لیام

معنی اسم لیام

لیام

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم لیام در ثبت احوال ایران

در قسمت اسم پسر با ل و همچنین اینستاگرام نام فارسی دوستان سوال پرسیدند که معنی اسم لیام چیست و برخی معتقد بودند که این اسم نامی فارسی است. نامی چهار حرفی خوش آوا که در ادامه درباره آن بیشتر خواهید دید.

همه چیز درباره اسم لیام

لیام یک اسم خوش آوا، زیبا و کوتاه با معنی زیبا برای پسران اما با ریشه غیر ایرانی است. در مورد تایید بودن این اسم نزد ثبت احوال ابهام وجود داشت و دوستانی که به دنبال اسم جدید پسرانه هستند خیلی علاقمند به ثبت این نام برای فرزند خود بودند. با استعلامی که تیم نام‌فارسی از ثبت احوال ایران داشت متوجه شدیم که این اسم در حال حاضر مورد تایید ثبت احوال ایران است.

توضیحات تکمیلی و اطلاعات درباره نام لیام را در ادامه ببینید.

Liam name
اسم لیام Liam name

معنی لیام

اسم لیام یعنی چه؟ Liam name meaning

اسم لیام در لاتین به معنی کلاه خود اراده و آرزو است (Helmet of will). منابع: ۱ و ۲. در ادامه درباره ریشه دقیقتر این اسم در لاتین صحبت می کنیم. پیش از آن ببینیم:

لیام در زبان فارسی

خاستگاه لیام در زبان فارسی به مناطق جنوب ایران (خوزستان) مربوط است. در استان خوزستان حد فاصل دزفول و اهواز گیاهان زیبایی می رویند که در زبان محلی به نام لیام شناخته می‌شوند. لیام که ارتفاعی حدود ۵۰ سانتیمتر دارد در فصل تابستان گل های مجاور را از تابش شدید نور خورشید محافظت می‌کند. به همین دلیل است که لیام به معنی محافظ، حامی و پشتیبان شناخته می‌شود. همچنین در داستان سمک عیار از لیام استفاده شده است.

گیاه لیام در خوزستان

درباره گیاه لیام و عکس آن تحقیق کردیم اما منبع موثقی در این باره یافت نشد. از دوستان عزیز جنوبی اگر کسی درباره این گیاه اطلاعات دارد، در قسمت نظرات بنویسد. یا عکس گیاه لیام را در اینستاگرام یا تلگرام نام‌فارسی برای ما بفرستد.

معنی اسم لیام در لغت نامه دهخدا

لیام در کتاب لغت نامه دهخدا (نسخه چاپی) اینگونه معنی شده است:

لیام = (ع ص، اِ) جِ لئیم. فرومایگان. ناکسان. بخیلان. (آنندراج). و رجوع به لئام شود.

یعنی در عربی صفت هست که در اصل نگارش آن به صورت لئام هست. پس لیام به عنوان یک اسم بین المللی، ارتباطی به واژه عربی لئام ندارد.

ریشه اسم لیام

نام لیام همانطور که گفته شد یک اسم پسرانه غیر ایرانی است. گرچه در برخی منابع که در بالا اشاره شد، ریشه فارسی نیز برای این اسم زیبا آمده است. لیام صورت کوتاه شده اسم Uilliam و William با ریشه ایرلندی است. معنی محافظ و نگهبان ثابت قدم نیز برای اسم لیام آمده است. از دوستان جنوبی اگر اطلاعاتی درباره این اسم دارد و لیام به راستی برای فرزند پسر در ناحیه جنوبی کشور عزیزمان استفاده دارد در قسمت نظرات حتما بنویسند.

آیا اسم لیام مورد تایید است؟

بله همونطور که در بالا هم گفتیم، اسم لیام در حال حاضر مورد تایید ثبت احوال کشور است. مگر اینکه سند نامگذاری بر اساس فرهنگ اسلامی‌ – ایرانی اجرایی شود.

معنی اسم لیام
معنی لیام

تلفظ اسم لیام

تلفظ لیام مشخص است و به صورت Liam یعنی صدای “ای” بعد از حرف لام هست.

اسم لیام در ثبت احوال ایران

لیام مورد تایید ثبت احوال برای انتخاب اسم پسرانه است.

معنی اسم لیام در ثبت احوال

اسم ليام در ثبت احوال معنی نشده است.

فراوانی اسم لیام در ثبت احوال ایران

تعداد اسم لیام و خیلی از نام ها در ثبت احوال مشخص نیست و اگر آماری هم ارائه می شود مربوط به سال ۱۳۹۶ است.

اسم لیام به انگلیسی

عکس نام لیام به انگلیسی برای پروفایل (عکسنوشته و اسم نوشته ليام Liam name)

Liam
اسم لیام به انگلیسی

اسم دختر و پسر مشابه لیام

از نظر حروف اسم لیام شبیه نام فارسی دخترانه “لیان” است. اسم دختر با ل را ببینید.

