Haniyeh Haniyya

معنی اسم هانیه و حانیه

اسم هانیه و حانیه

خیلی از دوستان در اینستاگرام نام فارسی namefarsi@ معنی اسم های حانیه و هانیه را درخواست کردند و برخی پرسیدند اسم هانیه درست است یا حانیه. هر دو اسم، از اسامی دخترانه هستند و همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با ه و اسم های دخترانه با ح گفتیم معانی مختلفی دارند.

Hanie name
معنی اسم حانیه
Hanieh name
معنی اسم هانیه

در ادامه: فراوانی اسم هانیه و حانیه در ایران، اسم هانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ معنی اسم هانیه در ثبت احوال و در قران. نوشته اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل. معنی اسم هانیه در ثبت احوال. روانشناسی اسم هانیه. محبوبیت اسم هانیه.

ریشه اسم حانیه و هانیه

هر دو نام هانیه و نام حانیه ریشه عربی دارند. برخی اسم هانیه را لقب حضرت زهرا (س) می دانند. اسم هانیه از ریشه ه ن ی می آید.

معنی نام هانیه و حانیه

اسم دخترانه هانیه به معنی شادمان و هم چنین خوشبخت است و اسم حانیه به معنی زنی است که نسبت به شوهر و فرزندانش مهربان و دلسوز است.

معنی اسم هانیه را برخی این چنین گفته اند:
کلمه هانیه از ماده هنئ و به معنای مطبوع و دلنشین گوارا است.

Hanie name meaning
meaning of Hanieh معنی اسم هانیه

Hanieh meaning

همچنین در سایت های انگلیسی زبان Hanieh با ریشه عربی این چنین معنی شده است:

The girl who brings joy and happiness

دختری که خوشی و شادمانی را می آورد که به معنی هانیه (شادمان و خوشبخت) نزدیک تر است. به نظر می رسد نوشتن اسم هانیه به انگلیسی به صورت Hanieh پذیرفته تر باشد.

نوشته اسم هانیه به انگلیسی برای پروفایل

خیلی از دوستان پرسیدند که اسم هانیه به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟

Hanieh name
هانیه به انگلیسی Hanieh name

 

اسم هانیه در ثبت احوال ایران

فراوانی هانیه در ثبت احوال

تعداد اسم هانیه در ثبت احوال ۱۳۷٫۷۷۷ نفر است.

فراوانی حانیه در ثبت احوال

تعداد اسم حانیه در ثبت احوال ۴۴٫۵۵۸ نفر است. پس طبق آمار ثبت احوال، فراواني اسم هانیه حدودا سه برابر نام حانیه می باشد.

معنی هانیه در ثبت احوال

هانیه = (عربی) شادمان، خوشبخت.

معنی حانیه در ثبت احوال

حانیه = (عربی) مهربان، دلسوز.

حانیه یا هانیه
معنی اسم حانیه و هانیه

اسم های مشابه و هم وزن هانیه

اسم دختر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های دخترانه محیا، هانا، مهیان، ماهلین، نیهان از جمله اسم های دخترانه متناسب با هانیه هستند.

اسم پسر که به هانیه و حانیه بیاد:

نام های پسرانه آیهان، هومن، طاها، ماهان، هانی، شاهان و نیوان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هانیه هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

4.7/5 - (99 امتیاز)

566 نظر برای “معنی اسم هانیه و حانیه”

  1. بیایم از یه زاویه دیگه ببینیمش
    مثلا هانی به انگلیسی یعنی : عزیز ، شیرین
    من ترجیح میدم اینطوری معنیش کنم
    یعنی چی که کنیز ؟!!!
    باز اون معنی خوشبخت خوبه

    سلامتی همه ی هانیه خانوم های دنیاااا

    1. حانیه یعنی دختر عرب زاده خار خدمتکار کلفت

    2. هانیه ها که اکثرا … بله
      اون حانیه هم که خدمتکار معنی داره و خدمتکار برج بنده هست و شب ها برای تمیزی و سایر امور میاد

  2. در روایت امام صادق ع القاب حضرت زهرا س با لفظ هانیه امده…

    1. بله تازه هانی به انگلیسی یعنی عسلم

    1. حانیه یعنی بهترین دختر دنیا خوشکل جذاب مهربان دلسوز

  3. خب میتونیم بگیم که هانیه برگرفته از همون شیرین و گوارا
    مثل عسله و کسیه که شادی و خوشبختی رو با خودش میاره
    و اسم حانیه کسیه که به همسرش وفاداره و برای بچه هاش
    وهمسرش همیشه مهربونه

  4. فقط خندم میگیره چشماتونو باز نمیکنید و چرت میگید
    معنی اسم هانیه کنیز یا خدمتکار نیست و هرجا که برین بگردین
    و بخونین نوشته هانیه یعنی شاد و خوشبخت یعنی شادی و خوشبختی
    آورنده و اگه همچین بود اسم هانیه توی سوره اسرا نمی بود

