معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم ملینا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم ملینا
ملینا از جمله اسم های دخترانه جدید به اصطلاح عام جامعه است. اسمی که فراوانی نسبتا کمی دارد و البته تعداد آن رو به رشد است. نامی که ریشه خارجی دارد و یک اسم دختر خوش آوا و غیر ایرانی محسوب است.
معنی اسم ملینا Melina name
معنی ملینا Melina Name Meaning
ملینا یعنی: نوعی گل، عسل و همچنین رنگ گل بهی.
ریشه اسم ملینا
ریشه نام ملینا لاتین (یونانی) است. ملینا در منابع انگلیسی زبان عسل معنی شده است. بر اساس تعبیری به دلیل وجود Mel در آن، هم ریشه با اسم هایی چون ملیسا و ملانی که هر دو لاتین هستند ذکر شده است.
معنی و ریشه اسم ملینا
بررسی تخصصی اسم ملینا: نظرسنجی اسم ملینا. رنگ اسم ملینا. عکس اسم ملینا به انگلیسی برای پروفایل، استیکر اسم ملینا و فراوانی اسم ملینا را در ادامه خواهید دید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم لیلا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم لیلا
معنی لیلا
معنی اسم لیلا به فارسی Leila / Leyla Name Meaning
لیلا یعنی: شب دراز، نام یکی از لحن های قدیمی موسیقی ایرانی. لیلا از جمله اسم های محبوب دخترانه در ایران، به خصوص در دهه های ۵۰ و ۶۰ هست. اسمی که در میان زنان هنرمند ایرانی هم پرکاربرد است و خیلی از ما با شنیدن این نام یاد لیلا حاتمی و لیلا فروهر می افتیم. اهالی موسیقی هم قطعا یاد ترانه Layla از موزیسین افسانه ای Eric Clapton می افتند که در ادامه ترانه آن را قرار داده ایم.
اسم لیلا به نوشتار Leyla در منابع انگلیسی زبان، نامی عربی و عبری ذکر شده و معنی شب و تاریک برایش آمده است.
لیلا علاوه بر این برای اهالی ادبیات، یادآور لیلی و مجنون از نظامی گنجوی است. بد نیست بدانید که کتاب لیلی و مجنون در انگلیسی به صورت Layla & Majnun منتشر شده است.
اسم لیلا به ترکی
در منابع ترکی، لیلا Leyla به صورت “زن زیبا با موهای سیاه” معنی شده است و بعضا به عنوان یک اسم دختر ترکی نیز آمده است. باید اشاره کنیم که لیلا اسمی مرسوم در کشور ترکیه هم هست.
تعداد اسم لیلا در ثبت احوال ۶۱۹۴۵۶ نفر است و نامی با فراوانی زیاد محسوب می شود که البته رشد فراوانی آن منفی است.
معنی اسم لیلا در ثبت احوال ایران
لیلا =(عربی) (مؤنث الیل) ۱- درازترین و تارترین شب [صفتی برای زنان به لحاظ گیسوان آنها]؛ ۲- سرخوشی از می؛ ۳- (اَعلام) دختر حطیم از زنان پیامبر اسلام.
اسم لیلا در لغت نامه دهخدا
برای لیلا در کتاب دهخدا دو معنی آمده است که اولی به عنوان اسم خاص و دومی معنی لغوی لیلا هست.
[ لَ ] (اِخ) بنت مسروق و همسر امیرالمؤمنین علی علیه السلام که ابوبکر و عبداللََّه از بطن ویند. (مجمل التواریخ و القصص ص ۴۵۵). رجوع به لیلی بنت مسعود شود.
نام های پسرانه علی، لهراسب، ایلیا، الیاس، والا، اردلان، لیام و امیریل از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام لیلا هستند.
اگر به دنبال متناسب ترین نام ها با معیار های مد نظر خود هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم لیلا به انگلیسی
نوشتن اسم ليلا (عکسنوشته و اسمنوشته نام لیلا به انگلیسی) برای پروفایل با فونت زیبا. نوشتار لیلا به هر سه شکل Leila، Leyla و Layla در دنیا مرسوم است.
