Arina name

معنی اسم آرینا

آرینا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرینا در ثبت احوال ایران

آرینا اسم دختر ایرانی زیباست که چون فراوانی کمی دارد از اسم های جدید دختر با الف محسوب می شود. در ادامه معنی و توضیحات کامل این اسم دخترانه زیبا را بخوانید.

معنی آرینا Arina name meaning

آرینا یعنی: آریایی نژاد، دختر آریایی، منسوب به آرین، دختر ایرانی.

معنی اسم آرینا در لغت نامه دهخدا

آرينا در لغت نامه دهخدا (نسخه مکتوب) وجود ندارد اما آرینا ترکیب آرین + الف تانیث یا الف نسبیت می دانند.

ریشه اسم آرینا

ریشه نام آرینا فارسی و در برخی منابع و به عقیده کوردزبانان عزیز اسم کردی دخترانه است.

در ادامه خواهید خواند: نظرسنجی اسم آرینا. عکس نوشته اسم آرینا. اسم آرینا به کره ای. تلفظ صحیح اسم آرینا به انگلیسی برای پروفایل. فونت و لوگوی اسم آرینا .

اسم آرینا در ثبت احوال ایران

بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از ثبت احوال کشور، این نام دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری فرزند دختر است.

فراوانی آرینا در ثبت احوال

تعداد اسم آرینا در ثبت احوال ایران ۹۱۶۰ نفر است. به دلیل فراوانی کم اسم آرينا، این نام دختر زیبا، به اصطلاح عام یک اسم جدید دختر با الف محسوب می شود.

معنی آرینا در ثبت احوال

آرینا = (آرین+ ا (پسوند نسبت))، منسوب به آرین. این واژه با آرینا/arina/ هم نویسه است که در اساطیر آرینا نام ایزد بانوی خورشید در میان قوم قدیمی هیتی است که دیر زمانی آسیای کوچک (غرب ایران فعلی) در سلطه‌ آنان بود و از خود فرهنگ و شهر آبادی شایان توجهی را به یادگار گذاشتند.

تلفظ صحیح اسم آرینا

درباره تلفظ درست نام ها در مقاله ای مفصل صحبت کرده ایم. اما کوتاه بگوییم که از نظر لغوی و واژه شناسی، آرینا را باید Ariana تلفظ کرد و تلفظ کتابی آن به این شکل است. اما بر اساس تعاملات این ۱۲ سال با فارسی زبانان عزیز، مشخص شد اکثر دوستان تمایل دارند این اسم دختر زیبا را به صورت Arina تلفظ کنند. پس از نظر ما هم این تلفظ درست است، تلفظی که عموم جامعه برای یک نام می پسندند.

اسم آرینا
اسم آرینا برای پروفایل

اسم های مشابه آرینا

اسامی شبیه آرينا: اسم دختر که به آرینا بیاد

نام های دخترانه آریانا، آدرینا، آنیسا، ریحانه، آرنا، سارینا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرینا هستند. قسمت اسم دختر با آ را نیز ببینید.

اسم پسر که به آرینا بیاد

نام های پسرانه آرون، آرن، سینا، آرین، آریان و سانیار از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرینا هستند.

اسم آرینا به انگلیسی برای پروفایل

Arina
Arina name

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم آرینا

آرینا در صفحه اینستاگرام ما نامی محبوب با تعداد لایک بالا شد. نظر شما درباره اسم آرینا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

Niloufar name

اسم نیلوفر

نیلوفر

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم نیلوفر در ثبت احوال ایران

نیلوفر نام اصیل ایرانی زیبا که ریشه در تاریخ ایران باستان دارد. گل نیلوفر آبی و نمادش که بعضا بین ایرانیان به لوتوس هم شناخته می‌شود، از جمله نمادهای موجود در طراحی های آثار باستانی تخت جمشید هم هست. این گل زییا نماد نجابت، رشد معنوی، کمال و چرخه تولد و رشد انسان است. نيلوفر در لاتین نیمفیا نیز نامیده می‌شود. علاوه بر این همان طور که در توضیحات طراحی اسم این نام نیز نوشته ایم، نیلوفر نام یکی از جشن های ایران باستان نیز بوده است.

