معنی اسم لنا
معنی نام لنا
اسم لنا
اسم لنا به چه معنا است؟
همانطور که در قسمت اسم دختر با ل گفتیم اسم لنا یک اسم دخترانه با ریشه عربی است و لذا برای خیلی ها یک اسم مذهبی دخترانه به حساب می آید. علاوه بر این لنا در زبان فارسی و سنسکریت یک اسم پسرانه به معنی نمکین است. بنابراین اسم لنا یک اسم مشترک دختر پسر به حساب می آید.
لنا
در ادامه توضیحات بیشتر درباره نام لنا را خواهید دید:
ریشه اسم لنا
اسم لنا همانطور که گفتیم ریشه عربی و هم چنین ریشه فارسی – سنسکریت دارد. برخی لنا Lena را صورت کوچک شده اسم Helena می دانند. هلنا اسم دختر با ریشه یونانی است به معنی نور و روشنایی.
معنی لنا
معنی اسم لنا meaning Lena’s name
اسم لنا همانطور که در قسمت اسم های دختر و اینستاگرام نام فارسی گفتیم، در فارسی به معنی نمکین است و در عربی به معنی نصیب، بهره و “برای ما”. و اگر آن را صورت کوچک شده اسم هلنا بدانیم به معنی نور و درخشندگی است.
اسم لنا در ثبت احوال ایران
در ثبت احوال ایران اسم لنا با تلفظ Lana اسم عربی به معنی نصیب و بهره معنی شده است. در مورد فروانی و تعداد اسم لنا در ایران آمار دقیقی وجود ندارد. اما نام لنا از اسم های با فراوانی کم به حساب می آید و آمار تا تاریخ تیرماه ۱۳۹۸ تعداد ۲۹۱۸ نفر اسم لنا را در ایران دارند.
اسم لنا در منابع خارجی
در یک منبع لنا صورت کوتاه اسم Magdalena معنی شده است. یعنی اهل منطقه Magdala. در منبع دیگر همانطور که نوشتیم معادل اسم هلنا به معنی نور آمده است. صورت های Lina, Leena, Leana و Lena برایش آمده است.
اسم های هماهنگ با نام لنا:
اسم دختر مشابه لنا:
لیانا، لعیا، دنیا، دینا و … قسمت اسم دختر با ل را ببینید.
اسم پسر مشابه لنا:
سینا، برنا، شایان، کیان و …
هم چنین می توانید برای یافتن اسم های مشابه با مشاور نام فارسی در تلگرام یا اینستاگرام تماس بگیرید.
پاسخی بگذارید
لِنا
ب معنی لطیف و درخشان
بسیار اسم خاص و منحصر ب فردی هستش ک به هیچ عنوان نمیشه اونُ مخفف کرد
(مثلا عاطفه = عاطی)
و اینکه اسم بین المللی هستش
و افراد نامداری اسمشون Lenaهستش
لِنا با لَنا کاملا فرق داره
اما متاسفانه در کشور ما ب علت عدم آگاهی این مورد تشخیص نمیدن
ک لَنا عربی هست ب معنای برای ما
و لِنا اسم اصیل پارسی هست و همینطور ببین المللی
ک Lena نوشته میشه و توی گذرنامه و توی شناسنامه ی افردای ب این نام کاملا مشخص میشه ک lana هست یا lena
و ثبت احوال ایران هم اجازه میدن
اسم بسیار خاص و خوش آوا و شیک و بینظیر لِنا رو
امیدوارم مردم عزیزمان کمی سطح دانششون بالا ببرند و وقتی صاحب نظر میشن از روی بی دانیششون نباشه
عاااالیه این اسم،اسم دختره نازه منم هستتک و یدووونه و خااااص
اسم لنا در زبان المانی به معنی نور خورشید است و بسیار زیبا و شیکه و اسم دختر نازه خودمم لنا lena
اسم دخمل خوشکل ۴ساله منم لنا هس. همه عاشق اسمش میشن وقتی صداش میکنیم البته تعجب هم میکنن
سلام.تو رو خدا اسم به این قشنگی رو اینقد بد معنی نکنید. سرچ کردم این معنیش شد
In Persian it means “light”, “sunlight” or “pretty girl”.
در چند کشور دنیا این اسم مرسومه و فقط برای دختر هستش و در هر زبانی یک معنی داره و تمام معانیش هم زیبا هسنن
سلام
اسم دخترهای بنده هم هاناسادات دینا سادات و لنا سادات هستش
اسم شیک تر از این و باکلاستر از این نداریم ساده راحت و باکلاس و خوش آوا
من شنیدم لنا یعنی دختر برگزیده خدا
برای ما که معنی (لغوی) عربی لَنا هست
به نظر برگرفته از اِلنا به معنی درخشنده و زیبا و یه نوع اسم دخترانه میاد…میشه لطفا درباره اسم لِناlena بیشتر تحقیق کنید و نتیجه رو در سایتتون به ما اطلاع رسانی کنید. ممنونم
لابد سیب هم از آسیب میاد!!!!