اسم لیلا به انگلیسی
شعر اسم لیلا
What’ll you do when you get lonely And nobody’s waiting by your side? You’ve been running and hiding much too long You know it’s just your foolish pride
Layla, you’ve got me on my knees Layla, I’m begging, darling please Layla, darling won’t you ease my worried mind
I tried to give you consolation When your old man had let you down Like a fool, I fell in love with you Turned my whole world upside down
Let’s make the best of the situation Before I finally go insane Please don’t say I’ll never find a way And tell me all my love’s in vain
Songwriters: Eric Patrick Clapton / Jim Gordon
همانطور که می بینید در شعر “لیلا” از “اریک کلپتون”، لیلا به صورت Layla نوشته شده است.
فال اسم لیلا
برای مشاهده فال و شخصیت شناسی نام لیلا، قسمت ابجد اسم را ببینید.
نظرسنجی اسم لیلا
اسم لیلا قشنگه؟
نظر شما درباره اسم لیلا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم وحید در ثبت احوال ایران
معنی وحید
اسم وحید به چه معناست؟ Vahid name meaning
وحید یعنی: یگانه، یکتا، تک بی نظیر. وحید از جمله اسم های پسرانه چهار حرفی است.
معنی اسم وحید در قرآن
وحید به صورت “وحیدا” در سوره ۷۴ آیه زیر در قران آمده است:
“ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا” به معنی مرا با آنكه [او را] تنها آفريدم واگذار. پس معنی وحید در قرآن: تنها.
ریشه اسم وحید
ریشه نام وحید عربی است و وحيد از جمله اسم های محبوب در نامگذاری فرزند پسر در دهه ۵۰ و ۶۰ در ایران است.
معنی و ریشه اسم وحید
اسم وحید در ثبت احوال
فراوانی اسم وحید در ثبت احوال ایران
تعداد اسم وحید در ثبت احوال ۲۳۵۸۷۲ نفر است. وحيد اسمی با فراوانی نسبتا زیاد در ایران به شما می آید.
معنی اسم وحید در ثبت احوال ایران
وحید = (عربي) ۱- يگانه، يكتا، بي‌نظير؛ ۲- (در حالت قيدي) (در قديم) جدا از ديگران، تنها؛ ۳- (اَعلام) ۱) وحید تبریزی: [قرن ۱۰ هجری] ادیب ایرانی، مؤلف مفتاح البدایع، در علم بدیع و رساله جمع مختصر؛ ۲) وحید دستگردی: [۱۲۵۹-۱۳۲۱ شمسی] شهرت ادیب و محقق ایرانی، ناشر مجله‌ي ادبی ارمغان و مصحح و ناشر خمسه‌ي نظامی، دیوان کمال الدین اصفهانی و دیوان باباطاهر. ۳) وحید قزوینی (= محمّد طاهر): [قرن ۱۲ هجری] مورخ و منشی ایرانی، وزیر شاه سلیمان صفوی، مؤلف تاریخ شاه عباس دوم به نام عباسنامه.
اسم های مشابه وحید
اسم دختر که به وحید بیاد
نام های دخترانه ویدا، وانیا، هدا و وحیده از جمله اسم های دخترانه متناسب با وحید هستند.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم هامون در ثبت احوال ایران
معنی هامون Hamoun name meaning
هامون یعنی: زمین هموار بدون پستی و بلندی، دشت، نام دریاچه ای در سیستان.
ریشه اسم هامون
ریشه نام هامون فارسی است.
همه چیز درباره اسم هامون
اسم هامون در لغتنامه دهخدا
(اِ) دشت و صحرا و زمین هموار خالی از بلندی و پستی که به تازی قاع خوانند. (ناظم الاطباء) (انجمن آرا) (برهان). قیعه. (دهار). ساد. ساده. صحرای بی درخت. قاع صفصف. براز. عراء. (یادداشت مؤلف): سپه بود بر کوه و هامون.