اسم های پسرانه مشابه لیام که به لیام بیاد:

پرهام، مهران، سامان، ماهان، نیما و قسمت اسم پسر با ل را ببینید.

اسم های دخترانه مشابه لیام که به لیام بیاد:

اسم هلیا، هدا، مینا، لیلا، لیانا، هاله، هانا و قسمت اسم دختر با ل را روی وبسایت ببینید.

Liam

نظرسنجی اسم لیام

اسم لیام قشنگه؟

نظر شما درباره اسم لیام چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

4.4/5 - (25 امتیاز)

58 نظر برای “معنی اسم لیام”

  1. با سلام
    من در ثبت احوال درخواست پیگیری اسم لیام رو دادم و موافقت شده ،.
    میخاستم ببینم الان میتونم برای فرزندم این اسم رو انتخاب کنم

    1. منم پسرم اسفند دنیا میاد و میخواستم بذارم لیام ، الان دیدم ثبت احوال اجازه نمیده اعصابم خورده ، شما تونستین بذارین یا نه

      1. سلام
        من اسم پسرم رو سال ۹۵ لیام گذاشتم اون موقع فراوانیش تو تهران صفر بود من درخواست دادم قبول شد.شما هم قطعا می تونید بزارید.

      2. حنا بابا میتونی اسم پسرت رو لیام بزاری چون در ثبت احوال ثبت شده

      3. سلام دوست گرامی خدا حفظشون کند ولی ما در مهرماه ۱۴۰۰ اسم لیام رو در تهران برای پسرمان ثبت کردیم

    2. اسم قشنگی است، اما بی معنی، بهتر است اسمی را انتخاب کنیم که دارای معنی زیبایی باشد.

      1. لیام نامی مشترک برای پسران در چهار زبان می‌باشد که در هر کدام معنی مشخصی دارد. لیام در زبان لری نام گل است، در زبان فارسی به معنی محافظ و حامی است[۱] و در زبان آلمانی به معنای اراده و خواستن آمده است؛ و در انگلیسی به معنای جنگجو باارادهٔ قوی و محافظ آمده است. دارای ریشهٔ ایرلندی می‌باشد، کوتاه شدهٔ اسم اولیام که نشانه گرفته شده از فرانکیش ویلاهلم می‌باشد؛ و همچنین به معنی کلاه ایمنی از اراده نیز آمده است؛ در برخی منابع از لیام به عنوان نام کوتاه و مختصر شدهٔ ویلیام در زبان انگلیسی اشاره شده است. از سال ۲۰۰۰ به بعد در لیست ۱۰ اسم برتر جهان جای دارد. [۲]

        خاستگاه لیام در زبان لری به مناطق جنوب ایران خصوصاً خوزستان مربوط می‌باشد. در استان خوزستان در مناطقی مابین دزفول و اهواز گیاهان زیبایی رویش می‌کنند که در زبان لری بختیاری به نام لیام شناخته می‌شوند. لیام که ارتفاعی حدود ۵۰ سانتیمتر دارد در فصل تابستان گلهای مجاور را از تابش شدید نور خورشید محافظت می‌کند. به همین دلیل است که لیام به معنی محافظ، حامی و پشتیبان شناخته می‌شود. همچنین در داستان سمک عیار از لیام استفاده شده است

  2. با سلام
    من در ثبت احوال درخواست پیگیری اسم لیام دادم
    ثبت احوال نتیجه پیگیری من موافقت بود و نوشته بود که میاونید برید یکی از مراکز ثبت احوال و ثبت کنید.
    کیانا شما از کدام شهر هستید؟
    شاید ثبت احوال شهرها متفاوت رفتار میکنه

  3. سلام
    الان اسم لیام تو ثبت احوال ثبت شده
    دیگه مشکلی برای گذاشتنش نیست
    حالا اگه ثبت احوال شهرتون به این قضیه گیر داد میتونید ثبت احوال درخواست بدی

    1. من اسم پسرمو لیام گذاشتم خیلی اسم ساده وبامعناییه ،حامی،با اراده چی از این قشنگتر

  4. لیام نامی مشترک برای پسران در سه زبان می‌باشد که در هر کدام معنی مشخصی دارد. لیام در زبان فارسی به معنی محافظ و حامی است[۱] و در زبان آلمانی به معنای اراده و خواستن آمده است؛ و در انگلیسی به معنای جنگجو باارادهٔ قوی و محافظ آمده است. دارای ریشهٔ ایرلندی می‌باشد، کوتاه شدهٔ اسم اولیام که نشانه گرفته شده از فرانکیش ویلاهلم می‌باشد؛ و همچنین به معنی کلاه ایمنی از اراده نیز آمده است؛ در برخی منابع از لیام به عنوان نام کوتاه و مختصر شدهٔ ویلیام در زبان انگلیسی اشاره شده است. از سال ۲۰۰۰ به بعد در لیست ۱۰ اسم برتر جهان جای دارد.

