هورام

معنی اسم هورام

هورام

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم هورام در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم هورام

Horam name meaning
معنی هورام

معنی هورام Horam name meaning

هورام یعنی: هنگام طلوع آفتاب همچنین در زبان عبری به معنی مرتفع می باشد. علاوه بر این اگر هورام را ترکیب “هو” به معنی نیک و خوب + “رام” به معنی آرام بدانیم، پس هورام در فارسی معنی خوب آرام نیز می دهد. “هو” در ترکیب اسم های پسرانه زیبا نظیر، هونام، هویار و هوراد هم وجود دارد. “رام” نیز به عنوان پسوند در بسیاری از نام ها از جمله شهرام، سپهرام و پدرام به کار رفته است.

اسم هورام و هورامان و گویش هورامی

اکثریت کرد زبانان عزیز در ایران با شنیدن نام هورام یاد هورامان می افتند. هورامان تخت یا اورامان تخت (به کردی: هه‌ورامان تخت) شهری در بخش اورامان شهرستان سروآباد در استان کردستان ایران است. اورامان یا هەورامان نام منطقه‌ای کوهستانی در غرب ایران و شرق عراق است که ساکنان آن کُرد هستند و به گویش هورامی یکی از شاخه‌های زبان گورانی سخن می‌گویند.

ریشه اسم هورام

ریشه نام هورام کردی است. اما همانطور که گفته شد این اسم پسرانه ریشه عبری هم دارد که البته همانطور که دیدیم، معنی ذکر شده برای نام هورام در زبان عبری، چقدر مشابه با منطقه اورامان است! (اورامان منطقه کوهستانی و مرتفع). علاوه بر این، خیلی دور از ذهن نیست که هورام را ترکیب (هو + رام) بدانیم و از نظر ترکیب واژه، واژه ای فارسی.

معنی اسم هورام
معنی و ریشه اسم هورام

اسم هورام در ثبت احوال ایران

هورام مورد تایید ثبت احوال برای نامگذاری فرزند پسر است.

فراوانی اسم هورام در ثبت احوال ایران

تعداد اسم هورام در ثبت احوال ۷۵۷ نفر است.

معنی اسم هورام در ثبت احوال ایران

هورام =(عبری) ۱- مرتفع؛ ۲- (اَعلام) نام شهریار (پادشاه و فرمانروا) جازر (نام روستایی در سوریه) که در هنگام افتتاح فلسطین بر جارز شهریار بود.

اسم هورام به انگلیسی

در مورد نگارش اسم هورام به انگلیسی شاید از نظر تلفظی بنویسیم Houram نگارش بهتری باشد اما در منابع انگلیسی زبان این اسم به صورت Horam نوشته شده است.

Houram
هورام به انگلیسی
Horam
اسم هورام به انگلیسی

اسامی مشابه هورام

اسم دختر که به هورام بیاد

نام های دخترانه حلما، هلن و هلنا، محیا، آرام، هدیه و هلیا از جمله اسم های دخترانه متناسب با هورام هستند.

اسم پسر که به هورام بیاد

اسم هورام تشابه زیادی با اسم هونام دارد. نام های پسرانه فرهام، هیراد، رهام، شهرام، پرهام و سامان از جمله اسم های پسرانه دیگر متناسب با نام هورام هستند. قسمت اسم پسر با ه را نیز ببینید.

اگر شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم هورام
هورام

نظرسنجی اسم هورام

اسم هورام قشنگه؟

هورام نامی خوش آوا با معنی مناسب، اسمی دو هجایی با فراوانی کم است. به علاوه اگر تعبیر ما از معنی فارسی آن به صورت “هو” + “یار” که در بالا گفته شد درست باشد، بر زیبایی های این اسم می افزاید.

نظر شما درباره اسم هورام چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

اسم آوا

معنی اسم آوا

آوا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آوا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آوا

معنی آوا Ava Name Meaning

آوا یعنی: صدایی که به آواز خوانده می شود یا از ساز به گوش می رسد، بانگ، صوت. اسم آوا در سال ۱۳۹۶، در نظرسنجی سایت نام فارسی، از محبوب ترین اسم های دخترانه شد.

ریشه اسم آوا

ریشه نام آوا فارسی است. علاوه بر این نامی هست که در خارج از ایران نیز کاربرد دارد و به نوعی یک اسم بین المللی محسوب می شود. نامی که به دلیل استقبال سلبریتی های غربی (به خصوص در آمریکا)، در اوایل دهه نود میلادی، بیش از پیش شناخته و برای انتخاب اسم فرزند دختر مورد استفاده خیلی از پدر مادرها در اروپا و آمریکا قرار گرفت.

