Narin name

معنی اسم نارین

نارین

معنی و ریشه دقیق اسم نارین

اسم دختر زیبا که در لیست اسم با ن از نام های خاص دخترانه محسوب می شود. اسم دو هجایی کوتاه با فراوانی نسبتا کم.

Narin name
اسم نارین

معنی نارین Narin name meaning

اسم نارین یعنی تر و تازه. روشن، تابان. ترکیب نار + ین (پسوند نسبت). نار “عربی” به معنی آتش است. نارین یعنی مثل آتش، آتشین. سرخرو و درخشان. که معنی زیباروی می دهد. معنی ای که در باره خیلی از اسم های دختر مشترک است. علاوه بر این نار را می توان معادل “انار” (میوه خاص ایران) دانست و نارین را مثل انار (سرخ، زیبارو، خاص) معنی کرد. در یک منبع خارجی نارین Narin، با ریشه عربی و شکننده و ظریف معنی شده است.

ریشه اسم نارین

اسم نارین در معنای تر و تازه فارسی است. اگر نارین ترکیب “نار” و “ین” در نظر گرفته شود، اسم فارسی – عربی است. البته چنین ترکیبی را اعراب استفاده نمی کنند و نمی توان نام های این چنینی را عربی دانست. اما واژه “نار” در این ترکیب عربی است و معنی آتش دارد.

اسم نارین در ثبت احوال

معنی نارین در ثبت احوال ایران

اسم نارین در ثبت احوال به صورت زیر معنی شده است:

(عربی ـ فارسی): نار + ین (پسوند نسبت)

نارین یعنی:

  1. منسوب به نار، آتش؛
  2. (به مجاز) سرخ رنگ (زیبا).

در ثبت احوال اشاره ای به معنی فارسی “نارین” نشده است.

فراوانی اسم نارین در ایران

تعداد اسم نارین در ایران ۷۷۶۸ نفر طبق آمار ثبت احوال تا تاریخ اسفند ۱۳۹۸ است.

اسم های مشابه نام نارین

اسم های نارون، نویان و رایان اسم اسم های مشابه نام نارین هستند. قسمت اسم دختر با ن را نیز ببیند.

اسم نارینه

اسم نارینه نیز که فقط یک “ه” در انتهای نام نارین اضافه دارد اینگونه معنی شده است:

  1. منسوب به انار
  2. منسوب به آتش
  3. (به مجاز) سرخ گون
  4. زیبارو
معنی آرمتی

معنی اسم آرمتی

آرمتی

اسم دختر زیبا و خاص

Armeti name meaning
Armeti name meaning

در مطالب قبلی نام فارسی، معنی اسم آرمیتی را قرار دادیم. اسم آرمتی در واقع صورت دیگر نام آرمیتی است. هر دو از نام های اصیل ایرانی برای دختر هستند. مشابه اسم های آرتمیس، آرتیمیس، آمیتیس و آرمیتا. این اسم خاص و خوش معنی نیز در این سال ها کمتر برای انتخاب اسم دختر استفاده شده است. به همین دلیل از دید خیلی از پدر مادر ها یک اسم جدید دختر محسوب می شود. گرچه تاریخچه ای کهن نزد ایرانیان باستان دارد. اما چون در چند دهه اخیر خیلی کم مورد استفاده قرار گرفته یک اسم خاص برای دختر است.

معنی اسم آرمتی Armati name meaning

آرمتی پهلوی همان سپندارمذ است. نگهبان و ایزدبانوی زمین سرسبز و نشانی از باروری و زایش است. منبع: ویکی پدیا. آرمتی معادل آرمیتی است. آرمتی یعنی فروتنی، پاک.

ریشه اسم آرمتی

آرمتی یک اسم اوستایی است. اوستایی از زبان های باستانی ایرانیان است. خیلی از واژگان امروزی فارسی برگرفته از زبان اوستایی است. پس آرمتی (آرمیتی) یک اسم اصیل ایرانی است. NameFarsi.com

تلفظ آرمتی

تلفظ اسم آرمتی به صورت Armati درست است. اما خیلی از دوستان ترجیح می دهند به صورت Armeti صدا بزنند. که البته معیار از نظر ما تلفظ عام و سلیقه عام است. در این مورد در قسمت تلفظ درست نام ها صحبت کرده ایم.

