اسم هانیه و حانیه

معنی اسم هانیه و حانیه

اسم هانیه و حانیه

معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) و فرق اسم های هانیه و حانیه

خیلی از دوستان در اینستاگرام نام فارسی namefarsi@ معنی اسم های حانیه و هانیه را درخواست کردند و برخی پرسیدند اسم هانیه درست است یا حانیه. هر دو اسم، از اسامی دخترانه هستند و همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با ه و اسم های دخترانه با ح گفتیم معانی مختلفی دارند.

هانیه
هانیه
حانیه
حانیه

در ادامه به بررسی کامل هر دو اسم هانیه و حانیه و تفاوت این دو نام می پردازیم.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

همه چیز درباره اسم هانیه و حانیه

فرق اسم حانیه با هانیه

دو اسم هانیه و حانیه علاوه بر تفاوتی که در یک حرف دارند، از نظر معنا نیز با هم فرق دارند که در ادامه این تفاوت و بررسی کامل این دو اسم دخترانه را مفصل خواهید دید:

Hanie name
معنی اسم حانیه با عکس
Hanieh name
معنی اسم هانیه

در ادامه: فراوانی اسم هانیه و حانیه در ایران، اسم هانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ معنی اسم هانیه در ثبت احوال و در قران. نوشته اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل. روانشناسی اسم هانیه. محبوبیت اسم هانیه.

ریشه اسم حانیه و هانیه

هر دو نام هانیه و نام حانیه ریشه عربی دارند. برخی اسم هانیه را لقب حضرت زهرا (س) می دانند. اسم هانیه از ریشه ه ن ی می آید.

فرق معنی اسم حانیه با هانیه

معنی نام هانیه و حانیه

اسم دخترانه هانیه به معنی شادمان و هم چنین خوشبخت است و اسم حانیه به معنی زنی است که نسبت به شوهر و فرزندانش مهربان و دلسوز است.

معنی اسم هانیه را برخی این چنین گفته اند:
کلمه هانیه از ماده هنئ و به معنای مطبوع و دلنشین گوارا است.

معنی اسم هانیه در قران

با بررسی ای که انجام دادیم، اسم هانیه در قرآن نیامده است.

معنی هانیه در زبان کردی

برخی دوستان سوال داشتند که آیا هانیه نام کوردی هست یا نه؟ از دوستان عزیز کوردزبان خواستاریم در قسمت نظرات دیدگاه خود را در این باره بنویسند.

Hanie name meaning
meaning of Hanieh معنی اسم هانیه

معنی اسم هانیه به انگلیسی

Hanieh name meaning

همچنین در سایت های انگلیسی زبان Hanieh با ریشه عربی این چنین معنی شده است:

The girl who brings joy and happiness

دختری که خوشی و شادمانی را می آورد که به معنی هانیه (شادمان و خوشبخت) نزدیک تر است. به نظر می رسد نوشتن اسم هانیه به انگلیسی به صورت Hanieh پذیرفته تر باشد.

اسم حانیه و هانیه به انگلیسی

نوشتن اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل

Hanieh
هانیه / حانیه به انگلیسی

خیلی از دوستان پرسیدند که اسم هانیه و حانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ در ادامه عکس اسم هانیه / حانیه (اسمنوشته و عکس نوشته نام ها) را ببینید:

Hanieh name
هانیه به انگلیسی Hanieh name

اسم هانیه و حانیه در ثبت احوال

فراوانی هانیه در ثبت احوال ایران

تعداد اسم هانیه در ثبت احوال ۱۳۷٫۷۷۷ نفر است.

فراوانی اسم حانیه در ثبت احوال ایران

تعداد اسم حانیه در ثبت احوال ۴۴٫۵۵۸ نفر است. پس طبق آمار ثبت احوال، فراواني اسم هانیه حدودا سه برابر نام حانیه می باشد.

معنی هانیه در ثبت احوال

هانیه = (عربی) شادمان، خوشبخت.

