معنی اسم آدلین

آدلین

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آدلین در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آدلین

معنی آدلین

آدلین به چه معناست؟ Adeline Name Meaning

یک فرضیه وجود دارد که آدلین همانند اسم های شادلین، شایلین، آیلین و ماهلین از جمله اسم های مختوم به “لین” باشد. پس آدلین از لحاظ ترکیب واژه مرکب از آد + لین و به عنوان اسمی ترکی معادل آدلی فرض شود و این اسم را مجازا به معنی نامدار، محبوب و معروف دانست. اما منبع موثقی در این باره پیدا نکردیم.

با بررسی بیشتری که انجام شد و پرسش از دوستان ترک زبان، یک منبع نسبتا موثق ترکی (ترکیه ای) پیدا شد که آدلین Adlin به معنی فرد بسیار عادل هست.

آدلین به انگیسی

در منابع انگلیسی زبان، اسم آدِلین به صورت نوشتاری: Adeline نجیب، اصیل و در برخی منابع مهربان هم معنی شده است. ریشه اسم آدلين را آلمانی و برگرفته از واژه Adal دانسته اند (هم ریشه با نام Adele). نام آدلین در کشور های غربی به خصوص فرانسه، آلمان و آمریکا برای نامگذاری فرزند دختر کاربرد داشته و دارد.

پس آدلین یعنی: بسیار عادل و هم چنین نجیب و اصیل.

ریشه اسم آدلین

ریشه نام آدلین ترکی و لاتین (آلمانی) است.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آدلین را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم آیسل

معنی اسم آیسل

آیسل

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آیسل در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آیسل

معنی آیسل

معنی اسم آیسل چیست؟ Aysel & Aysal name meaning

آیسل یعنی ماه درخشان. یعنی دختر مثل ماه، زیبا و درخشان مانند ماه. پس اسم آیسل از نظر معنا مشابه اسم های مهسا، آیلین، آیسا، آیسان و اسم های با ماه است. یک اسم دختر چهار حرفی زیبا و خوش آوا.

ریشه اسم آیسل

ریشه نام آیسل ترکی هست. اسمی که در کشور ترکیه مرسوم است و چند سالی است در ایران هم محبوب شده و در میان ایرانیان به خصوص ترک زبانان برای نامگذاری فرزند دختر استفاده می شود.

معنی اسم آسیل
معنی و ریشه اسم آیسل

تلفظ درست اسم آیسل

تلفظ آیسل در میان ترک زبانان ایران به صورت آیسَل یعنی Aysal مرسوم است. در حالیکه در کشور ترکیه آیسِل Aysel تلفظ می شود.

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آیسل را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم آیلا

معنی اسم آیلا

آیلا

معنی، ریشه و فراوانی تعداد اسم آیلا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آیلا

اسم آیلا تشابه زیادی با اسم آیلار دارد و نباید این دو را با هم اشتباه گرفت. آیلا اسم دختر چهار حرفی کوتاه، نامی با فراوانی کم و مورد تایید ثبت احوال ایران که از جمله اسم های دخترانه با ماه نیز هست.

معنی آیلا

معنی اسم آیلا چیست؟ Ayla name meaning

آیلا یعنی هاله دور ماه. هاله. در منابع انگلیسی زبان که آيلا را اسمی ترکی (ترکیه ای: استانبولی) می دانند علاوه بر هاله، معنی مهتاب و “با ماه” نیز برای آیلا آورده اند. هم چنین برخی منابع ریشه عبری نیز برای اسم هاله آورده اند و آن را درخت بلوط معنی کرده اند. به این لحاظ شاید با اغماض، اسم آیلا را بتوان اسم بین المللی هم دانست.

پس آیلا از نظر معنا با اسم های هاله و مهتاب در فارسی تناسب دارد. بد نیست اشاره کنیم که هاله حلقه‌ی نورانی سفید یا رنگی که گاهی دور قرص ماه یا خورشید دیده می شود.

ریشه اسم آیلا

ریشه نام آیلا ترکی هست و در دسته اسم دختر ترکی با آ قرار می گیرد.

معنی اسم آیلا
معنی و ریشه اسم آیلا

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آیلا را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

اسم آلما

معنی اسم آلما

آلما

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آلما در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آلما

معنی آلما Alma name meaning

آلما یعنی: سیب. مجازا یعنی دختر زیبا. جالب است بدانید که منابع انگلیسی زبان Alma را برگرفته از کلمه لاتین almus به معنای “مهربان”، “پرورش” یا “تغذیه کننده” می دانند. این نام در قرن ۱۹ نوزدهم بعد از جنگ آلما (که بین شوروی از یک طرف و انگلستان، فرانسه و عثمانی در طرف دیگر درگرفت)، برای نام گذاری فرزند دختر بسیار محبوب و پر کاربرد شد ولی در قرون ۲۰ و ۲۱ رفته رفته از محبوبیت آن کم شد. آلما نام رودی نیز هست که در شبه جزیره کریمه واقع شده و در نهایت به دریای سیاه می‌ریزد، دلیل نامگذاری آن جنگ نیز همین رود است.

ریشه اسم آلما

ریشه نام آلما ترکی هست.

معنی الما و آلما به ترکی

آلما با تلفظ الما Elma در ترکی (ترکیه) استانبولی نیز به معنی سیب است.

معنی الما در عربی

الماء در عربی بر اساس لغت نامه دهخدا، مصدر هست و به معنی پنهان بردن چیزی. پنهان بردن دزد چیزی را. منکر شدن حق کسی را.

عکس اسم آلما

اسم آلما با فونت زیبا برای پروفایل عکس با معنی:

معنی اسم آلما
معنی و ریشه اسم الما

❤️ در ادامه بررسی کامل اسم آلما را خواهید دید.