    1. ن عزیزم همه جا هانیه رو زده کنیز یا زن خدمتکار
      حانیه رو زده لقب حضرت زهرا و کسی ک مهربان و دلسوزه در حق فرزند و همسرش

    2. به نظر من هانیه اسم خوشگل و جذاب هست و دوست داشتنی اسم هست من خوشحالم که اسمم هانیه هست

    3. اسکلا هانیه درسته با این ه ok??
      هر جا بگردیدیا هانیه خوشبخته و مایه آرامش همسره و همیشه شاده پس خودتون خسته نکنید خانمهایی که میگید با ح دوچشمه شما کنیزید الکی اسم ما رو خراب نکنید باید بگردید با ه دو چشم لقب حضرت فاطمه هست و اون با ح جیمی اشتباه اصلا معلومه خوب نمیگردیدا

    4. حانیه یعنی بهترین دختر دنیا خوشکل جذاب مهربان دلسوز

    1. سلام عزیز خوبی فدا شم چقدر خداوند زیبا خلق کرده،تو رو،

    2. نه جون شاید باشه اما من این حانیه رو بیشتر دوست دارم

    3. ببخشید شما ها چرا بهث می کنید چه فرقی داره هرکی میخواد این هانیه باشه هرکی می خواد این حانیه باشه الان من فقد ۹ سالمه که خودم رو وست انداختم

  5. من یه روز یه کتاب میخوندم که توش القاب حضرت زهرا(س) رو نوشته بود، به اسم حانیه برخوردم، خیلی به دلم نشست.
    جوری که گفتم اگه روزی خدا بهم دختر بده اسمش رو حانیه میذارم. منتهی یادم رفته بود که لقب حضرت زهرا(س) با ه بود یا ح.
    که اینجا دیدم لقب حضرت با ح هست. در هرصورت تلفظشون مثل هم هست و هردو اسم قشنگ هستن.
    البته من هنوز مجردم و فعلا مامان حانیه رو پیدا نکردم :| ولی خب اسم دخترمو انتخاب کردم :)

    1. اهل بیت و حضرت زهرا و سینه زنی و شرکت در مراسم های پرشور مذهبی می تواند به شما امتیاز در دریافت پست و مقام دنیوی دهد
      من پسرم از همین راه استخدام بانک شد و بعد تر در شرکت بورس مشغول است من هم جلسه های قرآنی برگزار می کنم تا چشم نخورد

    2. باهردوشکل حانیه وهانیه گفته شده اسم حضرت زهرا است هردو اسم زیبا وهردومعنای خوبی دارند خداهمه دخترخانم یاخانم هایی راکه این اسم نامشان هست رادرپناه حضرت زهرا علیهاالسلام حفظ وخوشبخت کندوحضرت زهرا الگوی آنان باشد اتفاقا یکی ازمعانی این اسم خوشبخت است

  6. واقعا یه سریا میگن هانیه به معنای کلفت یا خدمتکار زن هست واقعا براتون متاسفم آدم خنده اش میگیره هانیه به معنای شادمان و خوشبخت هست.

    1. هانیه یعنی کُلُفت و حانیه یعنی دختری که ناله می‌کند در مفاتیح هم امده حن حن کردن یعنی گریه و ناله زاری

  7. سلام وقت بخیر. ما یه بار یه مهمون کُرد برامون اومد اسم دخترشون هانیه بود ولی هانیا صداش میکردن.

    خووشون هم میگفتن :هانیه یعنی سرسبز و خرم.

  8. حانیه ها همه فیک اکثرا دختران دهه ۷۰ که پدر مادر حزب اللهی دارند و خودشون ادعاشون میشه که خیلی خارجین

    1. رو طرز فکرتون کار کنید حانیه لقب حضرت زهرا هستش ینی حضرتتون فیکه؟؟؟
      خوبه ک قبل حرف زدن فک کنید

  9. هانیه نام زن اول و آخر شمر بوده. یک زن داشتند. پیامبر ۸ زن داشته؟

    1. اسم هانیه اسم زیبایی هست اما من بااینکه اسم خودم هانیه دوست دارم هانا صدا شم

  10. چقدر بی سوادین اخه هانیه با حانیه چه فرقی داره مهم تلفظشه ک جفتش یکیه شماهایی ک روی ح حانیتون خیلی حساسین آیا مث حضرت زهرا رو حجاب و نمازتون هم حساسین!؟

  11. سلام به نظرم هانیه و حانیه خیلی فرقی نداره مهم اینه که صد تومن بدی. هر دو زیبا و خواستنی فقط تمیز باشد. عکس های لخت هانیه توسلی رو میخوام بگذارید لطفا دانلود کنم

  12. یه مشت… جمع شدن اینجا
    حانیه از القاب حضرت زهرا است که از حوریه و اینا میاد معنیش هم همون زن مهربان نسبت به همسره
    هانیه یعنی شادمان واز القاب کسی نیست ولی معنی هاشون تقریبا میشه گفت شبیه به هم اند

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.