معنی حانیه در ثبت احوال

حانیه = (عربی) مهربان، دلسوز.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

اسم های مشابه و هم وزن هانیه

اسم دختر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های دخترانه محیا، هانا، مهیان، ماهلین، نیهان از جمله اسم های دخترانه متناسب با هانیه هستند.

اسم پسر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های پسرانه آیهان، هومن، طاها، ماهان، هانی، شاهان و نیوان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هانیه هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

روانشناسی و ابحد اسم هانیه / حانیه

برای مشاهده روانشناسی و طالع بینی نام های هانیه و حانیه قسمت رنگ اسم ها و یا ابجد اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم هانیه و حانیه

اسم حانیه و هانیه قشنگه؟ محبوبیت اسم هانیه و حانیه.

نظر شما درباره اسم های حانيه و هانيه چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این دو اسم زیبا بنویسید.

4.6/5 - (166 امتیاز)

859 نظر برای “معنی اسم هانیه و حانیه”

  1. سلام میگم من خیلی جاها شنیدم ک میگن اسم (هانیه) معنیش میشه زن خدمتکار ؟؟ ولی تو منابع معتبر مثل این سایت هیچ مطلبی درباره این موضوع نیومده؟؟ اقا جریان چیه؟؟ لطفا اگه کسی میدونه بگه!!!

    27
    56
      1. هانیه توسلی. سلطان خوشگل سینمای ایران به خصوص زمانی که بازی در نقش های جنجالی می کند رو هم ببینید این اسم با ه درسته نه ح.

        8
        10
    1. اسم خیلی زیبا و‌ قشنگی هست هانیه
      معتبر ترین سایت اسم هم همین سایت هست من ده سالی هست می شناسم این سایت نام فارسی رو. دقیقه کارشون.

      29
      4
      1. هم معنی اسم هانیه قشنگ تره هم نوشتارش .معنی این اسمم خدمتکارنیست پس اونی که نمیدونه نظرنده

        35
        9
      2. اسم من هم حانیه است و معنی اسم من مهربان، دلسوز است کسی اشتباه نکنه

        3
        1
      1. هانیه قشنگه ولی یک سری مذهبی تازه به دوران رسیده تو دهه ۷۰ که تلویزیون می دیدن هانیه توسلی رو دیدن و این اسم رو برای بچه شون گذاشتن مثل اسم ستایش و … که همه مذهبی و شخمی هستن.

        1
        2
    2. هانیه برگرفته شده از هنئ و در قرآن لفظ هنئ به معنای آسانی هستش

      12
      4
    3. اسم هانیه برگرفته از واژه هنئ و در قرآن هنئ به معنای آسانی هستش (هنیئا مریئا) آیه ۴ سوره نسا

      15
      4
      1. ممنونم
        اونایی که نمیدونن درباره هانیه و حانیه نظر ندن

        18
        3
      2. دوستانی که میگن هانیه یعنی زن خدمتکار توجه کنن که ارتباط حانیه با کلمه خدمتکار بیشتر هست. دوما و مهم تر از این، این هست که معنی هر دو اسم قشنگ هست اما خب در نوشتن هانیه زیبا تره.
        بعد ما اسم پسر داریم که هانی هست ولی حانی نداریم یعنی من تا الان ن شنیدم و ن دیدم پس ریشه ی اسم با هانیه تناسب بیشتری داره

        12
        6
    4. «هانی» در زبان لری یعنی «باعث شادی » ، ه تئنیث که آخرش میاد به معنای دختر شادمان یا دختری که باعث شادمانی هست میشه، هانیه یک اسم کاملا اصیل ایرانی هست مثل «هانیدا» که اسم دخترانه لری هست و از هانی + دا ( به معنی مادر ) تشکیل شده و معنی اون میشه « باعث شادمانی مادر » . همونطور که در اینجا ذکر کردید هانیه به معنای شادمان و خوشبخت هست و این معنی کاملا ایرانی هست، اما اسم حانیه عربی و به معنای زنی که به همسرش وفادار مانده میباشد و در گذشته های خیلی دور به عنوان لقبی برای زنان خدمتکار در کشورهای عربی استفاده میشده که الان این لقب کاملا منسوخ شده است ، با تشکر از سایت خوبتون