نیلوفر از جمله نام های زیبا شیک و نسبتاً محبوب در دهه شصت لیستش را در پست های قبلی روی پیجمان در اینستاگرام قرار دادیم می باشد. نامی که اگر از دید دیگری به آن نگاه شود می‌تواند ترکیب نیل و فر باشد و معنای نیلی باشکوه را بگیرد اما در منبع موثقی چنین تعبیری یاد نشده است.

در ادامه بررسی دقیق تر اسم نیلوفر را بخوانید:

معنی نیلوفر Niloofar (Niloufar, Nilofar) name meaning

نیلوفر یعنی: نام گل است. گل نیلوفر آبی در انگلیسی Water lily نیز نامیده می شود. جالب است که لی لی Lily در ایران نیز به عنوان اسم دختر وجود دارد. نیلوفر گلی است به رنگ کبود، سفید و زرد که گیاهی دارویی نیز به حساب می آید. همچنین نیلوفر در ایران قدیم، جشنی بوده که در روز هفتم یا هشتم هر ماه برگزار می شده و در آن روز پادشاه حاجت هر فرد را برآورده می ساخت.

نیلوفر آبی (به پارسی میانه: نیلوپر) یا نیلوفر آبی مصری (به انگلیسی: Egyptian lotus) است. بد نیست بدانید که نیلوفر آبی مصری گل ملی کشور مصر است. همچنین این گل یکی از نمادهای ملی ایران نیز به شمار می‌آید و در سنگ نگاره‌های پارسه (تخت جمشید) نیز دیده می‌شود. یک گونه از این گل که نیلوفر آبی مقدس نامیده می‌شود، نماد شهر کرمانشاه و رنگ آن گل نیز رنگ نمادین این شهر است. این گل در سرآب نیلوفر در نزدیکی شهر کرمانشاه می‌روید و به عنوان نمادی از آیین مهر در نقوش طاق بستان نیز مورد استفاده قرار گرفته است. منبع: ویکیدیا.

ریشه اسم نیلوفر

ریشه نام نیلوفر فارسی و سانسکریت است. اگر به عنوان اسم گل ببینیم یک اسم ایرانی با ریشه فارسی است. اگر به صورت نیل + فر، نیل ریشه سنسکریت دارد. البته همانطور که در مطالب دیگر هم قبلا گفته ایم، در گذشته سرزمین پارس تا هند فعلی گسترده بود و بخشی از هند امروزی را نیز پارسی زبانان تشکیل می دادند و خیلی از واژگان بین فارسی امروز و هندی (سانسکریت) مشترک هست.

اسم نیلوفر در ثبت احوال ایران

فراوانی نیلوفر در ثبت احوال

تعداد اسم نیلوفر در ثبت احوال حدود ۹۰٫۰۰۰ نفر اعلام شده است. که البته این آمار حدود ۴ سال هست که بروزرسانی نشده.

معنی نیلوفر در ثبت احوال

نیلوفر = ۱- (در گیاهی) گل‌های سفید، کبود و زرد رنگ گیاهی به همین نام كه مصرف دارویی نیز دارد. (در ادب قدیم فارسی اغلب رنگ کبود آن مطرح بوده است). ۲- گیاهی آبی که در آبگیرهای مناطق معتدل می‌روید، گل‌های زرد دارد و برگ‌هایش بر سطح آب شناور می شود، گل‌های آن مصرف داروئی دارد.

اسم نیلوفر برای پروفایل

نیلوفر
طراحی اسم نیلوفر برای پروفایل

نیلوفر به انگلیسی

Niloufar name English
اسم نیلوفر انگلیسی

اسم های مشابه نیلوفر

خیلی از دوستان نام های شبیه نيلوفر را می خواستند و بیان می داشتند که درخواست هم خانواده اسم نیلوفر را داشتند که البته منظورشان اسامی مشابه نيلوفر بود. در ادامه ببینید:

اسم دختر که به نیلوفر بیاد

نام های دخترانه نیلا، ملدا، نیوشا، فریال و آنیل از جمله اسم های دخترانه متناسب با نیلوفر هستند. قسمت اسم دختر با ن را نیز ببینید.

اسم پسر که به نیلوفر بیاد

نام های پسرانه نیوان، آتیلا، میلاد، نویان، فرهان و نوید از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام نیلوفر هستند.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم نیلوفر چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

برای نیلوفر بفرست و خوشحالش کن ❤️

Armita name

معنی اسم آرمیتا

آرمیتا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرمیتا در ثبت احوال ایران

معنی آرمیتا Armita name meaning

اسم آرمیتا یعنی: فروتن و پاک. معانی پارسا، پاکی و فروتنی و هم چنین الهه زمین، الهه نعمت و آرامش یافته نیز برایش آمده است. پس آرميتا به نوعی هم معنی با نام پارسا هم هست.