بیشتر بخوانید

Girl names with L

اسم دختر خارجی با ل

نام دختر ایرانی با حرف ل

شامل اسم های زیبای دختر (اسم دختر ترکی و اسم های خارجی مرسوم در ایران) با حرف لام

خیلی از اسم های محبوب دخترانه با حرف ل شروع می شوند. اسم هایی مثل لادن، لیلا، لیدا و لیندا که در دهه ۶۰ جز نام های زیبا و محبوب و البته خاص بودند و اسم هایی مثل لیا و لیلان که در چند سال اخیر بیشتر شناخته شده اند و محبوب هستند. توجه کنید که در چند سال اخیر، اسم های لیدا و لیندا از لیست نام های مورد تایید ثبت احوال حذف شده اند.

در جدول زیر بسیاری از نام های دخترانه با لام، ریشه خارجی (لاتین)، ترکی و عربی دارند:

اسم دختر با ل خارجی

لئا معادل اسم لیا هست که ریشه عبری (زبان یهودیان) دارد. لادن اسم یونانی است و نام گل است. اسم های لیلیلان، لی لی Lily و … نیز اسم های خارجی دخترانه با حرف ل هستند.

اسم دختر با ل ترکی

در قسمت اسم دختر ترکی با ل لیست نام های دخترانه ترکی با لام را می توانید ببینید. در لیست زیر اسم لاچین یک نام ترکی دختر است.

ردیف نام ایرانی ریشه اسم   معنی نام
۱ لؤلؤ عربی   مروارید
۲ لئا عبری  به سوی خدا، دختری که رو به سوی خدا دارد.
۳ لاچین نام ترکی  شاهین شکاری، شاهین سفید، باز شکار.
۴ لادن یونانی   معرب از یونانی، گل زینتی به رنگ زرد، قرمز، یا نارنجی.
۵ لار اسم کردی   طناز.
۶ لاریسا یونانی   نام شهری در کنار دجله.
۷ لطیفه نام عربی   مؤنث لطیف.
۸ لعبت عربی   زن زیبا روی و خوش اندام، عروسک، بازیچه.
۹ لعیا اسم عبری  لیا. بررسی کامل اسم لیا را ببینید.
۱۰ لمیا عربی   زن سیاه و گندمگون
۱۱ لمیس عربی  زنی با پوست نازک و لطیف
۱۲ لنیا فارسی،
سنسکریت
 دختر ملیح، نمکین، مرکب از لن (سنسکریت) + ی نسبت (فارسی) + الف تانیث (فارسی) اسم دخترانه
۱۳ لورا اسم یونانی   نام سازی است، چنگ. نام یکی از صورت های فلکی شمالی.
۱۴ لی لی انگلیسی   ظریف و شکننده Lily. لی لی در فارسی نیز مترادف لالا هست، لفظی که در جشن‌ها (عروسیها) برای ابراز شادی و انبساط خاطر به صورت مکرر ادا كنند.
۱۵ لیا نام عبری  خجسته، نام همسر یعقوب (ع)
۱۶ لیالی عربی   شب ها
۱۷ لیبه عربی   مؤنث لبیب
۱۸ لیدا ارمنی  برگرفته از نام کشور قدیمی لیدیا
۱۹ لیدا لاتین   خانم، بانو. بررسی کامل: اسم لیدا.
۲۰ لیزا عبری   بنده خالص خداوند
۲۱ لیلا عربی   = لیلی
۲۲ لیلی عربی   شب دراز، نام یکی از لحن های قدیم موسیقی ایرانی. اسم های مرتبط با موسیقی را ببینید.
۲۳ لیلیا عربی   شب، هم ریشه با”لیل” عربی است.
۲۴ لیلیان لاتین  نام گل، نور نوربخش
۲۵ لینا انگلیسی   آبشار کوچک
۲۶ لیندا لاتین   قشنگ، زیبا
۲۷ ليبرا لاتین  (به کسر ب)، آزاد

www.NameFarsi.com

اسم دختر که به لیلا بیاد

خیلی از دوستان درباره اسم هایی که با نام لیلا تناسب دارند پرسیدند که می توانند از اسم های جدول بالا یا جدول صفحه بعد استفاده نمایند. اسم های نیلا، شیلا، آنیلا، آلا و … هم از اسامی دخترانه هماهنگ با نام لیلا هستند.

ضمنا برای دریافت متناسب ترین نام ها با اسامی یا معیارهای مدنظر خود، قسمت مشاوره اسم را ببینید.

Iranian girl name

اسم دختر فارسی با ل

اسم آنیلا

اسم آنیلا

آنیلا

معنی، ریشه و فراوانی (تعداد) اسم آنیلا در ثبت احوال ایران

همه چیز درباره اسم آنیلا

معنی اسم آنیلا

آنیلا به چه معناست؟ Anila name meaning

آنیلا از ترکیب آنیل + الف ساخته شده است. آنیل در ترکی به معنی معروف و مشهور است و البته خودش اسم دخترانه است. علاوه بر این اسم آنیلا Anila در منابع انگلیسی زبان به معنی باد، فرزند باد معنی شده است.

ریشه اسم آنیلا

ریشه نام آنیلا ترکی است. چرا که از واژه آنیل (ترکی) ساخته شده است. در منابع خارجی زبان آنیلا اسمی با ریشه سانسکریت (هندی) و به معنی باد و فرزند باد است. از نظر ترکیب واژه، نیل هم واژه ای سانسکریت است.

همه چیز درباره اسم آنیلا را در ادامه خواهید خواند.

بیشتر بخوانید