معنی اسم خزان

 خزان

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم خزان در ثبت احوال ایران

معنی خزان

خزان یعنی: موسم پاییز، هنگام پاییز، لطیف و زیبا.

ریشه اسم خزان

ریشه نام خزان فارسی است.

اسم خزان در ثبت احوال ایران

خزان مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی خزان در ثبت احوال

تعداد اسم خزان در ثبت احوال مشخص نیست. اما بدون شک از اسم های با فراوانی بسیار کم برای دختر است.

معنی خزان در ثبت احوال

اسم خزان در ثبت احوال معنی نشده است.

بررسی دقیق تر اسم خزان

تلفظ نام خزان به دلیل شروع شدن با حرف خ در برخی از کشورها شاید مشکل باشد و تلفظ روانی نداشته باشد. علاوه بر این بر اساس نظرات همراهان نام‌فارسی در این چندین سال، این اسم برای برخی از افراد معنی مثبتی ندارد و به نوعی متضاد با نام بهار (که مظهر تولد و نو شدن و زندگی است) باشد. اما از نظر ما بستگی به دید هر فرد دارد و دید ما این است که خزان و پاییز زیبایی های خاص خود را دارد. از دید دیگر اگر خزانی نباشد بهار معنایی پیدا نمی کند. بهار، پاییز و خزان هر سه از اسامی دخترانه برگرفته از طبیعت هستند.

اسم های مشابه خزان

اسم دختر که به خزان بیاد

نام های دخترانه پاییز، مهان و رزا از جمله اسم های دخترانه متناسب با خزان هستند. قسمت اسم دختر با خ را نیز ببینید.

اسم پسر که به خزان بیاد

نام های پسرانه ماهان، کایان، شایان و رضا از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام خزان هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

نظر شما درباره اسم خزان چیست؟ آیا این نام را برای فرزند می پسندید؟

اسم پریا

معنی اسم پریا

پریا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم پریا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم پریا

معنی پریا Pariya / Parya name meaning

پریا یعنی: زیبا چون پری. پری شخصیتی بسیار زیبا و خیالی است، نیکوکار و نامرئی که گاهی آشکار می شود. این شخصیت افسانه ای در ادبیات کشور های مختلف وجود دارد. افسانه ای که به عنوان افسانه شاه پریون معروف است (Fairytale). اسم پریا را می توان زیبای نجات دهنده نیز معنی کرد. دختری که زیبایی ظاهری و درونی را در کنار هم دارد. اسمی که در عین سادگی بسیار زیباست.

ریشه اسم پریا

ریشه نام پریا فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.

معنی اسم پریا
معنی و ریشه اسم پریا Paria

اسم پریا در ثبت احوال

پريا برای نام دختر مورد تایید ثبت احوال ایران است.

فراوانی اسم پریا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم پریا در ثبت احوال حدود ۷۸٫۰۰۰ نفر است. یعنی فراوانی پریا در ایران تقریبا متوسط است اما شیب رشد آن کم است.

معنی اسم پریا در ثبت احوال ایران

پریا = (پری + الف اسم ساز). همانند پری. حال آنکه پری این چنین معنی شده است: پری = در فرهنگ عام، موجودی لطیف، بسیار زیبا و نیکوکار و نامرئی که گاه خود را نشان دهد و با جمالش انسان را فریفته‌ خود می‌کند. به مجاز یعنی زیبارو و دارای اندام ظریف. در ادبیات فارسی، پری گاه به معنای “فرشته” و متضاد شخصیت هایی مانند دیو و اَهرِمن (اهریمن)، به معنای شیطان به کار رفته است.

اسم های مشابه پریا

اسم های دخترانه پریسا، پری، پریوش، پریزاد، پریناز (از اسم های با ناز)، پریان، پریچهر، پری دخت، پری رخ، پریرو، پریشاد و … از نام های دخترونه هستند که تشابه زیادی با نام پریا دارند و همگی شامل واژه پری (Fairy در انگلیسی) هستند. در ادامه سایر اسامی شبیه پریا را خواهید دید:

اسم دختر هم وزن پریا

نام های دخترانه پریسا، پرنیا، پرنیان، پرنسا از جمله اسم های دخترانه متناسب با پريا هستند. پیشنهاد می کنیم قسمت اسم دختر با پ را نیز ببینید که شامل لیست کامل نام های دخترانه با حرف پ هست.

اسم پسر که با پریا بیاد

نام های پسرانه پارسا، پویا، پویان، پاکان و رایان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام پریا هستند.