باسلام اسم دختر خوشگل منم لنا ست
اسم منم لنا هست از دوره ی اول ابتدایی مشکلات زیادی با تلفظ این اسم داشتن مثلا معلم اول دبستان تا چند ماه اول سال صدام میکرد لیلا ندا لینا غیر . از لنا
مراقبهای امتحان که به فامیل فقط صدام میکرد
تا الان که وارد دانشگاه شدم حتی دیدم اشتباه اسمم وارد سیستم کردن خلاصه بقدری که زیباست بهمون قدرم دردسرسازه
سلام ..تو شناسنامه برا اسمتون کسر یا فتحه گذاشتن ؟
سلام من چند سال پیش مخفف اسم و فامیلم رو برای دنیای مجازیlena انتخاب کردم و خیلی دوستش دارم و همه بهم میگن چ اسم قشنگی تا اون موقع اصلا نمیدونستم همچین اسمی هست.البته اسم خودم لیلی هست و قشنگترین اسم دخترونه دنیاست
اسم قشنگی
اگه خدا بخواد اسم دخترم می خوام بگیرن لنا
ماشالله همه هم دانشمند و با اعتماد ب نفس!خب هر کسی از ی سری اسما بیشتر خوشش میاد و سلیقه ها هم متفاوته بهترین از نظر هرکسی فرق داره.حالا واسه ی اسم ایرانیا شدن بی دانش:/
گل گفتی
من تحقیق کردم
چیزی که اینجا نوشتن درسته. تازه به دوران رسیده ها فقط سرچ گوگل یاد گرفتن و میان نظر میدن، حالا کتاب معتبر نمیخونید حداقل وقتی سرچ میکنید تو یه بلاگ یا حتی ویکیپدیا چیزی میبینید منبعش رو هم ببینید…. طرف تو سایت ویکی ایرانی (که هر کی هر چی به ذهنش میاد مینویسه از بچه بگیر یا یه بی سواد) کامنت داده اسم دخترم ماسینتکا هست به معنی مهر خدایی…. بعد یه سری باور کردن و رفتن ثبت احوال برای ثبت اسم برای دخترشون. مامور ثبت احوال هم خندیده بهشون….
لنا معنی برای من تو عربی میده بچه دبستانی هم میدونه. اما ما معنی‌ای که اینجا نوشتن رو بیشتر دوست داریم به عنوان اسم
پر حرفی شد
سپاس
من از الان عاشق اسم لنا شدم البته بعد از النا
اسم لنا به نظرم فوق العاده شیک و تک هستش هرکی اسممو می شنید تو این فکر بود که چطور ممکنه ۲۴ ساله پیش اسممو لنا گرفتن
اسم خوب و قشنگی هست دوسش دارم
In Arabic languages, it means “generous and kind”.
In Latin, it mean “she that allures”.
In Greek, it means “sunlight” and “moonlight”.[2]
In Persian it means “light”, “sunlight” or “pretty girl”.
In Hebrew, it means a lady from the city of Magdala.
Lena was the most popular name for girls born in Poland in 2013.[3]
به زبان عربی به معنای “سخاوتمندانه و مهربان” است.
در لاتین به معنی “او که جذب می کند” است.
در یونانی به معنی “نور خورشید” و “نور ماه” است. [۲]
در فارسی به معنی “نور” ، “نور خورشید” یا “دختر زیبا” است.
به زبان عبری به معنی بانویی از شهر ماگدالا است.
لنا محبوب ترین نام دختران متولد سال ۲۰۱۳ در لهستان بود. [۳]
منبع https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lena_(name)
ویکیپدیا خیلی منبع موثقی نیست. اما سپاس از پیامتون.
لنا واقعا اسم خیلی مزخرفیه آدم فقط یاد کلمه عربی میفته که معنیش برای ما هس ،که واسه یه اسم دختر خیلی بی ربطه این همه اسم ایرانیا جدیدا یه اسمایی انتخاب میکنن که آدم واقعا هنگ میکنه
واقعا براتون متاسفم با این طرز فکر مصخرفتون
فکنم شمااشتباه متوجه شدینلِنا درسته ن لَنا ک توعربیه.بعدم قرارنیس همه اسماازنظرشماقشنگ باشن ک ب اسم بقیه بی احترامی میکنین هرکسی هراسمی روبچش میزاره ازنظرخودش بهترینه قرارنیس ازنظرشمام بهترین باشه
در پاسخ به سعیده >
مزخرف اسم خودته که اسم نتونستن واست پیدا کنن یدونه ه گذاشتن آخر اسمت سعید شده سعیده
اسم دخترمنم لناست ثبت احوال هم همون لنا داده وهمه هم وقتی اسم دختر منو میشنون خیلی خوششون میاد،بجای اینکه بیایی بیخودی نظر بدی و به اسم کسی توهین کنی ،یکم تو اینترنت مطلب تربیت سرچ کن بخون