معنی آرمتی
معنی اسم آرمتی Armati

آرمتی در ثبت احوال

آرمتی بعنوان اسم دخترانه مورد پذیرش است. آرمتی در ثبت احوال معنی شده است: آرمیتی. پس آرمتی یعنی: فروتنی، پاک، محبت و الهه زمین. در آسمان مینوی نمایشگر مهر و بردباری و فروتنی و در گیتی دختر اَهورامزدا، مادر زمین و فرشته ی نگاهبان آن است.

فراوانی اسم آرمتی

تعداد اسم آرمتی در ایران خیلی خیلی کم است. آمار دقیقی از تعداد این اسم در ایران نیست. اما عدد ۱۰۱ در مورد فراوانی این اسم اصیل ایرانی نشانه فراوانی خیلی کم این نام در ایران است.

در مجموع می توان گفت اسم آرمتی یک نام دخترانه زیباست. معنی زیبا و اصالت دارد. یک اسم با فراوانی کم است. برای نامگذاری فرزند دختر بسیار مناسب است. در مجموع اسامی دختر با آ از نامهای محبوب بین ایرانیان هستند. که البته تعداد اسم های با الف هم زیاد است. لیست کامل اسم دختر با آ را نیز می توانید ببینید. برای دریافت نام های جدید و هم سبک با نام آرمتی قسمت مشاوره اسم را نیز ببینید.

اسم با آ
اسم دختر با آ

نظر شما درباره اسم آرمتی چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را در مورد این نام ثبت نمایید.

رونیکا

معنی اسم رونیکا

رونیکا

اسم دختر جدید

معنی و ریشه دقیق اسم رونیکا

در قسمت اسم دختر با ر درباره نام های دخترانه فارسی با “ر” توضیح دادیم. اسم رونیکا نام دخترانه زیبا و خاص با حرف ر است. رونیکا در فارسی از ترکیب “رو” و “نیکا” ساخته شده است. خود نیکا هم به تنهایی اسم دختر محبوب برای دختران است. که البته در حال حاضر فراوانی اسم نیکا نسبتا زیاد هم شده است. علاوه بر این رونیکا از نام های یونانی نیز هست که در ادامه بیشتر توضیح خواهیم داد.

Ronica name
معنی اسم رونیکا

معنی رونیکا Ronica name meaning

  1. رونیکا Ronika در یونانی به معنی عامل پیروزی، دختر خوش یمن، آورنده پیروزی و پیروز کننده معنی شده است. چه معنی زیبایی برای یک اسم دخترانه زیبا.
  2. رونیکا در فارسی نیز به معنی دختر نیک روی و زیباروی است. دختری که چهره نیک و خوب دارد. این معنی اسم نیز برای اسم رونیکا بسیار زیبا است.

ریشه اسم رونیکا

بنابراین ریشه اسم رونیکا را می توان فارسی و یونانی دانست. نام رونیکا یک اسم بین المللی زیبا برای فرزند دختر است. والدینی که به دنبال نام بین المللی برای اسم بچه خود هستند این اسم میتواند گزینه خوبی باشد. رونیکا در خیلی از کشورها برای انتخاب اسم دختر استفاده می شود. نام یک خواننده انگلیسی زبان رونیکا است.

اسم رونیکا در ثبت احوال ایران

رونیکا در ثبت احوال ایران به عنوان اسم دختر مورد تایید است. معنای رونیکا در ثبت احوال: (رو + نیکا)، روی زیبا، زیباروی.

فراوانی اسم رونیکا

تعداد اسم رونیکا در ایران ۹۸۹۱ نفر است. (آمار ثبت احوال تا تاریخ ۱۲ دی ماه ۱۳۹۸). این نشان دهنده این است که این نام از اسامی با فراوانی کم محسوب می شود. به عقیده خیلی از افراد یک اسم جدید دختر است. رونیکا از نظر حروف خیلی شبیه اسم کارینا است! اسامی مشابه را در ادامه ببینید.

رونیکا
معنی اسم رونیکا

نام های مشابه رونیکا

اسم پسر شبیه رونیکا: مثل اسم نیکان، رادین، کامران، کیان. اسم دختر شبیه رونیکا: مثل نیکا، نیکی، رومینا. قسمت اسم با ر را نیز ببینید. شامل لیست کامل اسم دختر و پسر با حرف ر است. اگر هم از این سبک اسم خوشتان می آید و به دنبال اسامی مشابه جدید هستید با مشاور اسم نام فارسی تماس بگیرید.