اسمهای پسر اصیل فارسی farsi male names اسامی باستانی ایران زمین نام های شاهنامه اسم های پسر دوره هخامنشی نام پسر باستانی persian boy name نام اسطوره های سرزمین پارس نام های پارسی پسرانه نامهای پسرونه
بررسی اسم های مهراد، رادین، پندار، آرین، دارا و کوروش
Pendar, Dara, Mehrad, Radin, Kourosh & Arian name
همگی نام های مهراد، رادین، پندار، آرین، دارا و کوروش ریشه فارسی دارند و از این حیث محبوبیت نسبی خوبی در میان اسامی پسرانه دارند. اسم های مهراد و رادین در دهه اخیر خیلی خیلی مورد استفاده برای انتخاب اسم پسر قرار گرفته اند و در نظر برخی از دوستان مشکل پسند، اسامی تکراری در این سال ها هستند. دارا و پندار فراوانی کمتری نسبت به سایرین دارند. پندار زمانی برای دختر هم ثبت می شده و معنای آنچنان زیبایی ندارد. مگر که آن را این چنین معنی کرد که یعنی ای پندار! “تو تمام اندیشه منی”.
کوروش خوب یا بد خیلی اسم محبوبی نیست شاید به دلیل اینکه پدر مادر ها بیشتر به دنبال اسم پسرانه با تلفظ ساده هستند. اگر از نظر تلفظ با این نام مشکلی ندارید می تواند گزینه مناسبی باشد. پیشنهاد ما دارا، آرین و کوروش است و انتخاب بین این سه کمی سلیقه ای می شود.
ضمنا اگر قصد مهاجرت به کشور خارجی بخصوص کشورهای لاتین یا ایتالیا را داشته باشید اسم دارا ممکن است دخترانه تلقی شود. چرا که بسیاری از نام های مختوم به آ در آن زبان ها، اسم دخترانه هستند. مثل نام های پائولا یا روبرتا. اگر این مورد اخیر برایتان اهمیت ندارد انتخاب ما بر اساس معنا، آوا و فراوانی که البته کمی هم سلیقه ای می شود، اسم دارا هست.
در این قسمت تلفظ برخی از نام های پسرانه محبوب را قرار دادیم. چون در این ۱۱ سال فعالیت وبسایت #نام_فارسی بارها دوستان درباره تلفظ نام ها پرسیدند. بخصوص در مورد تلفظ اسم های جدید (اسم هایی که کمتر به گوش عموم آشنا هستند و در این سال ها مرسوم تر می شوند)
Iranian boys’ name
این لیست شامل نام های زیبای ایرانی پسرانه (اسم های اصیل با ریشه پارسی) و هم چنین اسم های جدید پسرانه هست که تلفظ نسبتا روان در زبان انگلیسی و بیشتر زبان ها دارند.
اسم ایرانی پسر
آرون Aron رایان Rayan ایلیا Ilia سورن Soren آلان Alan Allan
آدرین Adrian داریو Dario داریان Darian آرسن Arsen سام Sam اروین Erwin رابین Robin
باراد (simillar to Brad)
در آخر پیشنهاد می کنیم حتما قسمت تلفظ درست اسم ها را نیز ببینید. هم چنین اگر درباره تلفظ اسم خاصی ابهام دارید در قسمت نظرات بنویسید تا به شما در اسرع وقت پاسخ دهیم. همچنین اگر به دنبال نام های ایرانی بین المللی یا اسم هایی که تلفظ روان در خارج از کشور را دارند هستید، قسمت مشاوره اسم را ببینید.
اسم های دختر و پسر که با مهر شروع می شوند و یا مفهوم مهر (خورشید) را دارند. البته خود واژه “مهر” در زبان فارسی دو معنی و مفهوم دارد: ۱- مهربانی ۲- خورشید. از این رو در معنی کردن اسم های شروع شونده با مهر می توان مفهوم مهربان و مهربانی را نیز در نظر گرفت. مثلا مهرزاد: زاده خورشید، زاده مهربانی. (و به تعبیری متولد ماه مهر!)
در این لیست علاوه بر نام های شروع شونده با مهر که برای انتخاب اسم فرزند دختر متولد ماه مهر و البته پسر مهر ماهی مناسب است، نام هایی با مفهوم خورشید نیز قرار دارند که در ادامه خواهید دید. اگر به اسامی سیارات و ستاره ها مثل خورشید علاقه دارید، اسم های ایرانی در منظومه شمسی را نیز ببینید!
