایش، در اوستا این صفت بارها در مورد فرشتگان و اشیاء استعمال شده، غالباً مهر و تشتر (تیر) و هوم و برسم و آب زور و فروغ و غیره بصفت اناهیته یعنی پاکی و بی آلایشی متصف شده اند.

در پارسی باستان نیز همین کلمه چهار جا به معنی فرشته بما رسیده. (از مزدیسنا و تأثیر آن در ادبیات پارسی ص ۳۲۹). || (اِخ) مخفف اناهیتا، ناهید است. بعدها اناهید و ناهید را بستارهٔ زهره یعنی ستارهٔ زیبایی که رومیان عنوان الههٔ وجاهت بدان داده اند اطلاق کرده اند.

آناهیتا به عنوان اسم خاص در فرهنگ ایران

اناهیتا: (اِخ) ایزدی که بالاخص بدین نام موسوم است ایزد آب است که بنام اردوی سوره اناهیته خوانده شده. فرشتهٔ نگهبان آب. در آیین زردشتی نگهبانی عنصر آب با فرشتهٔ اناهیتا (ناهید) است، این فرشته در نزد ایرانیان قدیم دارای مقام بلند و ارجمندی است.

برخی از خاورشناسان نوشته اند که ممکن است ناهید ایرانیان از اثر نفوذ الههٔ سومر موسوم به ایشتار که بعدها در بابل و آشور هم پرستیده می شد بوجود آمده باشد، ایشتار که مادر و مولد نوع بشر تصور می شد در برخی از خصایص شباهتی با ناهید دارد و ممکن است بعدها در بیرون از حدود ایران بعضی از خصایص و رسومات دینی این الهه را ضمیمهٔ پرستش ناهید ایرانی کرده باشند.

اردشیر دوم هخامنشی ستایش ناهید را در نقاط مختلف ایران و در ممالکی که در تحت تصرف شاهنشاهان هخامنشی بود منتشر ساخت و مجسمهٔ او را در معابد برپا نمود، آثار خطوط میخی که از اردشیر دوم باقی مانده است دلیل است که در عهد این پادشاه ستایش ناهید و مهر در ایران بالا گرفته است.

آتشکده های اناهیتا (ناهید)

در ایران قدیم معابد بزرگی به نام اناهیتا وجود داشته است. معبد ناهید در همدان بخصوص مجلل و در همه جا معروف بوده است.بیشتر پوشاکهای فلزی این معبد در وقت فتح اسکندر بتاراج رفت، از این تاریخ ببعد اشیاء قیمتی معبد در معرض دستبرد سلوکیدها بود تا آنکه مابقی آلات طلا و نقرهٔ آنرا آنتیوخس بزرگ که مقتدرترین سلاطین سلوکید بود (۲۲۳ -۱۸۶ ق. م.) در عهد اردوان اول غارت کرد. برخی از دانشمندان گمان کرده اند که قدمت معبد اناهیتای همدان تا عهد دومین پادشاه ماد هووخشترا یا جانشین وی استیاج میرسد. دیگر از معابد معروف اناهیتا معبد کنگاور و معبد شوش بوده است.

اسم های مشابه آناهیتا

اسم دختر که به آناهیتا بیاد

نام های دخترانه آرمانا، آرمیتا، بنیتا، مهتا، آویتا، بیتا، تینا و آریانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آناهیتا هستند. قسمت اسم دختر با آ را نیز ببینید.

اسم پسر که به آناهیتا بیاد

نام های پسرانه آرمان، آرتان، آرات، اوستا، هومن، اهورا، آدرین، آرتین و هیروان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آناهیتا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم آناهیتا به انگلیسی

نام آناهیتا به انگلیسی با فونت زیبا برای پروفایل، استیکر، عکس نوشته و اسمنوشته اسم آناهیتا Anahita.

آناهیتا به انگلیسی
اناهيتا به انگلیسی با فونت زیبا
Anahita
اسم آناهیتا به انگلیسی

نظرسنجی اسم آناهیتا

اسم آناهیتا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آناهیتا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۶۹
  2. آناهیتا: ویکی پدیا.
  3. لغتنامه دهخدا: اناهیتا.