برای دریافت متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

اسم پریا برای پروفایل

پریا
عکس پریا اسم پريا

عکس اسم پریا به انگلیسی

اسم پريا به انگلیسی به صورت Parya یا Pariya و Pariya درست هست گرچه صورت Parya درست تر به نظر می رسد. طراحی پریا برای پروفایل را در ادامه ببینید:

Parya Pariya
Parya Pariya name

نظرسنجی اسم پریا

اسم پریا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم پريا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.

Deniz Rosha names

اسم دنیز و روشا

دنیز و روشا

معنی، ریشه و فراوانی اسم دنیز و روشا در ثبت احوال ایران Deniz Rosha

دنیز و روشا دو اسم دختر کوتاه، ۴ حرفی، شیک و امروزی هستند. هر دو اسم از نام های خوش آوا و محبوب هستند. اسم دنیز ریشه ترکی دارد و در کشور ترکیه Deniz نیز برای دختر کاربرد دارد. یعنی اسم دختر با ریشه ترکی استانبولی است. از جمله افراد معروف با نام دنیز می توان به دنیز سکی Deniz Seki خواننده ترکی و یا دنیز بایسل Deniz Baysal بازیگر ترکیه ای اشاره کرد. پس شاید بتوان گفت در قیاس با اسم روشا اسم شناخته شده تری در دنیا هست. اما روشا اسم دخترانه فارسی است. هر دو نام دو هجایی هستند نام هایی کوتاه با تلفظ روان محسوب می شوند.

Deniz name meaning
اسم دنیز Deniz name

اسم دنیز در ثبت احوال ایران

دنیز مورد تایید ثبت احوال است. به عنوان اسم دخترانه.

معنی اسم دنیز در ثبت احوال ایران

دنیز در ثبت احوال این چنین معنی شده: (ترکی) دریا، بحر. در واقع معادل دریا (فارسی) و بحر (عربی) است.

فراوانی اسم دنیز و روشا

از نظر فراوانی: هر دو اسم روشا و دنیز از نام های با فراوانی نسبتا کم هستند و رشد تعداد این دو اسم با شیب آرام هست. فراوانی اسم دنیز ۷۴۱۹ نفر است و تعداد اسم روشا در ایران نیز ۷۵۶۷ نفر است (طبق آمار ثبت احوال ایران). یعنی تقریبا فراوانی یکسانی دارند.

Rosha name
اسم روشا Rosha name

این دو اسم از خیلی لحاظ تشابه زیادی با هم دارند و انتخاب بینشان بسیار مشکل خواهد شد. اگر معیار های تناسب با نام خانوادگی، ترکی یا فارسی بودن برایتان اهمیت نداشته باشد انتخاب بسیار سلیقه ای خواهد بود.

ضمنا نظرسنجی بین این دو اسم در اینستاگرام نام فارسی انجام شد.

نظر شما در مورد این دو اسم زیبای شیک دخترانه چیست؟ کدام یک را بیشتر می پسندید؟ دنیز (اسم ترکی) یا روشا (اسم فارسی). بررسی تخصصی اسم روشا را نیز از طریق لینک های زیر بخوانید.

ساره

معنی اسم ساره

ساره

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ساره در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم ساره

اسم ساره نه تنها از نظر تلفظ و حروف تشابه زیادی با نام سارا (از محبوب ترین اسم های دخترانه در دنیا) دارد، بلکه از نظر معنی هم مشابه هستند. در واقع می توان اسم ساره را شکل دیگری از نام سارا Sarah دانست. این روزها خیلی ها با شنیدن نام ساره، یاد ساره بیات بازیگر سینما می افتند. ساره اسمی کوتاه (اسم دختر چهار حرفی)، نسبتا خوش آوا و با معنی زیباست.

معنی ساره

اسم ساره به چه معنی است؟ Sarah name meaning

معني اسم ساره در فارسي، همانطور که در قسمت اسم های دختر با س هم گفتیم، یعنی شاهزاده خانم. در برخی منابع معنی ملکه و ملکه من نیز برای نام ساره آمده است. اگر ساره را معادل سارا بدانیم معانی پاک و خالص نیز برای این اسم قابل تصور و درست خواهد بود.

جالب است بدانید که مترجم گوگل نیز، ساره را واژه ای عربی می داند و معادل انگلیسی آن را Sarah می داند.

عکس اسم ساره با معنی به فارسی:

Sarah name
اسم ساره Sarah name

تلفظ اسم ساره

تلفظ اسم ساره مشخص است و ابهامی در مورد آن وجود ندارد. ساره به صورت Sāre تلفظ می شود.