معنی اسم آوا در انگلیسی

جالب است بدانید منابع نسبتا معتبر انگلیسی زبان، اسم آوا را عبری و لاتین می دانند و معانی زندگی، پرنده، آب و جزیره را برای این نام زیبا معرفی می کنند. برخی دیگر از منابع خارجی زبان، آوا Ava را صورت دیگر نام Eva اسم عبری به معنی زندگی می دانند. برخی دیگر آن را شکل دیگر اسم روسی، Avelina.

اسم آوا
معنی اسم آوا ریشه نام

در ادامه بررسی کامل تر اسم آوا را ببینید.

بیشتر بخوانید

آرتمیس

معنی اسم آرتمیس

آرتمیس

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرتمیس در ثبت احوال ایران

معنی آرتمیس

اسم آرتمیس به چه معناست Artemis name meaning

آرتمیس نام نخستین زن دریانورد ایرانی و فرمانده نیروی دریایی کمبوجیه در جنگ ایران و یونان بوده است. همچنین در اساطیر یونان آرتميس به معنای خدای شکار و خواهر دوقلوی آپولون است.

واژه آرتا، آرت و آرته در اوستایی و ایران باستان کاربرد داشته و به معنی مقدس بوده است. همانطور که در اسم های آرتا، آرتین و آرتینا و آرتان و … آن را می بینیم. ریشه و خاستگاه این واژه به صورت کامل “آرتمیس” روشن نیست. اما بر اساس مواردی که گفته شد، “آرت” معانی بزرگ، خوب، پاک دارد و  ارتمیس را می توان “بانوی پاک، بزرگ و مقدس” معنی کرد.

Artemis name meaning
معنی اسم آرتمیس

در ادامه بررسی کامل اسم آرتمیس را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

Armin name

معنی نام آرمین

آرمین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آرمین در ثبت احوال ایران

معنی آرمین Armin name meaning

آرمین یعنی: مرد همیشه پیروز.

ریشه اسم آرمین

ریشه نام آرمین فارسی (پارسی) است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود. اسمی که هم ریشه در تاریخ ایران زمینه دارد و هم در کتاب شاهنامه آمده است و یک اسم پسر شاهنامه ای به حساب می آید.

اسم آرمین به انگلیسی، اسم مشابه آرمین، معنی اسم آرمین در ثبت احوال، آرمین اسم ترکی؟ اسم آرمین نی نی سایت، فراوانی تعداد اسم آرمین در ایران، معنی اسم ارمان و همه چیز درباره اسم آرمین را در ادامه خواهید دید.

باید اضافه کنیم که برخی از منابع انگلیسی زبان، آرمین را شکل دیگر اسم لاتین Arminius می دانند (که البته چیز عجیب و جدیدی نیست) هم اشتراکاتی بین زبان فارسی باستان و زبان لاتین (یونانیان باستان) وجود دارد و هم به دلیل نبردهای دیرینه غرب و شرق، ادعاهایی از سوی هر دو طرف در مورد مالکیت خیلی چیزها از جمله واژگان، زبان و فرهنگ وجود دارد. برای مثال در مورد اسم آرتمیس هم چنین اختلاف نظری بین تاریخشناسان و زبان شناسان شرق و غرب وجود دارد.

Armin meaning

در منابع انگلیسی زبان آرمین Armin معنی شده: هستی و همه چیز. در منبع دیگری برای نام آرمين ریشه آلمانی آورده شده و آرمین را “محافظ سرزمین آریان ها (مدافع سرزمین آریایی)” معنا کرده است.

آرمین
آرمین ارمين Armin

اسم آرمین در ثبت احوال ایران

فراوانی آرمین در ثبت احوال

تعداد اسم آرمین در ثبت احوال ۸۵۷۵۰ نفر است.

معنی آرمین در ثبت احوال

آرمین = نام چهارمین پسر کیقباد سردودمان کیانی {یعنی موسس سلسله کیانیان}. نژاد آرمین + کی آرمین.

اسم های مشابه آرمین

اسم دختر که به آرمین بیاد

نام های دخترانه آرمانا، رامینا، رونیکا، مینا، ماندانا، مارال، ماهورا و آریانا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرمین هستند.

اسم پسر که به آرمین بیاد

نام های پسرانه آدرین، امیر، نریمان، مهران، هرمان، رامین، آرمان و آرین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرمین هستند.

Armin
اسم آرمین به انگلیسی Armin name

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

منابع:

اسم پسر با آر

دیگر منابع

  1. babynames.com/armin
  2. wikipedia.org/Armin

نظرسنجی اسم آرمین

اسم آرمین قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آرمين چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

اسم آنیتا

معنی اسم آنیتا

آنیتا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آنیتا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آنیتا

معنی آنیتا Anita name meaning

آنیتا یعنی: از بین برنده ناپاکی و پلیدی (بدی ها). این معنی آنیتا بر اساس معادل دانستن آن با اسم آناهیتا است. علاوه بر این آنیتا را آراستگی، مهربانی و خوشرویی معنی کرده اند.

