Yara name

معنی اسم یارا

نام یارا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم یارا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم یارا

همانطور که در قسمت اسم پسر با ی و همچنین اینستاگرام نام فارسی گفتیم، اسم یارا، اسم پسرانه و دخترانه با ریشه فارسی است. یارا اسم کوتاه ۴ حرفی است که آوای خوب و تلفظ راحتی دارد.

Yara name meaning
معنی اسم یارا Yara

معنی یارا

اسم یارا یعنی چه؟ Yara Name meaning

یارا به معنی توان، توانایی، قدرت، جسارت و همچنین به معنی ای یار (ترکیب یار و الف) و نیرومند است. NameFarsi.com

ریشه اسم یارا

ریشه نام یارا همانطور که گفته شد فارسی است و یارا اسم ایرانی پسرانه و دخترانه با ریشه فارسی می باشد.

یارا
معنی اسم یارا ریشه

یارا اسم دختر یا پسر؟

خیلی از همراهان نام فارسی در اینستاگرام ما پرسیدند که یارا اسم دختر است یا پسر؟ در پاسخ باید بگوییم از نظر معنا و مفهوم می توان این اسم را بدون جنسیت دانست. گرچه از دید این سازمان، يارا در وهله اول اسم پسرانه است و اگر استعلام نماید، به عنوان اسم پسرانه به شما پیشنهاد می شود.

اما ثبت احوال این اسم را برای پسر و دختر (توضیح پایین این صفحه را بخوانید) می پذیرد. علاوه بر این طبق نظر همراهان #نام_فارسی در اینستاگرام این اسم برای فرزند دختر نیز ثبت می شود و در خارج از ایران نیز اسم دخترانه است.

نظر شما درباره اسم یارا

علاوه بر این بر اساس نظرسنجی انجام شده در اینستاگرام و تلگرام نام‌فارسی درباره نام یارا، بیشتر دوستان این اسم زیبا را برای فرزند دختر بیشتر می پسندند تا فرزند پسر. شاید یکی از دلایلش، ختم شدن این اسم به حرف الف باشد که در بسیاری از نام های دخترانه به چشم می خورد. از نظر ظرافت و کوتاهی واژه نیز شاید برای نام دختر مناسبتر به نظر برسد.

گرچه برخی به دلیل معنی یارا، این اسم را برای فرزند پسر مناسب تر می دانند. در هر صورت سلیقه هر کس محترم هست و ما این نام را یک اسم مشترک بین دختر و پسر می دانیم. باز هم اگر نظری در این مورد دارید در قسمت نظرات (پایین همین صفحه)، دیدگاه خود را بنویسید.

نمونه هایی از اسم یارا که نام دخترانه هستند را ببینید:

که البته دال بر صرفا دخترانه بودن این اسم نمی شود. طبق معمول گویی روند نامگذاری فرزند خیلی از سلبریتی ها (مثل اسم پناه، ماهان، ماهور و …) روال متضادی با مردم دارد. مثلا پناه را ثبت احوال برای مردم، نام پسر می داند اما سلبریتی ای که نامش خاطرم نیست این اسم را برای دخترش ثبت می کند.

به همین دلیل خیلی از دوستان دچار سردرگمی می شوند و مدام از ما پرسند که این اسم پسرانه است یا دخترانه؟! اگر پسرانه است پس چرا نام فرزند دختر فلان بازیگر است و … در هر صورت از نظر ما ملاک سلیقه و انتخاب مردم است و اگر دوستان این اسم را برای پسر می پسندند برای فرزند پسر خود انتخاب نمایند و اگر برای دختر می پسندند برای فرزند دختر خود.

اسم یارا در ثبت احوال ایران

یارا در ثبت احوال به عنوان اسم پسر درج شده است. اما با استعلامی که اخیرا تیم نام‌فارسی از ثبت احوال داشت متوجه شدیم این اسم برای دختر نیز قابل ثبت است.

معنی اسم یارا در ثبت احوال ایران

در ثبت احوال سه معنی برای نام یارا آمده است:

  1. توانایی، قدرت.
  2. جسارت، جرات.
  3. (در قدیم) فرصت، مجال.

فراوانی اسم یارا در ثبت احوال ایران

تعداد اسم یارا طبق آمار ثبت شده در ثبت احوال ایرانی تعداد افراد با نام یارا در ایران ۳۴۷ نفر هستند. (آمار ثبت احوال تا اول ماه جاری که متاسفانه چند سالی است به روز نشده است.)

اسم مشابه و هماهنگ با اسم یارا

اسم پسر که به یارا بیاد (شبیه يارا)

اسامی سینا، رایان، یوحنا، یاشار، یوسف، یونس، آریا و آریو از نام های پسرانه مشابه و متناسب با یارا هستند.