معنی اسم ماهورا

ماهورا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم ماهورا در ثبت احوال ایران

معنی ماهورا Mahura name meaning

ماهورا یعنی: ترکیب ماهور + الف نسبت. ماهور یعنی برآمدگی روی دامنه کوه ها و دشت ها، همچنین نام یکی از دستگاه های موسیقی ایرانی است.

ریشه اسم ماهورا

ریشه نام ماهورا فارسی است.

همه چیز درباره اسم ماهورا

اسم ماهورا در لغت نامه دهخدا

ماهورا در کتاب لغتنامه دهخدا نیامده است اما ماهور این چنین معنی شده است:

ماهور = تپه های مسلسلی که در دامنهٔ کوه پدید باشد. هم چنین گل ماهور در فرهنگ فارسی معین است.

اسم ماهورا در ثبت احوال ایران

طبق استعلام تیم نام‌فارسی، نام ماهورا به عنوان اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی ماهورا در ثبت احوال

تعداد اسم ماهورا در ثبت احوال ثبت ایران مشخص نیست و اعلام نشده است. اما ماهورا از نام های با فراوانی بسیار کم برای دختران است. به اصطلاح عام اسم جدید دختر است.

معنی ماهورا در ثبت احوال

ماهورا = در ثبت احوال ایران معنی نشده است. اما ماهور این چنین معنی شده است: ۱- (در علوم زمین {زمین شناسی}) هر یک از برآمدگی های دامنه ی کوه یا برآمدگی هایی که در دشت پدید می آید. ۲- (در موسیقی ایرانی) یکی از هفت دستگاه. ۳- (در قدیم) (در موسیقی ایرانی) از شعبه های بیست و چهارگانه موسیقی ایرانی.

اسم ماهورا به انگلیسی

اسم ماهورا در انگلیسی به شکل Mahoura یا Mahura نوشته می شود. طراحی اسم ماهورا با انگلیسی را در تصویر زیر می ببینید.

Mahura
Mahura name Mahoura

اسم های مشابه ماهورا

اسم دختر که به ماهورا بیاد

نام های دخترانه تانیا، مهرسا، ماهرو، مهرو، المیرا و ماندانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با ماهورا هستند. اسم ماهنور نیز از اسامی شبیه ماهورا است. قسمت اسم دختر با م (هر دو صفحه) را نیز ببینید.

معنی اسم ماهنور

ماهنور از ترکیب ماه + نور ساخته شده است و یعنی نور ماه. ماهنور یعنی درخشان، مجازا زیباروی. اسامی ترکیبی با ماه در فرهنگ با بسیار هستند. ماه آسمان که مظهر زیبایی و یکتایی در ادبیات ماست. اسم های دخترانه و پسرانه زیبا با ماه که البته تعداد اسامی دخترانه این چنینی بیشتر هستند. البته نباید تصور کنیم که نام ماهورا نیز در این دسته قرار می گیرد.

اسم پسر که به ماهورا بیاد

نام های پسرانه مازیار، مهراد، ماهان، و هامون از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام ماهورا هستند. قسمت اسم پسر با م را نیز ببینید.

اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

پروفایل اسم ماهورا

ماهورا
پروفایل اسم ماهورا

اسم ماهورا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم ماهورا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۱۲
  2. لغتنامه دهخدا: ماهور.
اسم آرمانا

معنی اسم آرمانا

آرمانا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرمانا در ثبت احوال ایران

آرمان از جمله اسم های خیلی خاص برای دختران است. نامی خوش آوا به معنی زیبا که ریشه فارسی دارد.

همه چیز درباره اسم آرمانا

معنی آرمانا  Armana name meaning

آرمانا یعنی: امیدوار، آرزومند.

ریشه اسم آرمانا

ریشه نام آرمانا فارسی است. آرمانا را می توان ترکیب آرمان (به معنی امید، آرزو) با الف اسم ساز یا الف تانیث دانست.

اسم آرمانا
معنی اسم آرمانا

اسم آرمانا در ثبت احوال ایران

فراوانی آرمانا در ثبت احوال

تعداد اسم آرمانا در ثبت احوال ثبت نشده است. خیلی از نام های مورد تایید ثبت احوال، آمار و تعدادشان در ایران مشخص نیست.

معنی اسم آرمانا در ثبت احوال ایران

آرمانا = در ثبت احوال معنی نشده است.

