مرسانا
معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم مرسانا در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم مرسانا
همانطور که در قسمت اسم های دخترانه با م در وبسایت نام فارسی و هم چنین اینستاگرام نام فارسی دیده اید، اسم مرسانا در منابع یک اسم دخترانه با ریشه عبری ذکر شده است. نام مرسانا یک اسم خوش آوا و زیباست که در چند سال اخیر بیشتر شناخته شده و می تواند گزینه مناسبی برای انتخاب اسم توسط والدینی باشد که به دنبال اسم های خاص یا به اصطلاح اسم دختر جدید و امروزی تر هستند.
در ادامه توضیحات تکمیلی و بررسی دقیق اسم مرسانا را که درخواست بسیاری از دوستان بود، خواهید دید.
معنی مرسانا
در منابع موثق مثل لغت نامه ها این واژه نیامده است. در منابع انگلیسی زبان نیز این واژه به شکل Mersana و Mercana نیامده است. اما در کتب اسم این نام آمده و در ادامه معنی و توضیح آن را بر اساس این کتب خواهید دید. اما اینکه منبع آن دقیقا کجاست، مشخص نیست. شاید اگر از یک فرد عبری (یهودی) بتوان معنی این اسم یا واژه را پرسید راهگشا باشد که تا این لحظه برای تیم نام‌فارسی این امر میسر نبوده است.
اسم مرسانا یعنی چه؟ Mersana name meaning
اسم مرسانا به معنی هدیه خدواند است و از این حیث بسیار شبیه نام وانیا می باشد.
اسم مهرسانا درسته یا مرسانا؟
هر دو نام درست هستند! دقت شود مرسانا با نام های مهرسانا، مهرساناز و مرساناز که برخی از دوستان معنی آن ها را پرسیدند اشتباه نشود. اسم مهرسانا نیز به عنوان اسم دخترانه مورد تایید ثبت احوال ایران است. اما برای نام مرساناز در منابع در اختیار تیم نام‌فارسی معنی و ریشه ای یافت نشد. مهرساناز نیز از نظر ترکیب واژه: مهر + ساناز شاید ترکیب درستی باشد. اما از دوستان اگر کسی اطلاعی از معنی و ریشه شان دارد در قسمت نظرات ذکر نماید.
معنی مرسانا در لغت نامه دهخدا
واژه مرسانا در کتاب لغتنامه دهخدا معنا نشده است. مرسانا در فرهنگ عمید هم نیامده است.
ریشه اسم مرسانا
بر اساس تنها منابع موجود که در بالا عرض شد، نام مرسانا یک اسم دخترانه با ریشه عبری است.
اسم مرسانا در ثبت احوال ایران
گرچه این نام در وبسایت رسمی سازمان ثبت احوال وجود ندارد، اما بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی مورد تایید است. البته بسیاری از نام ها به اینگونه هستند.
معنی اسم مرسانا در ثبت احوال ایران
مرسانا در ثبت احوال معنی نشده است.
فراوانی اسم مرسانا در ثبت احوال
تعداد اسم مرسانا در ایران نامشخص است و آماری از سوی ثبت احوال درباره فراوانی نام مرسانا ارائه نشده است. از آنجا که اسم مرسانا مدت ها برای نامگذاری دختران استفاده نشده بود، فراوانی کمی داشت که در دهه اخیر با استقبال زیادی روبرو شد و فراوانی آن رشد نسبتا بالایی داشت. اما در حال حاضر رشد ملایمی دارد و هنوز از اسم های با فراوانی نسبتا کم محسوب می شود.
اسم مرسانا در قرآن
برخی از همراهان نام‌فارسی در این سال ها پرسیدند که آیا اسم مرسانا در قرآن آمده است یا نه؟ در پاسخ باید بگوییم با بررسی ای که انجام دادیم، خیر، این نام در قرآن نیامده است.
