میرا
معنی، ریشه، فراوانی (تعداد) اسم میرا در ثبت احوال ایران
اول از هر چیز باید اشاره کنیم که نام ميرا با اسم میران اشتباه نشود. میران اسم پسرانه با حرف میم است.
معنی میرا Mira name meaning
میرا از “میر” + الف تانیث یا الف اسم ساز. میر مخفف امیر است به معنی شاه. پس میرا را می توان منسوب به شاه، شاهانه و یا ملکه (به نوعی مثل نام ملکا) معنی کرد.
اسم میرا به چه معنی است؟ Mira name meaning
برخی منابع نامعتبر و عرب دوست، میرا را یک اسم عربی می دانند به معنی درخشان. علاوه بر این باید اشاره کنیم که میرا به معنی فناپذیر و فانی نیز در فارسی مصطلح هست، همانطور که نامیرا به معنی جاوید و جاودان است.
پس شاید انتخاب نام میرا برای فرزند دختر با داشتن این معنا و تعبیر عموم جامعه از واژه میرا صلاح نباشد و پیشنهاد ما در صورت علاقه به این نام، استفاده از نام امیرا یا اسامی مشابه با نام میرا هست که در پایین همین صفحه قرار داده ایم.
تلفظ اسم میرا
تلفظ میرا مشخص است: Mirā.
ریشه اسم میرا
میرا اسم پسر فارسی اصیل ایرانی است.
اسم میرا در ثبت احوال ایران
اسم میرا بعنوان اسم دختر مورد تایید ثبت احوال ایران بوده است. اما اخیرا گویا در بین اسامی حذف شده از ثبت احوال قرار گرفته است. اما باید حضورا با درخواست برای شناسنامه موافقت شود. در حال حاضر اسم های نامیرا و امیرا مشخصا مورد تایید ثبت احوال هستند.
معنی میرا در ثبت احوال ایران
میرا: معنی برای ميرا ارائه نشده است.
فراوانی اسم میرا در ایران
تعداد اسم میرا در ایران نامشخص است. اما اسم ميرا از نام های با فراوانی بسیار کم در ایران است و یک اسم کم تکرار دختر به حساب می آید.
میرا در لغت نامه دهخدا
میرا = (نف) (مرکب از میر +الف) هرچیز یا کسی که محکوم به مرگ است. میرنده. فانی. فناپذیر. که میرد. مائت. فانی. هالک. (از یادداشت مؤلف): معنی گیومرث زندهٔ گویای میرا بود… (تاریخ بلعمی، از سبک شناسی ج ۲ ص ۲۳). {منظور از “نف”: نعت فاعلی هست (اسم فاعل، صفت فاعلی).}
اسم های مشابه نام میرا
اسم پسر شبیه میرا
مهراد، مهراب، امیر، رامین، رامیار، ارمیا، پرهام، مهرسام، رهام از نام های مشابه ميرا هستند. قسمت اسم پسر با م را ببینید.
اسم دختر شبیه میرا
المیرا، مارال، میترا، ریما، مریلا، ملورا، ملورین و مانترا از اسامی مشابه نام میرا هستند. قسمت اسم دختر با م را نیز ببینید.
(قسمت مشاوره اسم در بالای صفحه)
اسم میرا به انگلیسی
اسمنوشته (عکس نوشته نام) اسم میرا به انگلیسی Mira برای پروفایل:
نظرسنجی اسم میرا
نظر شما درباره اسم میرا چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را بنویسید.
منابع
- وبلاگ نام فارسی، نوشته دکتر نیکزاد، مقاله ۲۳۳
- لغت نامه دهخدا: میرا.
پس اینطور که میفرمایید
اسم میرا دخترانه است و میران پسرانه. ممنون
حقیقتا از اسم میرا خوشم اومد ولی به معنیش نگاه کردم دیگه دلمو زد
اسم دختر منو ميرا ندادن من ميرا صداش كردم، يعني برم سعي كنم ميرا ميدن؟