هامون (اِخ) نام دریاچه ای است در سیستان، کنار دریاچهٔ هامون سواران. این دو دریاچهٔ ب وسیلهٔ باطلاقی به نام نیزار بهم متصل شده اند. این دریاچه ها در مواقع پرآبی لبریز شده، آب زائد آنها بطرف جنوب شرقی حرکت می کند و به دریاچهٔ هامون می رسد.
اسم هامون معنی و ریشه
اسم هامون در ثبت احوال ایران
فراوانی هامون در ثبت احوال
تعداد اسم هامون در ثبت احوال اعلام نشده است.
معنی هامون در ثبت احوال
هامون: در ثبت احوال ایران معنی نشده است.
اسم های مشابه هامون
اسم دختر که به هامون بیاد
نام های دخترانه حمیرا، هما، هلیا، هلنا، هانیه و هستی از جمله اسم های دخترانه متناسب با هامون هستند.
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم نازنین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم نازنین
معنی نازنین Nazanin name meaning
نازنین یعنی: بسیار دوست داشتنی، عزیز و گرامی، زیبا، شیرین و ظریف.
معنی اسم نازنین زهرا چیست؟
نازنین زهرا از جمله اسم های ترکیبی با زهرا، به درخواست خانواده های مذهبی در ایران هست. از ترکیب نازنین + زهرا ساخته شده است. نازنین زهرا یعنی زهرای نازنین. از نظر ترکیب واژه می توان نازنین زهرا را زیبای ناز مجازا معنی کرد. زهرا به معنی درخشان است.
ریشه اسم نازنین
ریشه نام نازنین فارسی است و یک اسم اصیل ایرانی محسوب می شود.
عکس اسم نازنین با معنی
اسم نازنین در ثبت احوال ایران
فراوانی اسم نازنین در ثبت احوال ایران
تعداد اسم نازنین در ثبت احوال ۱۲۴۱۵۵ نفر است.
معنی اسم نازنین در ثبت احوال ایران
نازنین = ۱- بسیار دوست داشتنی، عزیز و گرامی، زیبا، ظریف؛ ۲- (به مجاز) گرانمایه، با ارزش؛ ۳- (در قدیم) (به مجاز) معشوق و دلبر؛ ۴- (در قدیم) شخص زیبا و ظریف؛ ۵- (در قدیم) نازكننده، نازنده..
اسم نازنین در لغت نامه دهخدا
نازنين در کتاب فرهنگ لغتنامه دهخدا به عنوان صفت به صورت زیر معنی شده است
نازنین = [ زَ ] (ص نسبی) از: ناز +نین (نسبت)، دارندهٔ ناز. معشوق لطیف و ظریف. (از حاشیهٔ برهان قاطع چ معین). چیزی که به ناز نسبت داشته باشد. (آنندراج). نازکننده. نازنده. (ناظم الاطباء). صاحب ناز. (آنندراج). باناز.
نازنین در شعر شاعرین ایران زمین
نازنین در اشعار شعرای ایرانی چون خاقانی، سنائی، نظامی، عطار و … آمده است:
نبرد ذل بر آستان ملوک این دل نازنین که من دارم. خاقانی.
آفتابم که خاک ره بوسم نه هلالم که نازنین باشم. خاقانی.
لطف ازل با نفسش همنشین رحمت حق نازکش او نازنین. نظامی.
ای بزمین بر چو فلک نازنین نازکشت هم فلک و هم زمین. نظامی.
دل کند ناز و خود چنین باشد خانه پرورد نازنین باشد. اوحدی.
نازنین در معنای معشوق نیز هست. نازنین معشوقهٔ با کرشمه بود (هست)؛ معشوق لطیف و ظریف. همانطور که در اشعار زیر می بینیم:
نازنینان منا! مرد چراغ دل من همچو شمع از مژه خوناب جگر بگشائید. خاقانی.
نالم چو ز آب آتش جوشم چو ز آتش آب تا دل در آب و آتش آن نازنین گریخت. خاقانی.
گوش من بایستی از سیماب چشم انباشته تا فراق نازنینان را خبر نشنودمی. خاقانی.
دست شست از وجود هر که دمی در غم چون تو نازنین افتاد. عطار.
تبادل نظر درباره اسم