ریشه اسم آرمیتا

ریشه نام آرمیتا اوستایی است، اوستایی از زبان های باستانی ایرانیان می باشد. اسم های اوستایی را نیز ببینید.

در ادامه: کلیپ اسم آرمیتا. اسم آرمیتا به انگلیسی و معنی اسم آرمیتا در لغت نامه دهخدا. تعداد اسم آرمیتا در ایران، اسم آرمیتا به فرانسوی و اسم انگلیسی آرمیتا برای پروفایل.

اسم آرمیتا در ثبت احوال ایران

فراوانی آرمیتا در ثبت احوال

تعداد اسم آرمیتا در ثبت احوال ایران ۲۵۹۸۰ نفر است. از نام های با فراوانی نسبتا کم برای دختر است.

معنی آرمیتا در ثبت احوال

آرمیتا = (اوستایی) پارسا، پاک، فروتن.

اسم های مشابه آرمیتا

اسم دختر که به آرمیتا بیاد

نام های دخترانه آرنیکا، آدرینا، آریانا، مریم، میترا، تیارا و آترا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرمیتا هستند. قسمت اسم دختر با آ و اسم دختر با الف را ببینید.

اسم پسر که به آرمیتا بیاد

نام های پسرانه ارمیا، ماتیار، آدریان، امیر، آرتان، آرتین و آرتا از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرمیتا هستند.

اسم آرمیتا به انگلیسی

نوشتار آرمیتا به انگلیسی به صورت Armita درست به نظر می رسد. البته درباره نوشتار نام های ایرانی در سایر زبان ها نمی توان قطعی نظر داد.

Armita English
اسم آرمیتا به انگلیسی Armita

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظرسنجی اسم آرمیتا:

نظر شما درباره اسم آرمیتا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ اسم آرمیتا قشنگه؟

Helsa name

معنی اسم هلسا

هلسا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم هلسا در ثبت احوال ایران

معنی هلسا Helsa name meaning

هلسا یعنی: مانند هل، به سان هل، خوشبو و معطر. از ترکیب هل + سا (پسوند شباهت که در خیلی از نام ها به چشم می خورد). مجازا یعنی دختر خواستنی، دختر با طراوت.

ریشه اسم هلسا

ریشه نام هلسا فارسی است. هلسا یک نام اصیل ایرانی محسوب می شود.

قبل از اینکه بیشتر درباره اسم هلسا بگوییم، بد نیست درباره هِل بیشتر بدانید:

هل میوه‌ای کوچک به اندازه بند انگشت با پوست تیره و دانه‌های خوشبو است. هل، میوه گیاهی از تیره زنجبیل‌هاست و انواع مختلفی شامل هل سیاه، هل سفید و هل سبز دارد که نوع سبز آن عطر تندتری دارد. هل یکی از چاشنی‌های معطر مورد استفاده در بعضی از غذاها، نان‌ها، شیرینی‌ها و بخصوص مرباها و طعم دهنده بعضی نوشیدنی ها مثل چای است. هندی‌ها و پاکستانی‌ها و جنوب بلوچستان ایران بیشترین مصرف‌کننده‌های هل در جهان هستند.

هل از نظر طب قدیم ایران گرم و خشک است. مطابق این نظر جویدن دانه‌های هل پس از صرف غذا ضمن کمک به هضم و گوارش بهتر غذا، می‌تواند بوی نامطبوع دهان را نیز خنثی کند. مصرف دم‌کرده آن مفرح، مقوی معده لطیف و بادشکن است. دانه‌های هل خواص گرما بخشی داشته و معده و روده‌ها را تقویت می‌کنند. هل اشتها را تحریک می‌کند و عمل گوارش غذا را بهبود می‌بخشد.

علاوه بر این هل در برخی منابع این چنین معنی شده است:

هِل [عمومی] هِل : [هلّ]: رؤيت ماه.