اسم های شبیه مرسانا و هماهنگ با این نام
اسم دختر شبیه مرسانا
مینا، الینا، مانلی، مانا، مهسان، مانیا، مهسا، الینا، ماتینا، السانا، ساناز، مهرسا، مونا، لیانا، آنا و قسمت اسم دختر با م را ببینید.
اسم پسر هماهنگ با اسم مرسانا
سینا، سامان، مهران، مهرسام، مهراس، مانی، ارمیا، مهیار، سام و قسمت اسم پسر با م را ببینید.
اسم مرسانا به انگلیسی برای پروفایل
عکس نوشته اسمنوشته مرسانا به انگلیسی (طراحی اسم مرسانا Mersana)
اسم مهرسانا درسته یا مرسانا
برخی از دوستان پرسیدند که اسم مرسانا درست هست یا مهرسانا یا مرساناز یا مهرساناز!؟ مرسانا درست هست ولی مهرسانا نیز می تواند به عنوان اسم دختر فارسی درست باشد. مهرساناز نیز از نظر لغوی اگر ترکیب مهر و ساناز تلقی شود درست است، اما اینکه مورد تایید ثبت احوال ایران قرار گیرد یا خیر باید استعلام گردد.
نظرسنجی اسم مرسانا
اسم مرسانا قشنگه؟ نظرات درباره نام مرسانا
نظر شما درباره اسم مرسانا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
منابع
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۶۳
- جستجو در قرآن.
- سازمان ثبت احوال ایران.
سلام منم اسم دخترم رو گذاشتم مرسانا بخاطراینکه معنیش رو خیلی دوست داشتم «هدیه خداوند» فقط یه سوال دارم بالاخره ریشه اش فارسی یا عبری؟؟؟
سلام من اسم خودم هم مرسانا است ولی تو شناسنامه اسمم ترانه هست
سلام ریشه مرسانا عبری است.
اوزی
سلام مرسانا یعنی مفهوم زندگی باباش یعنی نفس باباش عشقه وقتی صداش میکنی قشنگ مثل خودش عالیه
درسته قشنگه ولی ریشه یهودی داره .مرسانا نام دختر ریشه ی یهودی اسرایلی داره
نه خیر ریشه عبری داره
زبان عِبْری یا عِبرانی یکی از زبان‌های سامی غربی و زبان بومی در اسرائیل است که بیش از ۹ میلیون گویشور دارد. به‌طور تاریخی، این زبان به‌عنوان زبان بنی‌اسرائیل، یهودیه و نوادگان آن‌ها در نظر گرفته می‌شود
از ویکی پدیا
اسمش اسم خوبیه نمیگم بده
سلام من اسم های عبری رو بررسی کردم این اسم رو پیدا نکردم. بعضی ها می گن به معنی هدیه خدا هستش که داخل زبان عبری اسامی بدین معنی شامل اسم های پسر Nathaniel و Netanyahu و Matityahu. اسم های دختر پیدا نکردم
اسم دختر من هم مرسانا هست فرقی نمی کنه برام که عبری باشه یا چیز دیگه فقط بخاطر معنی قشنگش گذاشتم
چی میگی بابا، مریم و یوسف و کلی اسم رایج دیگه هم ریشه عبری دارن، دیدت رو باز کن،
مرسانا یک اسم من درآوردی. در این وب سایت که نسبتا معتبر هست هم نوشته که در لغت نامه ها نیومده. ریشه عبری داره هدیه خداوند در زبان عبری مرکانا هستش نه مرسانا شاید بیست سال دیگه بگه ی فحش هستش پس اسمی که انتخاب میکنین به ریشه اش خوب دقت کنید
چه خوب که قبل اسم گذاری دخترم این مطلب را درباره اسم مرسانا خوندم. شک داشتم بین لنا و مرسانا و هانا. خوشبختانه مرسانا حذف شد
گول فلسفی نخور درباره اسم ها و نام مرسانا
نه خیر خیلی هم خوبه اسم منم مرسانا هست خودت اسمت بده
این حرفا رو از کجاتون در میارید، مرسانا یه اسم ایرانی با ریشه عبری هستش،