اسم با مهر شروع شوداسم با مهر Names start with Mehr
اسم های با مفهوم مهربانی و یا خورشید
نام های هورین، هلن، النا، هلیا، هلن، هورشید، آناشید که لزوما نام های فارسی و ایرانی نیستند. هلیا، هلن، النا و هلنا اسامی لاتین با ریشه یونانی هستند. آناشید نیز اسم دختر ترکی فارسی است به معنی خورشید مادر یا مادر خورشید (آنا= مادر+ شید = خورشید). (به مجاز) زیباروی مادر؛ ۳- (به مجاز) موجب دلگرمی و روشنایی زندگی مادر. هم چنین باید اشاره کنیم که به طور کلی واژه “هور” به معنی خورشید است. شید نیز همین مفهوم را دارد و به معنی آفتاب و نور است. مثلا مهرشید یعنی نور خورشید، آفتاب.
اسم های محبوب تر با مهر و یا معنی مهربانی و خورشید
بخشی از نام های فوق که محبوبیت بیشتری در این سال ها برای نامگذاری فرزند دختر و پسر داشته اند را در تصویر زیر می بینید:
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم هامین در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم هامین
معنی هامین Hamin name meaning
هامین اسم پسر با ه، به معنی تابستان است. از جمله نام های محبوب پسرانه در ۳ سال اخیر بوده و هست و از دید خیلی از پدر مادر ها اسم جدید و شیک پسرانه محسوب می شود. در برخی منابع معنی گرمابخش برای این اسم آمده است که متاسفانه قابل اتکا نیست. هامین تشابه زیادی با نام بهامین دارد. جالب است که بهامین به معنی بهار و فصل بهار است و از اسم های بهاری پسرانه.
معنی اسم حامین و هامی
هامین را نباید با حامی و حامین اشتباه گرفت. حامی اسم عربی هست و معنی حمایتگر و پشتیبان دارد. درباره حامین هم باید اضافه کنیم بر اساس استعلام تیم نام‌فارسی از ثبت احوال کشور، این واژه به عنوان اسم مورد تایید ثبت احوال ایران نیست. در واقع اصلا چنین واژه ای وجود ندارد چرا که حامی خود واژه عربی است و اضافه شدن “ن” در انتهای آن بی معنی خواهد بود!
ریشه اسم هامین
ریشه هامین اوستایی پهلوی است. اوستایی و پهلوی هر دو از زبان های باستانی ایران زمین است. بسیاری از واژگان فارسی امروزی، برگرفته از این زبان ها و یا صورت تغییر یافته واژگان به زبان های اوستایی و پهلوی است. اسم های اوستایی را نیز ببینید که بی شک از اصیل ترین اسم های ایرانی و چه بسا با قدمت ترین نام های دنیا هستند.
معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آرون در ثبت احوال ایران
همه چیز درباره اسم آرون
آرون اسم زیبای ایرانی با ریشه فارسی است. اسمی خوش آوا، با معنی بسیار زیبا. آرون یک اسم بین المللی و ایرانی پسر محسوب می شود. آرون Aaron در عبری به معنی کوه قدرت، کوه مرتفع، نورانی و والا هست. پس ریشه اسم آرون ایرانی و عبری است. خیلی از نام های ایرانی و بین المللی پسر و دختر چنین ویژگی ای دارند.
معنی و ریشه اسم آرون
تلفظ اسم آرون
تلفظ صحیح اسم آرون به صورت Aron است. گرچه در برخی منابع تلفظ به صورت Aroun (یا بهتر است بنویسیم /ārun/) یعنی صدای “او” نیز آمده است. اما این اسم برای عموم به صورت Aron جا افتاده است و اینگونه تلفظ می شود و از نظر ما کاملا درست است.
معنی آرون
آرون یعنی چه؟ Aaron name meaning
آرون در فارسی یعنی صفت نیک، خوی خوش. دارای اخلاق نیکو.
اسم آرون در دیگر زبان های دنیا Aaron
معنی اسم آرون در انگلیسی (لاتین)، بر اساس منابع خارجی، سرفراز و قدرتمند است. این منابع ریشه نام آرون Aaron را عبری می دانند. در واقع معادل نام هارون است، چرا که Aaron به عنوان نام برادر حضرت موسی آمده است که در تورات و قرآن نیز نامش آمده است. پس اگر از منظر ریشه عبری به این اسم بنگریم شاید مذهبیون این نام را اسمی مذهبی نیز بدانند.
درباره هارون در تاریخ
هارون نام فرزند عمران و یوکابد و برادر موسی و میریام (کُلثُم) بود که همراه با موسی به مصر رفت. یهودیان، مسیحیان و مسلمانان معتقد به پیامبری او هستند.