اسم هلسا در ثبت احوال ایران

فراوانی هلسا در ثبت احوال

تعداد اسم هلسا در ثبت احوال ۶۵۹ نفر است که البته از سال ۱۳۹۶ تا به امروز این آمار هنوز به روز نشده است. اما در مجموع می توان این نام زیبا را به اصطلاح یک اسم جدید دختر دانست.

معنی هلسا در ثبت احوال

هلسا = (هل + سا (پسوند شباهت)) ۱- مانند هل، بهسان هل؛ ۲- (به مجاز) خوشبو و معطر.

اسم های مشابه هلسا

از نظر معنایی نام های عطرینا و رایحه اسامی مشابه با هلسا هستند.

اسم دختر که به هلسا بیاد

نام های دخترانه مختوم به “سا” (به عنوان پسوند شباهت) مثل مهسا، دلسا و اسم هایی نظیر آتوسا، آتریسا، آنیسا، رایسا و مانیسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با هلسا هستند. نام های هلن و هلنا نیز شبیه اسم هلسا هستند. قسمت اسم دختر با ه را نیز ببینید.

اسم پسر که به هلسا بیاد

نام های پسرانه هیراد، ارسلان، ایلیا و هیرسا از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام هلسا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم هلسا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

منابع:

معنی اسم آروشا

آروشا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آروشا در ثبت احوال ایران

معنی آروشا Arusha name meaning

آروشا یعنی: درخشان، نورانی و با هوش، نام دختر داریوش سوم.

ریشه اسم آروشا

ریشه نام آروشا فارسی است.

اسم آروشا در ثبت احوال ایران

فراوانی آروشا در ثبت احوال

تعداد اسم آروشا در ثبت احوال ۲۸۰۲ نفر است.

معنی آروشا در ثبت احوال

آروشا = (ايراني باستان) درخشان، نورانی، سفید.

اسم های مشابه آروشا

اسم دختر که به آروشا بیاد

نام های دخترانه آناهیتا و آرنیکا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آروشا هستند.

اسم پسر که به آروشا بیاد

نام های پسرانه شایان، آرش، آرشان، آرسین و آبتین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آروشا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم آروشا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

معنی اسم آترا

آترا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آترا در ثبت احوال ایران

معنی آترا Atra name meaning

آترا: آذر، آتش، آتشین، آذرین، به مجاز به معنای سرخ رو و زیبا.

ریشه اسم آترا

ریشه نام آترا فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.

اسم آترا در ثبت احوال ایران

فراوانی آترا در ثبت احوال

تعداد اسم آترا در ثبت احوال ۲۶۰ نفر است که نشانه فراوانی بسیار کم این نام اصیل ایرانی با ریشه پارسی است.

معنی آترا در ثبت احوال

آترا =۱- آتشین، آذرین؛ ۲- (به مجاز) سرخ‌ رو و زیبا؛ ۳- (اَعلام) (در میتولوژی یونان) آترا دختر پیته، Pithe نواده‌ی پله‌ویس Pelevis و مادر تزه است. بیشتر شهرت آترا از موجودیت شگفت انگیز تزه و قهرمانی‌های او سرچشمه می‌گیرد که سوژه‌ی بسیاری از فیلم‌ها و داستان‌ها نیز شده است چنان که گفته‌اند آترا پس از سقوط تزه از کوه که به مرگ او انجامید از فشار اندوه و ناراحتی درگذشت.

آترا اسم اصیل ایرانی کوتاه چهار حرفی به معنی آتشین است. آتش علاوه بر نماد زیبارویی و سرزندگی در بسیاری از نام های ایرانی، در ایران باستان مقدس بوده و مظهر پاکی.

تلفظ اسم آترا

تلفظ درست و  کتابی اسم آترا به صورت Atara هست اما در برخی منابع نیز به صورت Atra که تلفظ مورد پسندتر برای عموم هست نیز ذکر شده است. همانطور که در قسمت تلفظ درست نام ها هم گفتیم، از نظر ما تلفظ درست این اسم و هر اسم دیگر تلفظ مورد پذیرش مردم و ترجیح عام است.

اسم های مشابه آترا

اسم دختر که به آترا بیاد:

نام های دخترانه آترینا و آرتینا، تیارا، تینا، هیوا و آرنیکا از جمله اسم های دخترانه متناسب با نام آترا هستند.

اسم پسر که به آترا بیاد:

نام های پسرانه آرتان، آرتام، آبتین و آرمان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آترا هستند.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم آترا چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