اسم دختر که به یارا بیاد، اسامی دخترانه مشابه یارا

نام های یسنا، آرام، آرنا، یلدا، نورا، آنا، آدرینا از نام های دخترانه مشابه و متناسب با یارا هستند. قسمت اسم دختر با ی را نیز ببینید.

برای دریافت نام های متناسب و خاص قسمت مشاوره اسم را ببینید.

سوالات درباره اسم یارا

  • اسم یارا به چه معناست؟ اسم یارا به معنی؟ در بالا اسم يارا معني شد.
  • اسم یارا برای پسر؟ بله برای پسر و دختر مورد تایید ثبت احوال ایران است.

اسم یارا به انگلیسی

طراحی اسم یارا برای پروفایل به انگلیسی (عکس نوشته نام يارا – اسم نوشته)

Yara
اسم یارا به انگلیسی

نظرسنجی اسم یارا

اسم یارا قشنگه؟

نظر شما درباره اسم یارا چیست؟ به نظرتون اسم يارا برای پسر مناسب تر است یا دختر؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این نام زیبا بنویسید.

4.5/5 - (66 امتیاز)

167 نظر برای “معنی اسم یارا”

  1. یارا اسم ظریف دخترونه ای هست بیشتر به دختر میاد اسم دختر سروش رفیعی هم یارا هست

    54
    21
  2. من هم اسم یارا رو همه جا اسم پسر شنیدم. جالبه میشنوم بعضیا برای اسم دختر در نظر میگیرن :|

    30
    34
  3. منم اسم پسرم یارا گذاشتم…معنی کلمه کاملا پسرونه است….
    عرب ها رو دختر هم میذارن

    17
    21
  4. یارا نام کاملا پسرانه به دلیل معنی و مفهوم مذکری که دارد، بی جهت فریب افراد به اصطلاح سلبریتی که قصد مهاجرت دارند را نخوریم و فرزندان خود سرگردان نکنیم. ثبت احوال اگرچه برای آنان نام دختر هم ثبت می‌کند که کاملا اشتباه است یعنی درجایی که نیاز به راهنمایی وجود دارد فقدان ادبیات فارسی به چشم میخورد

    15
    12
    1. یه کم اطلاعات درباره اسم یارا بد نیست داشته باشی. بعد با جدیت نظر بدید اسم مشترک مثل متین پناه یا خیلی اسم های دیگه …

      1
      1
  5. یارا اسم خیلی قشنگ و کوتاه با معنی خوبیه ولی برای پسر
    با گذاشتن بعضی اسامی هم برای دختر و هم برای پسر اون اسم رو واقعا خرابش میکنید… حیف…

    7
    3
  6. یارا اسم پسرونه هست، اسم پسر یغما گلرویی شاعر معروف هم یارا هست و ثبت احوال نباید مشترک استفاده کنه

    7
    3
  7. یارا مناسب اسم دختر هست و معنای ان یار ماندنی،،، چون ناز خاصی داره

    6
    5
    1. یارا معنیش د رزبان فارسی قدرت توان جرأت و جسارت هست، یارماندنی رو ازکجا آوردی شما؟!! و با توجه به معنی که ملاک اصلی برای انتخاب اسمه، یک اسم کاملا مردانه هستش.

      1
      1
  8. یارا اسم پسرم
    کاملا ایرانی اصیل هست
    متاسفانه امروزه از اسامی پسر ها برای دخترها استفاده میشه
    مثل پناه… تیام… دیار
    و نمی گذارند این اسامی به عنوان اسم پسرانه زیبایی خودشون رو نشون بدن

    5
    1
  9. اسم پسر قشنگم‌ یارا گذاشتم… پدر و مادرای عزیز لطفا قبل از انتخاب اسم به اومدن و نیومدن اسم به پسر یا دختر توجه نکنید معنی مهمتریت اصل نامگذاریه…قدرت جسارت نیرومند یارو یاور..معنی مذکر هستن و برای دختر واقعا ظرافت نداره

    0
    2
  10. اسم یارا برای دختر بسیار زیبا و خوش آواز هست و اصلا موافق کسانی نیستم که میگن معنی پسرانه داره. چرا فکر میکنید یک دختر نمیتونه جرات توانایی جسارت داشته باشه و این صفات رو پسرونه میبینید. البته ب نظرم در این زمانه کسی نمیتونه فقط از روی معنی قطعا نظر بده که چه اسمی دقیقا پسرانه و یا دخترانه هست. و آوای مصوت اسم دخترانه هست. پس با خیال راحت روی دختر کوچولوهای نازت بذارید.

    8
    0

دیدگاه شما چیست؟ در کادر زیر بنویسید:

❤️دیدگاه شما تا دقایقی بعد از ارسال روی وبسایت قرار می گیرد.