نام های زیبای ایرانی اسم دختر ترکی نام دخترانه کردی اسم زیبای بلوچی اسامی شمالی گیلکی رشتی دخترونه نامهای عربی اسم های ارمنی عبری نام های آذری برای فرزند دختر اسم جنوبی Iranian Girls’ Name
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آترا در ثبت احوال ایران
معنی آترا Atra name meaning
آترا: آذر، آتش، آتشین، آذرین، به مجاز به معنای سرخ رو و زیبا.
ریشه اسم آترا
ریشه نام آترا فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.
اسم آترا در ثبت احوال ایران
فراوانی آترا در ثبت احوال
تعداد اسم آترا در ثبت احوال ۲۶۰ نفر است که نشانه فراوانی بسیار کم این نام اصیل ایرانی با ریشه پارسی است.
معنی آترا در ثبت احوال
آترا =۱- آتشین، آذرین. ۲- (به مجاز) سرخ رو و زیبا. ۳- در میتولوژی یونان آترا دختر پیته، Pithe نواده‌ی پله‌ویس Pelevis و مادر تزه است. بیشتر شهرت آترا از موجودیت شگفت انگیز تزه و قهرمانی‌های او سرچشمه می‌گیرد که سوژه‌ی بسیاری از فیلم‌ها و داستان‌ها نیز شده است. چنان که گفته‌اند آترا پس از سقوط تزه از کوه که به مرگ او انجامید از فشار اندوه و ناراحتی درگذشت.
آترا اسم اصیل ایرانی کوتاه چهار حرفی به معنی آتشین است. آتش علاوه بر نماد زیبارویی و سرزندگی در بسیاری از نام های ایرانی، در ایران باستان مقدس بوده و مظهر پاکی.
معنی اسم آترا در لغت نامه دهخدا
اسم آترا در کتاب لغت نامه دهخدا نیامده و معنا نشده است.
تلفظ اسم آترا
تلفظ درست و کتابی اسم آترا به صورت Atara هست. اما در برخی منابع نیز به صورت Atra که تلفظ مورد پسندتر برای عموم هست نیز ذکر شده است. همانطور که در قسمت تلفظ درست نام ها هم گفتیم، از نظر ما تلفظ درست این اسم و هر اسم دیگر تلفظ مورد پذیرش مردم و ترجیح عام است.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرنیکا در ثبت احوال ایران
معنی آرنیکا Arnika (Arnica) name meaning
آرنیکا یعنی: آریایی نیک خو. از ترکیب “آر” + “نیک” + الف نسبت. همانطور که قبلتر هم بارها اشاره کرده ایم، “آر” در ترکیب بسیاری از اسامی اصیل ایرانی کاربرد دارد و معنی آریایی و ایرانی می دهد. نیک به معنی خوب هست و نیکا به نوعی یعنی مظهر خوبی. پس آرنیکا یعنی ایرانی نیک سرشت. علاوه بر این آرنیکا با نگارش Arnica نام گیاهی دارویی هست که در ایران با نام “همیشه بهار کوهی” معروف است.
ریشه اسم آرنیکا
ریشه نام آرنیکا فارسی است. آرنيكا یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.
همه چیز درباره اسم آرنیکا
اسم آرنیکا
اسم آرنیکا در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم آرنیکا در ثبت احوال
تعداد اسم آرنیکا در ثبت احوال ایران ۵۵۹۳ نفر است.
معنی اسم آرنیکا در ثبت احوال ایران
آرنیکا = ۱- (در گیاهی) همیشه بهار کوهی، تنباکوی کوهی؛ ۲- (در عربی) دُخانُ‌الفُوج، خانِقُ الفَهد؛ ۳- (در انگلیسی، فرانسه و آلمانی) آرنیکا، Arnica.
تلفظ اسم آرنیکا
تلفظ ارنیکا مشخص است و ابهامی در مورد نحوه تلفظ این نام وجود ندارد.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم آرنیکا به انگلیسی برای پروفایل
اسم آرنیکا به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟
طراحی عکس اسم آرنيكا به انگلیسی (اسمنوشته و عکس نوشته نام آرنیکا). نوشتن اسم آرنیکا با توجه به اینکه Arnica در لاتین هم وجود دارد و تلفظش به همین صورت است، به شکل زیر درست تر است.
نظرسنجی اسم آرنیکا
محبوبیت اسم آرنیکا چقدر است؟
اسم آرنیکا قشنگه؟
نظر شما درباره اسم آرنیکا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
منابع
وبلاگ نام‌فارسی نوشته دکتر نیکزاد. مقاله ۳۴ ام. سال ۱۳۸۵٫
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم رزمینا در ثبت احوال ایران
معنی رزمینا Rozmina name meaning
رزمینا یعنی:باغ گل مینا، باغ بلورین، به مجاز به معنی زیبارو.
ریشه اسم رزمینا
ریشه نام رزمینا فارسی است و یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.
معنی اسم رزمینا
همه چیز درباره اسم رزمینا
اسم رزمینا در ثبت احوال ایران
رزمینا از نام های مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری فرزند دختر است.
فراوانی رزمینا در ثبت احوال
تعداد اسم رزمینا در ثبت احوال ۱۱۶ نفر است. اگر چه این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز نشده اما رزمینا از نام های با فراوانی بسیار کم و یک نام خیلی خاص در ایران به شما می رود.
تلفظ رزمینا به صورت Razmina درست است اما ترجیح عموم، تلفظ رزمینا به صورت Rozmina است. از نظر ما ترجیح و انتخاب عموم قابل احترام می باشد، برای اطلاعات بیشتر قسمت تلفظ درست اسم ها را ببینید. اگر رزمینا را با تلفظ مرسوم در نظر گیریم می تواند ترکیب دو واژه رز (گل رز) و مینا باشد و معنی شیشه گل رز یا ترکیب دو گل مینا و رز باشد.