      20
      6
      1. هانیه وحانیه هردو عربی هستند پس از سایت معتبر استفاده کنید و هانیه کنیه حضرت زهرا است

        0
        0
    5. سلام من سال ۱۳۹۱تو گوگل که سرچ میکردم هانیه رو میگفت زن خدمتکار الان این سایت معتبر میگه شادمان و خوشبخت چجوری قضیه

      2
      2
    6. چرا مگه به هانیه زن خدمتکار نمی گن اینجا هیچ معرفی نشد از این قضیه

      0
      7
    7. با سلام اسم منم هانیه باه دو چشم خیلی از اسم راضی ام کتاب برام باز کردن موقع ک قنداقی بود اسم هانیه امد

      0
      0
    8. حانیه یعنی خدمه کشتی
      هانیه یعنی فرزند دختر حزب اللهی های ایران دهه شصت و هفتاد

      0
      1
  2. یعنی چی گشاد؟ هانیه اسم زیبایی هست و از القاب آقا امام فاطمه زهرا علیه اسلام بنت علی

    24
    25
    1. حانیه این جوری لقب حضرت زهرا است ولی هانیه اینجوری لقب حضرت زهرا نیست این شخص هم اشتباه نوشته شده

      45
      18
      1. هانیه لقب هیچ حضرت یا عظما یا خامنه ای یا زنش یا آقازاده یا چادر به سر یا فاطی کماندویی نیست این ها رو از خودتون نسازید

        33
        46
      2. هانیه اینجوری هم قشنگتره هم معنی بهتری داره
        آمار ثبت احوال هم میگه که این هانیه بیشتره نه حانیه چون حانیه معنیش جالب نیست نوشتنشم قشنگ نیست

        24
        24
    2. انگلیسی اسم هانیه یا حانیه رو اشتباه نوشتید
      Hدر انگلیسی صدای “ح”یا “ه” میده اما آخر اسم حانیه و هانیه حرف “ه” نیس بلکه اخرش ” اِ ” چسبان آخر هست که شبیه ه نوشته میشه اما صدای اِ میده مثال بگو کوه قشنگ صدای ه رو میشنوی حالا بگو پنجره صدای ه نمیشنوی صدای اِ میشنوی . پس درستش hanie هست یا حتی haniye

      23
      14
      1. هانیه و حانیه به انگلیسی Hanieh درسته برخی از هانیه های شاد و بامزه میگن هانیه = Honey یعنی قندعسل یعنی عشق

        10
        1
      2. نخیر اشتباهه
        haniyeh درسته
        اونی که شما میگید میشه هانی من خودم معلم زبانم و میدونم درستش چیه

        13
        0
    3. پشمک نوشتی از القاب آقا امام فاطمه زهرا اون حضرت خانم هستش نه آقا ونه امام برو قرصاتو بر عکس زدی

      39
      6
      1. طرف نزد سعید طوسی تعالیم دینی خونده :)))

        3
        1
    4. اسم هانیه با حانیه فرق داره و این سایت کاملا درست نوشته.

      11
      3
    5. اقا امام فاطمه زهرا
      خانوم حضرت زهرا درسته
      جنس از کدوم پارک میگیری

      12
      1
    6. حانیه اسم‌ زیبایی است.
      اون شخص که در نظرات قدیمی این پست توهین کرده دنبال چی بوده؟

      21
      3
    7. سلام و درود خدمت شما عزیزان معنی اسم مهم نیست مهم اسم است که قشنگه

      9
      4
      1. خیلی شعر میگن اونایی ک میگن هانیه یعنی خدمتکار!

        15
        3
    8. تو رو باید ببرن اسمال طلا (صحن اسماعیل طلا)، شفا بگیری…..