اسم آرون به انگلیسی
عکس نوشته نام ارون Aaron name برای پروفایل به انگلیسی
اسم آرون به انگلیسی
معنی آرون در دهخدا
آرون در لغت نامه دهخدا این چنین معنی شده است:
(اِ) صفت نیک. خصلت حمیده. خوی خوش : به آرون او نیست در بوم و رست جهان را به آرون و آذین بست (کذا).
[ وَ ] (اِ) آبکش. ترشی پالا. زازل. رجوع به آردن شود. و ظاهراً یکی از دو صورت مصحف دیگریست.
توجه شود که معنی دوم برای واژه با تلفظ دیگری است و اسم نیست. معنی اول (اِ) به معنی اسم بودن واژه است.
اسم آرون در ثبت احوال ایران
آرون به عنوان اسم پسرانه مورد تایید ثبت احوال ایران است.
معنی اسم آرون در ثبت احوال
آرون یعنی صفت نیک، فضیلت، خصلت حمیده، خوی خوش. البته در فارسی رایج و معیار ترکیب “خصلت حمیده” خیلی رایج نیست و می شد معنی فارسی بهتری برای این مفهوم ارائه کرد. اما این نظر ثبت احوال بوده است.
فراوانی اسم آرون در ثبت احوال ایران
تعداد اسم آرون طبق آمار ثبت احوال ۵۸۹ نفر هست که البته این رقم از سال ۱۳۹۶ به روز رسانی نشده است. فراوانی اسم آرون در حال حاضر بسیار کم است و از نام های با فراوانی کم محسوب می شود. گرچه حدود دو سال است که این اسم بیشتر شناخته شده است و فراوانی نام آرون با شیب آهسته رو به افزایش است.
اسم مشابه آرون
اسم دختر که به آرون بیاد
نام های دخترانه رونیا، آرینا، آدرینا، رویا، آرمانا و آرمینا از جمله اسم های دخترانه متناسب با آرون هستند. قسمت اسم دختر با آ را نیز ببینید.
اسم پسر شبیه آرون که به ارون بیاد
نام های پسرانه آدرین، آروین، آرمان، آرین، آریا، آراد، ارسلان و آریان از جمله اسم های پسرانه متناسب با نام آرون هستند. قسمت اسم های پسرانه با آر را نیز ببینید.
معنی اسم آرون Aron name
نظرسنجی اسم آرون
اسم آرون قشنگه؟
نظر شما درباره این اسم چیست؟ آیا این نام را می پسندید؟ در قسمت نظرات دیدگاه خود را درباره این اسم زیبا بنویسید.
اسم هایی که از نظر آوا تقریبا مشابه هستند. دارا و آراد اسم پسر فارسی و صدرا اسم عربی (مذهبی) پسرانه است. در ادامه ابتدا این نام ها را از نظر معنا بررسی می کنیم و سپس بررسی تخصصی این نام های پسرانه زیبا در کنار هم را خواهیم خواند:
معنی اسم دارا
معنی اسم دارا مشخص است و نیاز به معنی کردن ندارد و به معنی دارنده و غنی (بی نیاز) است.
معنی اسم آراد
آراد در آیین زرتشتی نام فرشته‌ی موكل بر دین و تدبیر امور و مصالحی كه به روز آراد متعلق است، روز بیست و پنجم ماه شمسی به نام اوست. آراد در پهلوی یعنی آرای، آراینده. آراد اسم زرتشتی است. بررسی دقیق اسم آراد را بخوانید: اسم آراد.
معنی اسم صدرا
صدرا متشکل از صدر + الف نسبت است. صدر به معنی پیشوا (پیشوای دینی) است. صدرا اسم پسر مذهبی محسوب می شود.
انتخاب اسم پسر
بررسی تخصصی تر اسم های پسرانه
از نظر آوا هر سه اسم مشابه هم هستند و شاید کمی آراد و دارا آوای گوش نوازتری داشته باشد اما هر سه تلفظ روانی دارند. آراد و دارا از نام های فارسی و صدرا نامی عربی است. به طور کلی نگاه عموم به اسامی عربی نگاه مثبتی نیست.
اسم آراد در ده سال اخیر خیلی خیلی محبوب شد (به دلیل معنی و آوای زیبا). بطوری که فراوانی آن از دارا و صدرا بیشتر است. اما رشد فراوانی آن کاهشی است. دارا به مراتب فراوانی کمتری نسبت به صدرا و آراد دارد و اسم خاص تری محسوب می شود. انتخاب بین این سه اسم مشکل است اما اگر به دنبال اسم خاص تری هستید که محبوبیت نسبی خوبی هم دارد اسم دارا پیشنهاد می شود.
تبادل نظر درباره اسم