  5. بنظر من لیام اسم بسیار خوش معنی و از نظر تلفظ بسیار خوش آهنگ است

  6. سلام خوشحالم ک اسم لیام بین مردم رواج پیدا کرده،چون اسم پسر من هم لیام هست وسال ۹۴ بدنیا امد

  7. سلام
    میخاستم بدونم برای درخواست نام لیام به ثبت احوال باید بعداز تولد بچه اقدام کرد؟
    اخه الان که هنوز دنیا نیومده شماره شناسنامه پدر و مادر نوزاد میخواد وقتی وارد میکنم میزنه صحیح نیست با تلفن همراه!

    1. سلام
      آیا اسم ایان الان مورد قبول ثبت احوال هست یا نه؟

      1. ليام اسمي بسيار زيبا ، شيك ، كوتاه و روان ، خوش آوا ، خوش معني هست، و همينطور بين المللي ، اسم پسرم رو ليام گذاشتيم و از لحظه اي كه ليام رو باردار شدم محافظ و حامي من بود و معني اسمش با خودش همراه بود

  8. چطوری باید در ثبت احوال ثبت بشه اسم لیام؟!
    دوست ندارم فراوان بشه، من ب خاطر اینکه کم میخوام انتخابش کنم، دوست دارم تک باشه کلا ۱۰ تا باشه تو ایران نه بیشتر تورو خدا نزارید

    1. اسم پسر من هم لیام ۹ ماهشه البته دوقلو هستن لنا و لیام دخترو پسر هستن

  9. احتمالا خواهرزاده من اسمش لیام باشه سوئد بدنیا میاد و چون اسم مشترکه عالیه

  10. سلام. اسم پسر من لیام هست. سال ٩۵ تورنتو بدنیا اومد. و ما بدون هیچ مشکلى براش شناسنامه و پاسپورت ایرانى گرفتیم.

  11. سلام
    پسر خاله منم تازه بدنیا اومده
    اونا هم بدون هیچ مشکلی اسمشو گذاشتن لیام
    البته کانادا هستن

  12. من هنوز پسر دار نشدم ولی عاشق اسم لیام هستم.دخترم اسمش هیلاست .حالا ب نظر شما آهیل و هیلا قشنگترن یا لیام و هیلا؟

    1. لیام اسم خواهر زاده دوستم هست و کانادا زندگی میکنن. لیام واقعا کاراش بامزه و خواستنیه و دوست دارم اگر یه روز پسردار شدم اسمشو بذارم لیام

  13. کسی اسم دختر که هم وزن لیام باشه یا به این اسم بیاد میدونه ؟

      1. اسم دختر من لیاناست همه میگن لیام معنی خاصی نداره فارسی هم نیست موندم چی بذارم داره دنیا میاد

    1. ليانا اسم دختر من است و الان هم اسم پسرم رو ليام انتخاب كردم كه خرداد به دنيا مياد

  14. اسم پسر منم لیامه وهیچ مشکلی با ثبتش در ایران نداشتم دختر داشتم اسمش رو لیال میزاشتم

  15. خیلی اسم خوش آوایی هست اسم دخترم لیانا ست و اگر بچه بعدیم پسر بشه حتما لیام رو انتخاب میکنم

    1. بذار حسام یعنی شمشیر
      لیام یعنی کلاه خود
      با هم بازی کنن

    1. منم میخوام بزارم لیام کشورهای دیگه مثل سوریه لبنان این اسمو خیلی گذاشتم معنیشم به عربی میشه مرد شجاع و حامی

  16. سلام به همه اونایی که خودشون میدونن چرا اومدن ببینن میشه اسم بچه ایندشونو بذارن لیام یا نهبقول خودش رویاهاتونو زندگی کنید و هیچوقت بیدار نشید.

  17. منم پسرم اذر به دنيا مياد اسمشو ميزارم ليام به نظرم خيلى قشنگه

  18. خواهر زاده ام الان ۵ روزه دنیا اومده .اسمش رو لیام انتخاب کردند .البته بین سه تا اسم .کارن ، رادمهر و لیام
    من که هر سه اسم رو پسندیدم .لیام هم خوبه .
    البته من اگر بودم آرش رو انتخاب میکردم .

  19. اسم لیام وقتی مهاجرت کنید به یه کشور دیگه هم خیلی خوبه، چون توی زبان های دیگه هست و بچه نیاز نیست تغییر اسم بده و تلفظش برای تمام مردم دنیا اسونه

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.