اسم های مشابه رزمینا
اسم دختر که به رزمینا بیاد
نام های دخترانه رکسانا، رومینا، رزا و رزیتا از جمله اسم های دخترانه متناسب با رزمینا هستند. قسمت اسم دختر با ر (هر د صفحه) را نیز ببینید.
اسم پسر که به رزمینا بیاد
نام های پسرانه روهان، رضا، مهزیار، رامتین و رادین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام رزمینا هستند.
اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم رزمینا به انگلیسی
عکس اسم رزمینا برای پروفایل (اسم نوشته نام رزمينا به انگلیسی Rozmina)
اسم رزمینا به انگلیسی
در مجموع اسم رزمینا نامی با فراوانی خیلی کم، اسمی خوش آوا با معنی زیبا برای دختران است. دوستانی که به دنبال نام های خاص برای فرزند خود هستند، نام رزمینا گزینه ای مناسب برای ایشان است.
عکس رزمینا
❤️ رزمینا عزیز دل خوشتیپ در روزهای کرونا، که مامان باباش اسمش رو از نام‌فارسی انتخاب کردند:
رزمینا
❤️ اگر شما هم اسم فرزندتون رو از نام‌فارسی انتخاب کردید تصویرش رو برامون ارسال کنید تا روی وبسایت مون قرار بدیم.
نظرسنجی اسم رزمینا
اسم رزمینا قشنگه؟
نظر شما درباره اسم رزمینا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ملدا در ثبت احوال ایران
معنی اسم ملدا چیه؟ ملدا اسم ترکی؟ معنی اسم ملدا چیست؟ آیا ملدا مورد تایید ثبت احوال است؟
در منابع فارسی قابل اتکا (لغت نامه ها و منابع مکتوب در اختیار تیم نام‌فارسی) معنی مشخصی برای این واژه یافت نشد. اما در منابع انگلیسی زبان برای ملدا دو معنی ارائه شده است:
ملدا به صورت Malda
اسم عربی به معنی میل و آرزو هست و یک نام دخترانه است. معنی دختر نرم و نازک نیز برای این واژه عربی آمده است.
ملدا به صورت Melda
معنی اسم ملدا اسم دختر ترکی
ریشه ترکی دارد و به معنی جوان و ظریف، دختر جوان، ظریف و قد بلند معنی شده است. پس می توان ملدا را اسم ترکی دخترانه نیز دانست.
پروفایل اسم ائل آی. تلفظ اسم ائل آی و اسم ائل آی به انگلیسی. اسم ال آی در ثبت احوال. ائل آی جان تولدت مبارک. فراوانی اسم ال آی در ثبت احوال.
هر ۳ اسم از نام های زیبای دخترانه و محبوب بین تورک زبانان عزیز در ایران هستند. هر سه به معنی ماه ایل (مجازا یعنی دختر زیباروی ایل). ترکیب ائل (ایل) و آی (به معنی ماه) هستند. ائل معادل ترکی واژه ایل است. در واقع هر سه نام، صورت های مختلف یک اسم هستند و می توان شکل اصلی آن را ائل آی دانست چرا که اسم دختر ترکی است.
تلفظ اسم ائل آی
تلفظ ایل آی همینطور هست که نوشته می شود، یعنی ilāy
تلفظ ائل آی به نحوی است که “ء” تلفظ نمی شود (برای اطمینان از یک تورک زبان عزیز هم پرسیدیم). یعنی به صورت ال آی elāy.
معنی اسم ائل آی ال آی
اسم ائل آی و ایل آی در ثبت احوال ایران
هر دو اسم مورد تایید ثبت احوال ایران هستند.
معنی اسم ائل آی و ایل آی در ثبت احوال
ثبت احوال برای ائل آی معنی ذکر نکرده است. اما برای ایل آی (به صورت نوشتاری: ایلآی) این معنی را ارئه کرده است: (ترکی) ۱- ماه ایل، ماه قبیله؛ ۲- (به مجاز) زیبارویی از ایل و قبیله.
فراوانی اسم ائل آی و ایل آی در ثبت احوال
تعداد اسم ایل آی (به صورت نوشتاری: ایلآی)، ۷۷۴ نفر بر اساس آمار ثبت احوال است.
اسم ال آی برای پروفایل
اسم ائل آی به انگلیسی: در مورد نحوه نوشتار اسم ائل آی به صورت انگلیسی نمی توان قطعی نظر داد. اما از آنجا در تلفظ این اسم زیبا، حرف همزه تلفظ نمی شود، نوشتن این اسم در انگلیسی به صورت تصویر زیر (که برای پروفایل نیز مناسب است)، صحیح به نظر می رسد.
Elay or El’ay
ال آی
اسم ال آی در ثبت احوال
باید اشاره کنیم که این اسم زیبا به صورت “ال آی” با همان معنی نیز قابل ثبت در ثبت احوال است و به دلیل شکل نوشتاری راحت تر پیشنهاد ما این هست که این نام را در صورت تمایل به همین صورت ثبت نمایید یعنی “ال آی”.
معنی اسم ال آی در ثبت احوال
(ترکی) ۱- ماه ایل؛ ۲- (به مجاز) زیباروی ایل.
معنی اسم ال آی
فراوانی اسم ال آی در ثبت احوال
تعداد اسم ال آی ۵۳۴۲ نفر بر اساس آمار ثبت احوال ایران است.
تبادل نظر درباره اسم