اسم های مشابه و متناسب با آرمانا

اسم دختر که به آرمانا بیاد

نام های دخترانه آریانا، آوینا، آدرینا، آرا و دنیا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرمانا هستند. قسمت اسم دختر با آ را نیز ببینید.

اسم پسر که به آرمانا بیاد

نام های پسرانه آبتین، آریا، آریو، آرمین، نریمان و اسم های پسر با آر از جمله اسم های پسرانه شبیه و متناسب با نام آرمانا  هستند. قسمت اسم های جدید با آ را نیز ببینید.

اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم آرمانا به انگلیسی

عکس اسم آرمانا به انگلیسی برای پروفایل

Armana name
آرمانا با انگیسی

نظرسنجی اسم آرمانا

اسم آرمانا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آرمانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

میترا

معنی اسم میترا

میترا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم میترا در ثبت احوال ایران

معنی میترا

اسم میترا به چه معناست؟ Mitra name meaning

میترا یعنی: شکلی است از واژه پر مفهوم “مهر” که جایگاه ویژه ای در زبان و فرهنگ ما دارد. میترا در زبان های ایران باستان، الهه مهر که چشم دادگاه عدالت است و هیچ چیز را نمی توان از چشم او پنهان داشت، می باشد. ميترا پاسدار راستی، بدون گذشت در مقابل پیمان شکنان است.

Mitra name meaning
معنی اسم میترا Mitra name

ریشه اسم میترا

ریشه نام میترا فارسی است. که البته باید اضافه کرد که ریشه اصیل این نام، اوستایی است. اوستایی از زبان های باستانی ایرانیان است و بسیاری از واژگان امروزی ما برگرفته از زبان اوستایی. میترا را بهتر است جزو اسامی اوستایی دانست.

Mitra name
معنی اسم میترا

در ادامه: فال و طالع اسم میترا. متن و شعر در مورد اسم میترا. محبوبیت اسم میترا و اسم مشابه میترا. اسم میترا به خط میخی، معنی و فراوانی اسم میترا در ثبت احوال. اسم میترا به کره ای و انگلیسی برای پروفایل.

بیشتر بخوانید

نیل آی

معنی اسم نیل آی

 نیل آی

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم نیل آی در ثبت احوال ایران

معنی نیل آی Nilay name meaning

نیل آی یعنی: ماه نیلی (آبی رنگ)، ماه رود نیل.

همه چیز درباره اسم نیل آی

ریشه اسم نیل آی

ریشه نام نیل آی (نیلای) ترکی هست. Nilay نام دخترانه ای است که در کشور ترکیه نسبتا مرسوم است. در منابع انگلیسی زبان هم اسم نیلای، ماه رود نیل معنی شده است. یعنی به صورت Moon of the Nile (river). رود نیل، طولانی ترین رود جهان است.

اسم نیل آی
معنی نیل آی

اسم نیل آی در ثبت احوال ایران

فراوانی نیل آی در ثبت احوال

تعداد اسم نیل آی در ثبت احوال ۵۱۹ نفر است.

معنی نیل آی در ثبت احوال

نیل آی = (سنسکریت ـ ترکی) ماه نیلی (آبی رنگ).

اسم نیل آی یا نیلای؟

بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی هر دو اسم مورد تایید ثبت احوال کشور هستند. معني نيل آي در بالا نوشته شد و به نظر می رسد نیلای صورت نوشتاری دیگر این اسم دختر زیبا هست. برای نیلای در ثبت احوال کشور معنی و فراوانی اعلام نشده است.

اسم های مشابه نیل آی

اسم دختر که به نیل آی بیاد

نام های دخترانه نیلا، الینا، النا، آیتکین، آیلین، مارال، نادیا، آنیلا، الناز، نگار و نیلوفر از جمله اسم های دخترانه متناسب با نیل آی هستند.

اسم پسر که به نیل آی (نیلای) بیاد

نام های پسرانه نیما، آتیلا، نیوان، نیکان و آیدین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام نیل آی هستند.

نیل آی به انگلیسی

نوشتن اسم نيل آي به انگلیسی و طراحی نام (عکس نوشته و اسمنوشته نیل آی)

Nilay
اسم نیل آی نیلای به انگلیسی

اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم نیل آی

اسم نیل آی قشنگه؟

نظر شما درباره اسم نیل آی چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۶۲
  2. wikipedia: Nilay.
  3. About Nile river.