ریشه اسم ساره

ساره اسم دختر با ریشه عبری است. عبری از زبان های باستانی در دنیاست و بسیاری از نام های مرسوم در ایران ریشه عبری دارند. ساره نام حضرت ابراهیم (ع) و مادر اسحاق است.

اسم ساره در ثبت احوال ایران

اسم ساره به عنوان اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران است.

معنی ساره در ثبت احوال

ساره: = سارا، سارای.

  1. امیره من. یعنی ملکه من.
  2. نام همسر ابراهیم خلیل (ع) که به روایت تورات در ۹۰ سالگی اسحاق را به دنیا آورد و در ۱۲۷ سالگی درگذشت.
  3. در هندی معادل “شاره” یا نوعی لباس محلی زنان هند و پاكستان که به صورت پارچه‌ای سبک و بلند است و یک سر آن را به دور کمر می‌پیچند و سر دیگر آن را بر روی شانه یا سر می‌اندازند، پرده.

اسامی ایرانی زیادی در ایران رایج بوده و هستند که هم معنی با معنی اول نام ساره (ملکه) می باشند. اسم هایی چون امیر، شاهان، پاشا، کیان و کیا که اسم پسرانه هستند و نام هایی چون ملکه و ملکا از اسامی دخترانه با نام ساره از نظر معنایی تناسب دارند.

فراوانی اسم ساره در ایران

تعداد اسم ساره در ایران ۴۶۴۱۰ نفر طبق آمار ثبت احوال تا ابتدای ماه جاری می باشد. البته این آمار از سال ۱۳۹۶ به روز نشده است. اما می توان ساره را از نام های با فراوانی نسبتا کم در ایران دانست.

اسم های مشابه نام ساره

نام های سارینا، سارگل، مهرسانا، مهرسا، هورسا، رستا و رها از اسم های دخترانه شبیه ساره و اسامی سامیار، آرسام، رستان، هیرسا از اسم های پسرانه شبیه ساره هستند که با اسم ساره تناسب دارند.

برای دریافت نام های مشابه، متناسب و خاص قسمت مشاوره اسم فرزند را ببینید.

اسم ساره به انگلیسی

نوشتن اسم ساره (عکسنوشته و اسمنوشته نام ساره به انگلیسی Sareh) برای پروفایل با فونت زیبا.

Sareh
اسم ساره به انگلیسی با فونت زیبا

اسم ساره در لغت نامه دهخدا

ساره در کتاب لغتنامه دهخدا این چنین معنی شده است:

[ رَ / رِ ] (اِ) نوعی از فوطه و میزر (مئزر) باشد که از ملک هندوستان آورند، و آن را در آن ملک بیشتر زنان لباس سازند، و ساری خوانند. (جهانگیری). نوعی از فوطه و چادر باشد. (برهان). شال و فوطه ای است. (انجمن آرا) (آنندراج). چادری است. (رشیدی) (شرفنامهٔ منیری). یک سر آن برمیان بندند و سر دیگر بر سراندازند که به هندی ساری گویند. (رشیدی) (برهان) (انجمن آرا) (آنندراج).

Sarah name meaning
معنی اسم ساره

نظرسنجی اسم ساره

❓ نظر شما درباره این اسم دخترانه زیبا چیست؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.

❤️ نام فارسی | مرجع تخصصی اسم های ایرانی | از سال ۱۳۸۸

منابع

  1. وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۱۰۴
  2. ساره: مترجم گوگل.
  3. لغت نامه دهخدا: ساره.
Nosha

معنی اسم نوشا

نوشا

معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) اسم نوشا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم نوشا

نوشا یک اسم دخترانه جدید (به اصطلاح عام)، کوتاه، شیک با فراوانی کم است. یک اسم دختر چهار حرفی، دو هجای، خوش آوا با معنی زیبا. در ادامه بررسی تخصصی این اسم زیبای فارسی اصیل ایرانی را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

معنی اسم مایا

معنی اسم مایا

مایا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مایا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم مایا

همانطور که در قسمت اسم های دختر با م در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم مایا یک اسم دخترانه یونانی و ایرانی (اسم اوستایی) است. مایا یک اسم خوش آوا و زیبای ۴ حرفی کوتاه است که می تواند گزینه مناسبی برای پدر مادر هایی که به دنبال اسم های کوتاه هستند باشد. مایا در زبان ها و فرهنگ های مختلف دنیا معانی و تعابیر متفاوت دارد.

اسم مایا
عکس اسم مایا

در ادامه توضیحات تکمیلی درباره اسم مایا را خواهید خواند:

بیشتر بخوانید