ریشه اسم آنیتا

ریشه نام آنیتا اوستایی است و یک اسم اوستایی دخترانه محسوب می شود. اوستایی زبان باستانی ایرانیان است. بسیاری از واژگان امروزی مرسوم در زبان فارسی، ریشه اوستایی دارند. آنیتا را می توان فارسی و در واقع اوستایی دانست. اوستایی بودن یک واژه یا اسم نشانه اصالت و قدمت بیشتر آن نام است.

Anita name
معنی و ریشه اسم آنیتا

علاوه بر این، اسم آنيتا Anita ریشه لاتین نیز دارد و در اسپانیایی به معنی لطف و مرحمت است. آنیتا در بسیاری از کشورها (مثل آمریکا، سوییس، کانادا، فرانسه، انگلستان و اتریش) نامی پرکاربرد بوده است. لیست اسامی افراد غیر ایرانی با نام آنيتا.

در ادامه: نوشتن اسم آنیتا به انگلیسی. معنی اسم آنیتا و آنیسا. شعر با اسم آنیتا. اسم پسر که به آنیتا بیاد. عکس اسم آنیتا برای پروفایل. اسم آنیتا قشنگه؟ چطوره؟ اسم آنیتا نی نی سایت.

اسم آنیتا در ثبت احوال ایران

فراوانی آنیتا در ثبت احوال

تعداد اسم آنیتا در ثبت احوال ایران ۲۹۴۱۷ نفر است. آنيتا از جمله اسم های با فراوانی متوسط در ایران است.

معنی اسم آنیتا در ثبت احوال ایران

آنیتا = (اوستایی) آراستگی، مهربانی، خوشرویی.

اسم آنیتا در لغت نامه دهخدا

آنیتا در کتاب لغتنامه دهخدا معنا نشده است.

اسم های مشابه آنیتا

اسم دختر که به آنیتا بیاد

نام های دخترانه تینا، طنین، بنیتا، طناز، ماتینا، تانیا، آنیسا، بیتا، گیتا، آدرینا و تارا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آنیتا هستند.

اسم پسر که به آنیتا بیاد

نام های پسرانه آدرین، سینا، آرتان، آرتام، نیما، بنیامین، آرتین، متین و آرمین از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آنیتا هستند.

شما هم به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید؟ قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم آنیتا به انگلیسی

نوشتن اسم آنيتا به انگلیسی به صورت Anita درست است.

Anita
اسم آنیتا به انگلیسی با فونت زیبا

اسم آنیتا به کره ای

برخی دوستان عزیز پرسیدند که اسم انیتا به کره ای چگونه نوشته می شود. آنیتا به کره ای به صورت 아니타 نوشته می شود.

عکس اسم آنیتا برای پروفایل

در ادامه دو طراحی دیگر برای اسم آنيتا را می بینید که برای

آنیتا
عکس اسم نیتا به فارسی
Anita
اسم آنیتا به انگلیسی Anita

نظرسنجی اسم آنیتا

اسم آنیتا چطوره؟ قشنگه؟

نظر شما درباره اسم آنيتا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

Today's girl name

اسم تانیا تیدا روشا و آرشیدا

تانیا تیدا روشا آرشیدا

چهار اسم شیک امروزی دخترانه

هر ۴ اسم از اسم های به روز و محبوب برای نامگذاری فرزند دختر هستند. اسم های آرشیدا، تیدا و روشا نام های ایرانی و تانیا اسمی هست که برای آن در منابع معتبر ریشه ایرانی ذکر نشده است. (توضیح کامل اسم تانیا را بخوانید.) اما از این جهت که نامی پرکاربرد در خارج از کشور است می توان آن را نامی بین المللی حساب کرد و این امر را مزیتی برای این نام دانست (بخصوص اگر قصد مهاجرت به خارج از کشور را دارید.)

معنی اسم آرشیدا

معنی اسم تیدا

معنی اسم روشا

 

هر چهار نام آوای خوبی دارند، تیدا و روشا نام هایی کوتاه ترند (دو هجایی هستند و اسم چهار حرفی). تانیا و آرشیدا اسم سه هجایی هستند. آرشیدا و تیدا را می توان نام های اصیل تری دانست. (منظور ایرانی اصیل بودن است.) اگر اسم ایرانی مدنظرتون هست و کوتاهی هست از معیارهای مورد نظر شما برای اسم دختران است، پیشنهاد ما اسم تیدا و اگر بین المللی بودن آن برایتان اولویت دارد اسم تانیا پیشنهاد می شود.

به نظر شما کدام اسم در این بین زیباتر است؟ در قسمت نظرات بنویسید.