      0
      0
    9. اقا امام فاطمه زهرااا؟ نمیدونستم حضرت زهرا هم امامه یا بهش نیگن آقا فاطمه زهرا

      0
      0
  3. به نظر من اسم حانیه بهتر هست
    هم اسم خودم هست هم از
    القاب حضرت زهرا است

    36
    21
    1. هیچ اسمی بهتر یا بدتر نیست، هر کدوم یه معنی میدن و قابل مقایسه نیستن.
      اسم ها انسان ها رو نمی‌سازند، بلکه این اعمال اونهاست که نشان دهنده شونه.
      “و لباس التقوا ذالک خیر” بهترین شما، با تقوا ترینتان است.

      44
      1
      1. ضمن احترام
        اسامی بسیار مهم هستند و بر تربیت هم اثر می گذارند. این امر از لحاظ روانشناسی هم مورد تاییده

        10
        1
      2. حانیه اسم زیبایی هست منم شنیدم هانیه یعنی خدمتکار نمیدونم دقیق

        6
        17
  4. کاملترین و دقیق ترین توضیحاتی بود که از اسم های هانیه و حانیه دیده بودم.

    5
    4
    1. هانیه هرگز به معنی خدمتکار نیست معنی اصلی اون دختری که شادی و خوشبختی میاره هست
      بعضی ها هم این اسم رو به خاطر شباهت به اسم هانی ابن عروه یکی از یاران حضرت محمد ص میپسندن
      حانیه هم من شنیدم برخی میگن به معنی گاو شیرده هستش که این هم اشتباهه

      12
      4
      1. شاسکول اینجا هم ننوشتن خدمتکار . دقت کن چی توضیح داده این سایت معتبره من ۱۰ ساله میشناسم

        1
        0
  5. سپاس از توضیحات کامل اسم ها و اسم هانیه و حانیه

    5
    0
    1. خیلی خوشحالم که کسانی رو مثل خودم دیدم که همیشه درگیر اینن ک اسمشون با این ه یا این ح من خودم خیلی درگیرش بودم و به هرکسی ک میگم قبول نمیکنه

      4
      1
  6. سلام و درود خدمت شما عزیزان معنی اسم مهم نیست مهم اسم است که قشنگه

    1
    3
    1. تویی که می گی هانیه ها گوزو هستند خودتم سیو کردی هانیه اگه می خوای به خودت بگی مارو جمع نبند.

      10
      1
    2. گوز خیلی حال میده من عاشق اینم دوست دخترم بگوزه برام
      هانیه گوزو اگه داریم اینجا مسج بده تل بدم

      0
      0
  7. اینقدر توی سر هم نزنید. هانیه و حانیه هیچکدومش قشنگ نیست. اگه از بی اسمی بهم بگین یارو بهتره تا این اسمها

    2
    12
  8. هانیه ها اکثرا حزب الهی زاده هستند و پدر مادرشون در ادارات دولتی مفت خوری میکنن
    از این اداره ها که مردم عادی میرن ۱۵ بار میفرستنشون اینور اونور آخر هم کارشون رو انجام نمیدن

    2
    16
  9. سلام : هر دو اسم حانیه هانیه، هم اسم و هم معنای آن ها قشنگ هستند تجربه به من ثابت کرده وقتی می خواهید برای فرزندتون اسم انتخاب کنید اسمی باشد که حروف ابجد اسم با اسم پدر و مادر همخوانی و مطابقت داشته باشد تا آینده در زندگی دچار بحران وم شکلات نشود این نصیحت ازمن به شما چون به خودم ثابت شده

    0
    0
  10. سلام اسم منم هانیه هست‌ وبسیار از اسمم راضی هستم چون خیلی اسم قشنگی هس

    4
    0
  11. هانیه با این (ح) روی سقف مسجد نوشته شده. خواستم بدونم معنیش چیه که فهمیدم

    1
    0
    1. سلام اسم من حانیه است و بنظرم خیلی اسم زیبایی است چون باوقار تر است

      0
      0
  12. به نظرم اسم حانیه خیلی اسم قشنگ تر و با وقار تریه از هانیه

    0
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.